Ga naar inhoud

Vers Aangekondigd


hego

Recommended Posts

  • 2 weeks later...

Ik was me net aan het afvragen of die Hyman nog vertaald ging worden en kijk, Concerto pikt het op. 🎉

This is Planetary: “These are the moments I live for. I put up with all the other crap just to get seconds like this. The moments when you know the world is a better place than advertised.”

Link naar reactie
1 minuut geleden, Richard Boom-vavavoom zei:

is hier meer info over? Want coole cover!!!

SSZ: 

"Een Zee te Hoog is een surrealistische liefdesgeschiedenis over het meisje A en de jongen B die met elkaar hebben afgesproken in het Brusselse Hôtel Métropole. Het uitgangspunt is simpel: B beweegt zich van links naar rechts en A van rechts naar links, tot ze elkaar ten slotte ontmoeten. Gaandeweg krijgen ze steeds meer trekjes van de auteur en zijn vrouw...

Het grillige en speelse verhaal, waar zowel Mœbius als de avonturen van Kuifje doorheen schemeren, leest als een droom, maar wie droomt nu eigenlijk van wie?" Nieuw album van de Franse stripmaker Christian Hincker die zich het pseudoniem Blutch aanmat naar de korporaal uit De Blauwbloezen, een van zijn favoriete stripreeksen. Blutch heeft het hommageverhaal Waar Is Kiki? van Baard en Kale op zijn actief, evenals vertalingen van komisch en dramatisch werk, zoals Donjon Monsters, Kleine Christiaan, Blotch en Rapido Moderna.

Link naar reactie
4 minuten geleden, bammar zei:

SSZ: 

"Een Zee te Hoog is een surrealistische liefdesgeschiedenis over het meisje A en de jongen B die met elkaar hebben afgesproken in het Brusselse Hôtel Métropole. Het uitgangspunt is simpel: B beweegt zich van links naar rechts en A van rechts naar links, tot ze elkaar ten slotte ontmoeten. Gaandeweg krijgen ze steeds meer trekjes van de auteur en zijn vrouw...

Het grillige en speelse verhaal, waar zowel Mœbius als de avonturen van Kuifje doorheen schemeren, leest als een droom, maar wie droomt nu eigenlijk van wie?" Nieuw album van de Franse stripmaker Christian Hincker die zich het pseudoniem Blutch aanmat naar de korporaal uit De Blauwbloezen, een van zijn favoriete stripreeksen. Blutch heeft het hommageverhaal Waar Is Kiki? van Baard en Kale op zijn actief, evenals vertalingen van komisch en dramatisch werk, zoals Donjon Monsters, Kleine Christiaan, Blotch en Rapido Moderna.

@Richard Boom-vavavoom enkele pagina's

 

3620_P6.jpg

3620_P5.jpg

3620_P4.jpg

3620_P3.jpg

3620_P2.jpg

3620_P1.jpg

Link naar reactie
10 hours ago, esteban² said:

afbeelding.thumb.png.fe61b0c07db50ec0e426ea7a91868c51.png
afbeelding.thumb.png.a43e0860029db798b3c5a9aa97f92eba.png

afbeelding.thumb.png.712f4320eb74a7651ab0f6738be6aff3.png

 

Mooi rijtje vertalingen zeg. Een uitgeverij om in 't oog te houden, denk ik. Ze lijken voor kwaliteit te gaan, hier zitten kleppers tussen, en ook wat aan de prijzige kant.  Geheugen Op Zak en bovenal Edelweiss spreken me 't meest aan.

 

https://lauwert.com/winkel/

Inderdaad. Onvoorstelbaar dat iets van Brunschwig met lovende kritieken (Geheugen op zak - La mémoire dans les poches) nu pas vertaald wordt. Maar inderdaad, 3x25 euro in het Nederlands, of de Franstalige integrale aan 28 euro...

Link naar reactie

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gast
Reageer op dit topic

×   Je hebt inhoud geplakt welke opmaak bevat.   Herstel opmaak

  Only 75 emoji are allowed.

×   Je link werd automatisch ingevoegd.   Tonen als normale link

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Laden...
×
×
  • Nieuwe aanmaken...