Warson

Roken in de auto mag nog (in België) behalve als er minderjarigen inzitten of in een bedrijfswagen. Die wordt dan beschouwd als werkplek en daar mag je binnen ook niet roken.

Dit is inderdaad een zeer duidelijke boodschap

Ik verkoop volgende dubbele albums in absolute nieuwstaat: Tranen in het Zand - Cédric Fernandez/Jérôme Dérache (naar Michel Buzzi) - uitg. Daedalus - Hardcover - 15 euro Rommelgem 3 - Koolstofatomen en Steroïden - Davied Etien/Beka - Uitg. Dupuis - Hardcover - 8 euro De Vuurpijl - Christian Cailleaux/Etienne Schréder/Jean Van Hamme - uitg. Blake en Mortimer - Softcover - 5 euro - NAAMLOOS GESIGNEERD DOOR CAILLEAUX Hoeraland 1 - Tronchet - Uitg. Dupuis (Vrije Vlucht) - Hardcover - 8 euro Afhalen in Gent of Brussel of versturen met bpost, DPD, PostNL of Mondial Relay (kosten koper)

Maar of je nu Frans, Nederlands, Chinees of Russisch spreekt: dat is voor iedereen 30 of 50 euro. Feit blijft dat in Brussel een Nederlandstalige voor een signeerticket van Kleine Robbe dus 12 euro betaalt en een Franstalige eigenlijk niets.

Het is uiteraard niet meer dan normaal. Maar het maakt mijn rekening toch niet dat Dupuis, Dargaud, Lombard of Glénat in het Nederlands eigenlijk Dupuis, Dargaud, Lombard of Glénat niet meer zijn? De albums zien er hetzelfde uit en er staat hetzelfde op de cover, inclusief het logo van de uitgever. Dus dan verwacht ik ook dat die op een tweetalige beurs, zwaar gesubsidieerd door een tweetalige stad, te koop zijn op die stand. Hoe leg je trouwens uit aan een kind dat bijvoorbeeld Janry ziet zitten, een tekeningetje wil van Kleine Robbe, maar hiervoor een strip moet kopen in een taal die hij niet verstaat? Als ik naar een voetbalmatch ga kijken van een ploeg die enkele spelers huurt van een andere club, moet ik toch ook geen 2 tickets kopen? Eentje van de ploeg die ik wil zien en eentje van de club die toevallig nog het loon doorbetaalt van die huurspelers? En uiteraard geldt dit ook voor de stand van Standaard (waar trouwens 80% van de signeersessies bestond uit Nederlandstalige auteurs en een minieme fractie van de aanwezige vertaalde auteurs).

Saverio Tenuta is niet meer

Zo herkenbaar

Iedereen kan winnen, behalve de VIP's

Zoals?

Volgens mij is het een smerige streek van Lady X

Volgens een Frans krantenartikel is Jean-Michel Arroyo (o.a. Buck Danny Classics) veroordeeld tot 4 jaar cel (waarvan 3 jaar met uitstel) voor (sexueel) geweld en doodsbedreigingen aan 2 ex-partners! Die zullen we toch even niet zien op festivals of signeersessies. Hij kondigde enige tijd geleden wel al aan op Facebook dat hij zou stoppen met strips. Nu weten we ook waarom ... https://www.midilibre.fr/2023/02/20/de-la-celebrite-a-la-prison-le-biterrois-jean-michel-arroyo-a-ete-incarcere-11011793.php

Misschien heeft Phalippou afgezegd? Volgens Olivier Marin enkele weken geleden zouden ze alle 3 komen. Ik zie op de site ook Gradimir Smudja staan, ik vermoed dat die ook bij Silvester zal zitten.

De stal van Margot & Betsy: Olivier Marin Jérôme Phalippou Frank Leclercq

Ik verkoop enkele dubbele albums. Alles is in nieuwstaat Afhalen kan in Gent of Brussel of eventueel tijdens de stripbeurs van Breda (15-16/10), FACTS-Gent (22-23/10) of Brugge (11/11). Verzending kan ook via bpost (kosten voor de koper) Foto's mogelijk op aanvraag Alle albums zijn hardcovers Het Narrenschip 3: Storingen - Turf - Uitg. Daedalus - 9 EUR Het Narrenschip 4: Werk aan de winkel - Turf - Uitg. Daedalus - 9 EUR Het Narrenschip 5: Puzzel - Turf - Uitg. Daedalus - 9 EUR Het Venijn 2: Vloedgolf - Laurent Astier - Uitg. Daedalus - 25 EUR De Reuzen 2: Siegfried - Lylian/Christ/Lorien - Uitg. Daedalus (Diedeldus) - 9 EUR Detectives 4: Martin Bec-Het Stille Hart - Hanna/Labourot/Lou - Uitg. Silvester - 8 EUR Het Vijfde Evangelie 4: Revelatie - Istin/Dellac/Jacquemoire - 15 EUR Jagen op Ramirez 1 - Nicolas Petrimaux - Uitg. Dark Dragon Books - 15 EUR - GERESERVEERD Black Sheep Squadron 1: De naam is Boyington - Veys/Jagerschmidt/Arroyo - Uitg. Dark Dragon Books - 7 EUR Black Sheep Squadron 2: Black Sheep komt van de grond - Veys/Jagerschmidt/Arroyo - Uitg. Dark Dragon Books - 7 EUR Nottingham 2: De Klopjacht - Dellac/Brugeas/Herzet - Uitg. Le Lombard - 8 EUR Medics 1: Levenslijn - Laplagne/Buendia - Uitg. Dargaud - 7 EUR Lefranc 32: De Rechtvaardige Rechters - Alvès/Corteggiani - Uitg. Casterman - 4 EUR - SOFTCOVER - GERESERVEERD

@shakeitupguy En dat was een reeks in 3 delen? Of loopt ze in het Frans nog voort?

Onklopbaar is ook stopgezet. Niet door de uitgeverij, maar wel door de auteur. Blijkbaar kwamen de albums in vertaling niet overeen met de oorspronkelijke albums in het Frans, zonder goedkeuring van Jousselin. Iets met een dubbele pagina die ontbrak omdat dit te duur was volgens de oplage. Hij wilde dan dat de vertalingen zouden stoppen. Tenminste, zo heeft hij het me toch uitgelgd.

Hij heeft er een aantal te koop gezet op zijn Facebook-pagina. Misschien zijn er nog enkele over? De laatste tijd komt hij wel redelijk vaak naar stripfestivals (in Frankrijk). Ook daar heeft hij soms iets te koop mee. Je kan hem ook daar dus altijd bereiken.

Alles verkocht. Mag slotje op.

Ik heb enkele dubbele albums van Daedalus te koop. De albums zijn in zeer goede tot nieuwstaat. Ophalen kan in Gent of Brussel, afspreken op een stripbeurs/festival of verzending per post (kosten voor koper). Hardcover: 7 euro/stuk Zombies 4. De Kudde (Sophian Cholet & Olivier Péru) Terug naar Belzagor. Episode 1 (Laura Zuccheri & Philippe Therault) De Drie Iuliae. 1 Prinses van de Woestijn (Antonio Sarchione & Luca Blengino) Softcover: 4 euro/stuk De Reuzen 2. Siegfried (James Christ, Paul Drouin & Christophe Lylian) - Coll. Diedeldus Wunderwaffen 12. Tijdsbegoocheling (Maza & Rihard D. Nolane) Wunderwaffen 13. Tokyo, A-bom (Maza & Richard D. Nolane) Magiërs 4. Arundill (Bojan Vukic & Benoît Dellac) De Meester-inquisiteurs 7. Orleas (Andrea Cuneo & Sylvain Cordurié) Orks & Goblins 4. Sa'ar (Bojan Vukic, Paolo Deplano & Nicolas Jarry) Alice Matheson 6. De bron van het Kwaad (Philippe Vandaele & Jean-Luc Istin)

Ik heb tekenaar Philippe Wurm onlangs gezien. Hij heeft me verteld dat hij absoluut een vertaling wil. Hij zal dit zelf aankaarten bij Glénat. Als Glénat de vertaling niet ziet zitten, zal hij vragen om de vertaalrechten vrij te geven zodat een andere uitgever de vertaling kan doen. Ik heb hem aangeraden om dan eens te polsen bij Daedalus, als potentiële kandidaat, aangezien zij eerder al een soortgelijk album over Jacobs vertaald hebben (Het Jacobs-teken). Als ik me niet vergis, is dat album zelfs herdrukt. Wordt dus ongetwijfeld vervolgd ...

Misschien kan je dan ineens Brüno meebrengen

Weer een stripgrootheid die ons heeft verlaten. Jean Graton, de vader van Michel Vaillant, bereikte de gezegende leeftijd van 97 jaar.

Malik, tekenaar van o.a. Cupido en Archie Cash, is deze ochtend overleden. Hij is omgekomen in een brand in zijn woning in Huppaye (Waals-Brabant). https://www.lavenir.net/cnt/dmf20201211_01536599/le-papa-de-cupidon-malik-decede-dans-un-incendie-a-ramillies?fbclid=IwAR2pupJh_3do9ghfYmM65zorEaFMNNtE4zJnC9RE9Dq4iXD76Sb7T2awHwo

Ik wacht er ook op, Veto. Dus beste uitgevers: je bent al zeker van minstens 2 verkochte exemplaren

En hardcover of softcover?