Ga naar inhoud
Strawberry Orange Banana Lime Leaf Slate Sky Blueberry Grape Watermelon Chocolate Marble
Strawberry Orange Banana Lime Leaf Slate Sky Blueberry Grape Watermelon Chocolate Marble
hego

Vers Aangekondigd

Recommended Posts

4 minuten geleden, Waldorf zei:

Neen. Ptiluc maakte in de jaren '80 en '90 Pacush Blues, een reeks over ratten op een vuilnisbelt. Erg donkere humor.

 

En ook niet altijd even goed. De draak van Mons is een helemaal geslaagd tweeluik.

Deel dit bericht


Link naar bericht
28 minuten geleden, Timhardt zei:

 

En ook niet altijd even goed. De draak van Mons is een helemaal geslaagd tweeluik.

Idd niet allemaal goed maar Zeeziek was een klassieker. 

Deel dit bericht


Link naar bericht

 

7 minuten geleden, De Hollander zei:

Mooi, wie maakt dit?

Benoit Dellac. Die van Sonora en Missi Dominici.

Deel dit bericht


Link naar bericht

Het staat nog niet vast dat wij die cover gaan krijgen voor de luxe bij Silvester, het zou ook die van 4.1 (rechts) kunnen zijn.  Stiekem hoop ik daar ook op.

Deel dit bericht


Link naar bericht
11 uren geleden, Hardcover zei:

eir0w7.jpg

Mooi! echt goede strip..Colère betekent vast iets anders dan het Nederlandse kolere ;) hoewel, terwijl ik dit aan het typen ben even google translate gebruikt en komt behoorlijk in de buurt;)

Deel dit bericht


Link naar bericht

In 't Engels verscheen die als 'Wrath', wat de letterlijke vertaling van het oorspronkelijke Duitse deel 'Zorn' is. Normaal gezien zou dit deel bij ons dan 'Toorn' moeten heten. Tenzij ze op het Frans afgaan.

Deel dit bericht


Link naar bericht

Koleire (niet kolere want da’s cholera) is in Vlaanderen en zeker hier in Antwerpen erg gangbaar. Zie ook de uitdrukking ‘In een Franse koleire schieten’ en afgeleiden als koleirig. Je kan het ook gewoon op z’n Frans schrijven als je daar de voorkeur aan geeft.

Deel dit bericht


Link naar bericht
56 minuten geleden, Metabaron zei:

Koleire (niet kolere want da’s cholera) is in Vlaanderen en zeker hier in Antwerpen erg gangbaar. Zie ook de uitdrukking ‘In een Franse koleire schieten’ en afgeleiden als koleirig. Je kan het ook gewoon op z’n Frans schrijven als je daar de voorkeur aan geeft.

M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, 4 delen, Amsterdam

 

kolere zn. (NN) ‘nare ziekte’, (BN) ‘woede’
Nnl. colère ‘woede’ [1847; Kramers], in uitroepen en verwensingen als die schrok z'n eige een “kelere” ‘hij schrok zich rot’ [1912; WNT Aanv. klere], krijg 't keleera! ‘krijg iets vreselijks, val dood!’ [1928; WNT Aanv. klere], BN vooral in de vorm koleire ‘woede, drift’ in verbrand van koleire ‘verbrand uit woede’ [1932; WNT Aanv.], verder als eerste lid in samenstellingen kolere-, kelere-, klere- ‘vreselijk, rot-’, zoals in zo'n koléra-lijer ‘zo'n rotzak’ [1932; WNT Aanv.], keleirelijer [1963; WNT Aanv. klere], zo'n kolerezootje ‘zo'n rotzooi’ [1964; WNT Aanv.].

 

Mogelijk voortgekomen  uit vnnl. kolera ‘nare ziekte’ [1608; WNT cholera], eerder mnl. colera, colere ‘rode gal (het lichaamssap van de woede)’, maar ook ‘buikloop, ernstige darmziekte’, een aan middeleeuws Latijn colera ontleende nevenvorm van → cholera.

 

De NN betekenis, die in het gebruik parallellen vertoont met die van andere nare ziektes als pest, tering en pokken, duidt op deze herkomst. Een andere mogelijkheid, die gezien de klemtoon het meest waarschijnlijk is, is ontlening aan Frans colère‘woede’ [1416; BvW], dat eveneens teruggaat op middeleeuws Latijn colera. Deze herkomst geldt zeker voor de vormen in het BN.

 

De betekenis ‘woede’ kwam in Nederland overigens ook nog tot in de 20e eeuw voor, bijv. in de burgemeester zag rood van de kolere [1922; Centrum]. De BN vorm koleire (uitspraak kolère) met -ei- vormt een bewijs van de Franse ontlening. De attestaties van koleire in teksten uit Nederland staan in contexten waarin ook woorden staan als neirgezeite ‘neergezeten’ en bewijzen dus niets. In het BN bestaat ook nog het bijvoeglijk naamwoord koleirig ‘razend, woedend’. 

Deel dit bericht


Link naar bericht
1 uur terug, Vittorio zei:

M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, 4 delen, Amsterdam

 

kolere zn. (NN) ‘nare ziekte’, (BN) ‘woede’
Nnl. colère ‘woede’ [1847; Kramers], in uitroepen en verwensingen als die schrok z'n eige een “kelere” ‘hij schrok zich rot’ [1912; WNT Aanv. klere], krijg 't keleera! ‘krijg iets vreselijks, val dood!’ [1928; WNT Aanv. klere], BN vooral in de vorm koleire ‘woede, drift’ in verbrand van koleire ‘verbrand uit woede’ [1932; WNT Aanv.], verder als eerste lid in samenstellingen kolere-, kelere-, klere- ‘vreselijk, rot-’, zoals in zo'n koléra-lijer ‘zo'n rotzak’ [1932; WNT Aanv.], keleirelijer [1963; WNT Aanv. klere], zo'n kolerezootje ‘zo'n rotzooi’ [1964; WNT Aanv.].

 

Mogelijk voortgekomen  uit vnnl. kolera ‘nare ziekte’ [1608; WNT cholera], eerder mnl. colera, colere ‘rode gal (het lichaamssap van de woede)’, maar ook ‘buikloop, ernstige darmziekte’, een aan middeleeuws Latijn colera ontleende nevenvorm van → cholera.

 

De NN betekenis, die in het gebruik parallellen vertoont met die van andere nare ziektes als pest, tering en pokken, duidt op deze herkomst. Een andere mogelijkheid, die gezien de klemtoon het meest waarschijnlijk is, is ontlening aan Frans colère‘woede’ [1416; BvW], dat eveneens teruggaat op middeleeuws Latijn colera. Deze herkomst geldt zeker voor de vormen in het BN.

 

De betekenis ‘woede’ kwam in Nederland overigens ook nog tot in de 20e eeuw voor, bijv. in de burgemeester zag rood van de kolere [1922; Centrum]. De BN vorm koleire (uitspraak kolère) met -ei- vormt een bewijs van de Franse ontlening. De attestaties van koleire in teksten uit Nederland staan in contexten waarin ook woorden staan als neirgezeite ‘neergezeten’ en bewijzen dus niets. In het BN bestaat ook nog het bijvoeglijk naamwoord koleirig ‘razend, woedend’. 

 

Kolere in de betekenis van cholera gebruiken wij hier dan weer zelden tot niet, net zoals nare ziektes over het algemeen geen deel uitmaken van onze verwensingen. Daar worden wij namelijk heel koleirig van. 😉

Deel dit bericht


Link naar bericht
Op 21/2/2019 om 12:04, Kool Thing zei:

Idd niet allemaal goed maar Zeeziek was een klassieker. 

Hier was 'Variaties op een Vast Thema' een album dat me als striplezer sterk veranderd heeft. Algemeen heeft het fonds van het toenmalige Oranje daarin een grote rol gespeeld (De Legende der Dorre Gewesten, De Lichten van de Amalou).

Deel dit bericht


Link naar bericht
20 minuten geleden, Marinelli zei:

Hier was 'Variaties op een Vast Thema' een album dat me als striplezer sterk veranderd heeft. Algemeen heeft het fonds van het toenmalige Oranje daarin een grote rol gespeeld (De Legende der Dorre Gewesten, De Lichten van de Amalou).

Ha, voor mij was Variaties net een afhaker. Het was de zoveelste rattenvariatie. Crescendo, Descrendo en Zeeziek vond ik de toppers. Dorre Gewesten mogen ze direct heruitgeven van me ( liefst beter gedrukt en heringekleurd ) én een integrale van Amalou koop ik blindelings. Zo mooi die reeksen. 

Deel dit bericht


Link naar bericht

Even meegeven dat BOLLE (Steven Dupré) dan toch eindelijk ook beschikbaar is bij de gemiddelde stripspeciaalzaak.  Dat werd tijd!  Tot voor kort kon je deze enkel bij Standaard Boekhandel vinden.  En 't is leuk.  Ik hoop dat het vervolg er ook aankomt in vertaling.

image.thumb.png.ccd41f7f0cd5ab167c1e04c94e28e70c.png

Deel dit bericht


Link naar bericht

Kwartaal 2 bij Daedalus:

 

Narrenschip 6

Azimut 4

 

14-18 afsluitend deel 10

Darnand, de Franse beul 2/3

 

Carthago 7

Carthago adventures 5

Prometheus 15

 

Elfen 17 Sc

Elfen 18

Dwergen 8

Orks & Goblins 3

 

De derde zoon van Rome 1 & 2

Kromneus(one-shot van Civiello)

 

Meester inquisiteurs 6 SC

Broceliande 3 Sc

Broceliande 4

 

Holmes 4 (afsluitend deel)

Senseï 3 (afsluitend deel)

Uchronies New Delhi 3 (afsluitend deel) epiloog verschijnt nog in juli

Wunderwaffen 9

Onthoofde arenden 26

Metabaron 6

30 jaar 2 katten

 

Lodewijk XIV  2 (afsluitend deel)

Napoleon 3(afsluitend deel)

 

Nieuwe comic-collectie(nieuw formaat 168x240)  introductieprijs €6,95:

Bloodborne De dood van slaap 1 & 2

Lost Fleet  Corsair 1& 2  

 

 

 

 

 

Deel dit bericht


Link naar bericht
2 uren geleden, bammar zei:

Azimut 4

Ha, daar zat ik al een tijdje op te wachten. 't Is al even geleden dat het vorige deel uitkwam en het blijft een steengoeie serie.

Deel dit bericht


Link naar bericht

Maak een account aan of log in om te reageren

Je moet een lid zijn om een reactie te kunnen achterlaten

Account aanmaken

Registreer voor een nieuwe account in onze community. Het is erg gemakkelijk!

Registreer een nieuwe account

Inloggen

Heb je reeds een account? Log hier in.

Nu inloggen

×
×
  • Nieuwe aanmaken...