Ga naar inhoud

esteban²

Members
  • Aantal items

    6.018
  • Registratiedatum

  • Laatst bezocht

Alles dat geplaatst werd door esteban²

  1. De eerste vintage-reeks pagina's in kleur ... (één afbeelding per post, teveel mb)
  2. [plagende knipoog] Ha neen hé Tom, dan begrijp je het niet goed. [/plagende knipoog] (it's all in good spirit) Dat was slechts een voetnoot in de uitleg, niet de hoofdbrok. Een mooi meegenomen bijkomstigheid als dat zo is, meer niet. Bijvoorbeeld: Naar aanleiding van de Hilda serie (in deze een zeer goede vergelijking) is volgens Pearson de verkoop van Hilda merkbaar gestegen en kwam er ook veel vraag naar merchandise bijvoorbeeld. Het heeft ook gemaakt dat tal van Hilda-randprojecten volgden. Leuk, toch? Het is ook niet zo dat ik persé graag getrouwe bewerkingen heb in het algemeen. Ik geef letterlijk aan dat ik persoonlijk, in het specifieke geval van Scott Pilgrim, een getrouwe animatiereeks énorm zag zitten, omdat het zich er perfect toe leent. En dat ik het inderdaad ergens jammer vond dat dit niet helemaal het geval was, omdat ik het zo graag had gezien. Maar het één sluit uiteraard het ander niet uit. Misschien kan ik het nieuwe idee als geheel ook wel heel erg smaken, en ik benoem ook de ballen van de makers om dat te durven. Eén ding is alvast zeker: Ik vind de geanimeerde serie helemaal raak zitten wat de visuele kant betreft. Exact zoals ik het mij ooit voorstelde en in dat opzicht helemaal waar ik al heel lang op hoopte. Two thumbs up! Dat begrijp ik helemaal. Ik zie doorgaans ook liever nieuwe verhalen. Er zijn bv ook zogenaamde live-action adaptaties van Disney Classics die me geen hol interesseren. Hangt allemaal ook van project tot project af, toch? Er zal vast ook wel eens een adaptatie van het één of ander langskomen waarbij jij, om welke reden dan ook, een gat in de lucht springt, zonder daar op dit moment misschien aan te denken. Scott Pilgrim, de comics welteverstaan, is in mijn geval in ieder geval lang genoeg geleden. Toen nog online gelezen, in 't zwart-wit. De live-action film zat op bepaalde vlakken raak, op andere vlakken dan weer helemaal niet, naar mijn gevoel. Dat helpt ook al, de hoop dat het ditmaal wel volledig lukt. Zelf heb ik ook niet snel de neiging om een leesboek te kopen wanneer ik de live-action verfilming heb gezien, dat is eerder zelden. Of dan eerder een verwant boek dan, zoals Mrs. Dalloway of Who's Afraind of Virginia Wolf naar aanleiding van de film The Hours bijvoorbeeld. Maar bij strips is dat anders, omdat die mij sowieso al aanspreken. Bij het zien van de tekenfilm zou ik graag ook de kleurenversie van Scott Pilgrim hebben. (gaat niet gebeuren, maar kom) Ook al omdat ik zwart-wit nog moeilijk kan interpreteren, dat terzijde. (hersenproblemen) Bij Hilda had ik hetzelfde gevoel, ongelooflijk veel zin om de strips te gaan doornemen. Ik zie dat overigens voortdurend in mijn omgeving bij vrienden en familie. Ze zien een adaptatie (musical, film, etc) en willen daar plots het bronmateriaal van ontdekken. Het gevoel nog langer in die wereld te willen vertoeven I guess? Uit gezonde interesse. ( Zo, twee lappen tekst is wel goed voor één dag. 't Vat is af. )
  3. Mag ik dat een ietwat vreemde take vinden? Waarom wil iemand eender wélke adaptatie van een boek, game, toneel, graphic novel ... simpelweg een adaptatie zien? Waarom wordt die vraag plots hier bij Scott Pigrim plots verschillende keren naar voor geschoven en, volgens wat ik allemaal op het forum zie voorbij komen, niet bij honderden andere verfilmingen? Die stelling was er bv toch ook niet bij de live-action? Of bij tal van andere geanimeerde adaptaties? Ik begrijp het niet goed hoor. Overal lees je bij adaptaties al een eeuwigheid niets dan (soms tot op het onredelijke af) klachten over pakweg onnodige wijzigingen of hoe het teveel afwijkt van het bronmateriaal. Nu klinkt het plots: Waarom zou je een trouwe adaptatie willen zien? *krabt aan hoofd* Om op de vraag te antwoorden: Omdat uitgerekend Scott Pilgrim zich uitstekend leent voor zo'n geanimeerde versie. Omdat de juiste mensen betrokken waren. Omdat het de sfeer en looks perfect kan benaderen en je op deze manier het verhaal nog eens kan herbeleven op een heel andere manier, via een ander medium. Uit liefde voor het origineel in combinatie met -en net omwille van- de geruststelling dat alles juist lijkt te zitten. Omdat ik van animatie hou én mij aangetrokken voel tot het idee van een bewegend Scott Pilgrim universum, visueel. Enz. En vooral ... waarom niet? Bij een verfilming is de fanbase, naast het lokken van een nieuw publiek, sowieso een enorm grote brok van de doelgroep. Zie bv de animatiereeks van Hilda. Een fantastische en vrij trouwe adaptatie. Alleen maar enthousiasme, nooit ergens de vraag gelezen waaróm je dat nog zou moeten kijken wanneer je de graphic novels al gelezen hebt. Los daarvan zie ik ook alleen maar voordelen. Mensen die dit ontdekken via de serie en dan de boeken gaan kopen en lezen naar aanleiding daarvan. Wat bv ook bij Hilda gebeurde. Waarom zou je dát dan dan nog doen? (ik weet waarom) Dat is hetzelfde, maar omgekeerd.
  4. Het lijkt wel een beetje of er iets geks gezegd werd, maar dat is natuurlijk niet zo. De meest voorkomende klacht bij een adaptatie is vaak net dat ie niet trouw genoeg is en er onnodige veranderingen doorgevoerd werden, die niet zelden minder goed uitpakken. Als er nu één voorbeeld is van een strip die je op alle vlakken haast letterlijk naar het scherm zou kunnen brengen als een geanimeerde reeks, en dan zeker als het dan ook nog eens helemaal oogt zoals in de graphic novels, is het naar mijn gevoel Scott Pilgrim wel. En daar hoopte ik dus op, vooral omdat de live-action me niet helemaal kon overtuigen. Nu, even voor de duidelijkheid, ik heb helemaal niets tegen het idee dat ze nu uitgevoerd hebben. Dat staat daar los van. De makers tonen veel durf door zoiets te doen. Ik deelde enkel en alleen mijn verbazing over het feit dat ze hetzelfde verhaal brengen, maar dan een alternatieve versie van de oorspronkelijke gebeurtenissen. Dat kwam namelijk volledig als een verrassing, want in de communicatie hierrond, toen het nieuws rond dit project voor het eerst naar buiten kwam, sprak m'n in de grote lijnen over een trouwe ver-teken-filming van de reeks, iets waar de fans al vele jaren om vroegen. Ik ben dus eveneens verrast, zoals zovelen. Of dat eveneens aangenaam is, moet nog blijken. Van mijn kant alvast veel enthousiasme over het visuele aspect, dat is top! Viel me wel op bij het doornemen van random besprekingen, (doe ik zelden, maar ik wou weten of de geruchten klopten), sommige reviewers lijken niet te beseffen dat het om een afwijkend verloop gaat, ze hebben de comics niet gelezen en denken dat dit het originele verhaal is. Straffer, ik heb er zelfs gespot waaruit blijkt dat m'n duidelijk niet eens weet heeft van de comics en ze spreken over een knap vervolg op de film. En hoe die gekozen animatiestijl wel bij de originele film past. Grappig wel. Tof dat je er van genoten hebt trouwens. Is Bryan Lee O'Malley momenteel bezig met iets dat al geweten is? Ik heb hem de laatste jaren eigenlijk niet meer gevolgd.
  5. 'k Kan het zelf niet bekijken (HBO Max), maar de beelden intrigeren enorm.
  6. De uren die ik hieraan gespendeerd heb destijds. Dat level met de spinnen was de hel, nooit tot in het boss-level geraakt. PS: Het waren geen jongetjes. Wel het meisje uit de videoclip. Twee blonde staarten, rood jurkje en teddybeer.
  7. Well, you're in for a treat! Ik wou dat ik die albums nog eens voor de eerste maal kon lezen.
  8. Ken je The Mysterines dan al, wanneer we 't over vrouwen-stemmen hebben? Niet ieders kopje thee, maar ze hebben toch wel een handvol vette rocknummers. En zonder die frontvrouw zou het maar half zo goed zijn.
  9. Onderstaande vertalingen waren in ieder geval voorzien, ik herken er een paar: - Anne Bonny (Ranghiasci, Mastragostino) - Le Grizzli (Fred Simon, Matz) - Hope One (Fane) - Judee Sill (Díaz Canales, Alonso Iglesias) - Red Creek Shuffle (Corbeyran, Pacheco, Saint Blancat) - No Body (Christian De Metter, Didier Gonord)
  10. Dat zien we dan anders. Vele fans zaten echt op een geanimeerde en meer complete adaptatie te wachten, net daarom was er veel enthousiasme vooraf. *steekt hand op* De film was best geinig. Michael Cera als Pilgrim was wat mij betreft geen succes.
  11. Oei, dan toch niet de trouwe adaptatie waar op gehoopt werd. Blijkbaar een alternatieve versie met afwijkende verhaallijn en een zeker "what if" gehalte. Dat had ik niet zien aankomen. Een negatieve kritiek onder de fans is dat alle slice of life elementen plaats gemaakt hebben voor een who-done-it plot met vooral Ramona in de hoofdrol. Vreemd dat dit niet op voorhand duidelijk gemaakt werd, de bij-titel "Takes Off" werd eerder geïnterpreteerd als "schiet uit de startblokken", niet als (lichte overdrijving) "verlaat zijn eigen verhaal." Volgens enkele fans die de comics daadwerkelijk gelezen hebben that is. Klopt het trouwens dat enkel de eerste twee delen (van zes) destijds in het NL verschenen zijn bij De Bezige Bij / Oog & Blik?
  12. Hela, geen window-shopping hé Cinco! Niet twijfelen. Doen. Het onderwerp interesseert me niet, maar dit is inderdaad zo'n geval waarbij je 't haast voor het knappe tekenwerk op zich al zou kopen. Een plezier om naar te kijken.
  13. Metalocalypse vond ik ook verrassend plezant als twintiger, geen idee of ik daar nu nog hetzelfde zou over denken, maar dat heeft geen belang. Nooit alles gezien, dit was tijdens Adult Swim op 8. Zowel het onderdeel als de zender zijn verdwenen.
  14. Petekindtiener aan telefoon, zittend bij haar boekenkast omdat ze haar Kerstlijst aan 't maken is ... - Pépé (that's me), die nieuwe van Hexeleintje zou ik eigenlijk wel willen vragen voor Kerstmis. - Ha, maar die komt nog niet uit, denk ik. - Hoe? Ik heb er toch nog maar drie van? Er zijn er al zes, ik heb dat gezien op BOL. Die voorkanten zijn keimooi. - Haja, in het Frans, maar in het Nederlands nog niet hé. - Haha, jij hebt die gewoon voor Kerstmis en je mag het nog niet verklappen. - Maar neen, écht, die staat nog niet op de lijst met wat binnenkort uitkomt. - Het gaat toch niet zijn zoals met die van HAAR (stripreeks) hé? Dat de rest niet komt? (ik hoor haar ogen bijna draaien) - Dat denk ik niet, 't zal volgend jaar wel verschijnen. Gewoon een beetje geduld. - Gaat dat van HAAR écht niet meer komen? - Ik heb begrepen van niet. - En van Elfie dan? Dat is zo met een kerst-voorkant, die wil ik graag lezen. Ik zal die kiezen. - Met een kerst-voorkant? Hoe weet je dat? - Gezien op BOL. - *kijkt* Haja, maar in het Frans. Dat is deel 3, eerst nog deel 2 hé. Volgend jaar met Kerst waarschijnlijk dan. - Hooo zeg! (is hoorbaar in de boeken aan 't rommelen) En die laatste van Hilda, is die er nu eindelijk al? - Ja, maar alleen met zo'n harde kaft. - Maar ik heb die andere soort, zo zonder harde kaft. - Ik weet het, maar die softcover is er nog steeds niet. Heb je liever de harde kaft dan? - Anee, dat past niet bij de rest hé. - Ik begrijp het jong, dat kantje heb je van Pépé vrees ik. - Ja zeg, maar welke kan ik dan nog vragen? ... Er was toch nog een extra verhaal van Het Dagboek van Cérise, dat ging toch komen had je gezegd? Dat is toch ook al lang geleden? - Ja, maar dat is steeds uitgesteld. Volgend jaar komt die wel, denk ik. - Pfffft. Waarom wachten die met alles zo lang? - Ah, ik weet er wel ééntje waar er eindelijk terug een nieuwe van verschijnt: Enola! - Met de Fantastische Fabeldieren? Amai, dat is toch al keilang geleden? Dat is van toen ik klein was. - *lacht* Je bent nog altijd klein hoor, voor mij. - Ja maar neen, écht klein he, een kindje nog. - Dat is 5 jaar geleden, die vorige. - Zie je wel! Goh, ik zal die dan vragen misschien, anders ontbreekt dat in mijn verzameling. - Maar toch ook om te lezen hoop ik? - Ja, dat is eigenlijk toch een beetje meer voor jongere kinderen hé, maar ik kijk gewoon heel graag naar die tekeningen, dus daarom wil ik die toch graag hebben. - We geven het door aan de Kerstman. - Enola is een beetje zoals Heksengrietjes een beetje. Heb ik daar alles al van? - Alles in het Nederlands toch. In het Frans zijn er al 6. - En de rest? - Die uitgeverij is zo goed als gestopt in het Nederlands. Ik vrees ervoor. - *zucht geërgerd* Oh, en Lulu & Nelson? Dat is héél goed! - Nog niet, nog niet. (die laatste is nu wel nog niet lang geleden) Er zijn toch nog andere reeksen die je hebt? - Aja! DAD, daar wil ik er graag nog van. Dat is echt grappig. - *lacht zenuwachtig* Enfin ... de "waar blijven ze" stripfrustraties ontstaan al in de jongere jaren, zo blijkt. [ Reconstructie bij benadering, alle overige prietpraat werd er tussenuit gehaald. ]
  15. Enige updates over de toevoeging van de banaan?
  16. It's time for a revolution! Januari 2024. Oplettende kijkers weten wie z'n opwachting maakt. Excited about that!
  17. Ik vond Jerom toen behoorlijk hip. (want zo'n training was nu eenmaal hip)
×
×
  • Nieuwe aanmaken...