Updates Stripspeciaalzaak.be

[niemand]

Ik hoop echt dat RW slaagt. Echt waar.

ivm met Preacher : Zo'n purist ben ik nu ook weer niet.

Maar er zullen dingen verloren gaan in de vertaling, net zoals bij Asterix bijvoorbeeld. Dat is geen kritiek, maar gewoon een feit.

Ik ben eigenlijk wel benieuwd. Misschien ga ik dat wel eens lezen, in het nederlands, om te zien wat dat geeft.

 

 

De SSZsite ziet er goed uit, Kontiki, keep up the good work.

[Project_Z]

Bij Compleet staat vermeld bij 20th Century Boys 13/20... moet dat niet 12/20 zijn? of is er toch nog eentje verschenen nadat ik op de US editie ben overgeschakeld...?

[Gast Kontiki]

Nee, je hebt gelijk. dat verander ik zometeen.

[Gast Kontiki]

Het spijt me trouwens een beetje dat ik door andere werkzaamheden de ReeksTop en ons Robbedoes-project aan de kant moet laten staan. De boeken liggen al lang klaar voor vele, vele, volgende updates, maar ik moet de hele maand januari en de eerste weken van februari nog wat uitzitten door deadlines vooraleer ik weer voldoende tijd op overschot heb. Een paar van die werkzaamheden zijn trouwens stripgerelateerd en zullen vooral verzamelaars van een specifieke stripauteur bijzonder veel plezieren. En een andere deadline heb ik al gehaald: een artikel voor BSM.

Voor nu zaterdag plan ik alleszins de uitslag van de Urbanus-topwedstrijd. Nu de meeste aankondigingen gepresenteerd zijn, zal ik daar eindelijk de tijd voor hebben.

[Gast milou]

Eric Heuvel is ook bezig aan een strip over de geschiedenis van Geertruidenberg i.v.m het 800 jarig bestaan daarvan.

Volgens mij wordt deze strip aldaar in Geertruidenberg gratis verspreidt in april. Ik weet niet zeker of deze straks te koop

is in de reguliere handel?

[eriktex]

Er zijn ook weer een twintigtal extra te winnen albums (van Casterman) in onze Top 20 van 2012-wedstrijd. Van Ballon media kreeg ik er ook nog eens ene stuk of zestig. Die volgen later deze week.

 

Tsjonge...op deze manier krijgt iedere inzender toch meerdere albums gratis of...?

 

 

Erik

[Gast Kontiki]

Ik heb nog niet alle albums. Van zodra alles is toegezegd, komen al die albums in een beperkter aantal pakketten terecht die je zal kunnen winnen. Elk pakket zal toch een flinke winkelwaarde kennen.

[Gast Kontiki]

 

StripFacts

Strip Turnhout verruimt

 

Besprekingen

Lincoln 7

 

Verkooptop 10

NIEUW! Top 10 Frankrijk

 

KCQ v/d Dag

Lucky Luke in Lincoln 7

 

Als vanouds ook toevoegingen in de rubriek Compleet en nog eens een twintigtal extra albums in de Top 10 van 2012-wedstrijd.

[Jason Fly]

Vergelijking top 10 Frankrijk/ Vlaanderen duidt nogmaals op het grote verschil in de diversiteit van de reeksen.

Vlaanderen 2x De Kiekeboes; 2x FC De Kampioenen- Frankrijk: tien verschillende reeksen met zelf een Graphic Novel ertussen.

[TDPB]

Vergelijking top 10 Frankrijk/ Vlaanderen duidt nogmaals op het grote verschil in de diversiteit van de reeksen.

Vlaanderen 2x De Kiekeboes; 2x FC De Kampioenen- Frankrijk: tien verschillende reeksen met zelf een Graphic Novel ertussen.

 

Zo groot is dat verschil toch niet? Drie a vier populaire realistische reeksen en de rest zijn humoristische reeksen voor een groot publiek. Indien van Lucky Luke of Spirou vier of vijf albums per jaar zouden verschijnen zouden die albums ook de top 10's domineren.

[Gast Kontiki]

In Frankrijk verschijnen amper langlopende series waarvan er meerdere delen per jaar verschijnen (mangareeksen uitgezonderd, tot die over hun hoogtepunt zijn).

Vlamingen, en dan bedoel ik met name de babyboomgeneratie, hebben hoofdzakelijk strips leren lezen via de kranten. Wat daarin werd gepubliceerd, blijft gestand en wordt doorgegeven aan volgende generaties. Neem daarbij de impulsaankoop in supermarkten, de grote algemene verzameldrift van Vlamingen, de familiestrip als genre waar humor, actie, avontuur en meer tegelijk in zit (ook al geen francofoon gegeven), maar ook de niet te onderschatten beschikbaarheid ervan op waanzinnig veel verkooppunten in stad en dorp (uniek véél meer dan in Frankrijk het geval is bij strips) en je begint snel die resultaten te snappen.

Nu, ik heb daar veel respect voor, hoor. Je moet het maar kunnen om decennialang het laken naar je toe te kunnen trekken. Mocht het algehele brol zijn, dan moest dat ooit wel eens afgestraft worden. Dat is in deze dus niet het geval.

[TDPB]

Eigenlijk zit de Vlaamsche strip ergens tussen de amerikaanse en franse strip in. Het periodieke systeem van de comics gecombineerd met de vormgeving van de bd's.

[Gast Kontiki]

 

Stripinvasie

Tussen 20 en 26 januari verschenen 14 nieuwe uitgaven bij Arboris, Dark Dragon Books, EurEducation, Imprimitiv vzw.

 

StripFacts

• Rosinski benoemd tot Franse Officier des Arts et Lettres

• Bernard Prince integraal... in het Nederlands!

• Financier mee de documentaire Dossier Martin Lodewijk

• Het Vandersteenjaar

• Steven Duprés Geverniste Vernepelingskes

• Le Soir organiseert "Europa's best gehonoreerde stripprijzen"

 

Besprekingen

 

Verkooptop 10

NIEUW! Vanaf nu geven we ook de verkooptop 10 van strips in Frankrijk naast de verkooptop 10 voor Vlaanderen. Tussen 14 tot 20 januari staan De Kiekeboes 134 (VL) en One Piece 65 (FR) op nummer 1. Voor de rest van de top 10 en bijkomende posities in de top 100 (VL) en top 200 (FR): KLIK VERDER

 

De Commentator

Thierry Girod over Durango 16

 

KCQ v/d Dag

Prinses Maxima in Albert & Co 3

 

Weetje v/d Week

Making of-filmpjes van fotoshoots voor pin-upboek van Romain Hugault

[Jason Fly]

Klein typfoutje in onderdeel Vandersteenjaar. De tweede maal dat 'Sax' ter sprake komt, staat er 'Six'. Ik dacht: 'ik geef het even door'.

[Jason Fly]

Doet me er nog aan denken: zijn er eigenlijk ooit plannen geweest om 'Wanted' van Talent over te nemen en het zesde deel te vertalen?

[Gast Kontiki]

Voorlopig niet, en bedankt.

[Gast Kontiki]

Bij het updaten in de rubriek Compleet viel me trouwens al meer op dat Talent regelmatig enkel het eerste album van een reeks of net niet tot het laatste album van een reeks kwam. Van veel reeksen had ik niet eens door dat ze niet compleet zijn. Een puinhoop!

Het probleem is dat je van geen enkele bestaande uitgever kan of mag verlangen dat zij het eventjes zullen doen want die verplichting hebben ze toch niet. Elke nieuwe herstart of doorstart is bijgevolg een cadeau.

[Jason Fly]

Het probleem is dat je van geen enkele bestaande uitgever kan of mag verlangen dat zij het eventjes zullen doen want die verplichting hebben ze toch niet. Elke nieuwe herstart of doorstart is bijgevolg een cadeau.

Inderdaad. Het valt trouwens ook op daar uitgeverijen, daar waar het rechtengewijs lukt, zoveel mogelijk opteren voor een herstart eerder dan een doorstart. (Voor alle uitgeverijen bovendien, niet enkel bij Talent) Bv. Legende: vertaling overgenomen van Talent + vertaling verdergezet. Gil St.-André (Arboris->Daedalus) Idem. Een herstart maakt de moeite die er voor een reeks moet worden gedaan ook groter. De rechten op de eerdere albums moeten losgeweekt worden van de vorige uitgever én er moeten meer koste, gemaakt worden voor het heruitgeven. Het grote voordeel t.o.v. een doorstart is dat de koper weer in staat is om de reeks weer in een uniforme uitgave aan te leggen. Maar voor die esthetische drijfveer moeten de commerciële voordelen natuurlijk groot genoeg zijn, eer men de sprong waagt.

 

In het geval van Wanted heb ik niet meteen een idee hoe dat laatste zou zitten. Heb die serie nooit gelezen dus kan me er niet meteen over uitspreken.

[linthout]

Verkooptop 10

NIEUW! Vanaf nu geven we ook de verkooptop 10 van strips in Frankrijk naast de verkooptop 10 voor Vlaanderen. Tussen 14 tot 20 januari staan De Kiekeboes 134 (VL) en One Piece 65 (FR) op nummer 1. Voor de rest van de top 10 en bijkomende posities in de top 100 (VL) en top 200 (FR): KLIK VERDER

Wat staat er daar op 7 in de Franse verkoop Top 10?

Waarom staan die titels er eigenlijk niet bij?

Nu moeten we het doen met een petieterige foto...

Voor de Nederlandse Top 10 is dat niet zo'n probleem, die zijn altijd herkenbaar met enkel de foto, maar de Franse...

Kontiki, maak een lijstje zou ik zeggen!

[TDPB]

Wat staat er daar op 7 in de Franse verkoop Top 10?

 

"La guide du mauvais père" lees ik. Maar vraag me niet door wie of wat, want daarvoor zijn mijn ogen ook niet meer goed genoeg.

[marioboon]

"La guide du mauvais père" lees ik. Maar vraag me niet door wie of wat, want daarvoor zijn mijn ogen ook niet meer goed genoeg.

 

Da's de nieuwe van Guy Delisle. Grappige "sketches" over hoe hij zijn kinderen slecht opvoedt.

 

(Vind ik wel chapeau dat ie het zo goed doet. Delisle is een verkoopsnaam, dus.

[Jason Fly]

Da's de nieuwe van Guy Delisle. Grappige "sketches" over hoe hij zijn kinderen slecht opvoedt.

 

(Vind ik wel chapeau dat ie het zo goed doet. Delisle is een verkoopsnaam, dus.

 

Van mij mag de vertaling meteen komen...

[linthout]

Als er iets te klein is : druk tegelijk op 'Ctrl' en '+'

Ja, dan zie je die wazige foto ietske groter...

Simpelweg een lijstje met de titels en de auteurs van de Top 10! Dat kan toch niet zo moeilijk zijn.

[De Hollander]

Bij het updaten in de rubriek Compleet viel me trouwens al meer op dat Talent regelmatig enkel het eerste album van een reeks of net niet tot het laatste album van een reeks kwam. Van veel reeksen had ik niet eens door dat ze niet compleet zijn. Een puinhoop!

Het probleem is dat je van geen enkele bestaande uitgever kan of mag verlangen dat zij het eventjes zullen doen want die verplichting hebben ze toch niet. Elke nieuwe herstart of doorstart is bijgevolg een cadeau.

 

Hoi kontiki, helaas had ik ( en mogelijk ook andere forummers) dit al eerder geconstateerd. Daarom ook al jaren hetzelfde gezeur over onvoltooide series en het wachten met kopen. Hoewel dit laatste ook enkel maar averechts werkt!

Afijn, ik bedoel het verder niet negatief, sterker nog ik denk dat je de site wederom op een hoger niveau hebt getild. Mijn felicitaties daarvoor!

Misschien nog een tip voor je nieuwe rubriek compleet, het zou handig zijn als de series die waaarschijnlijk toch geen vervolg krijgen omdat de uitgeverij er bijvooorbeeld mee is gestopt, een andere kleur of code mee te geven. Zeker stripkopers zullen dat interessante informatie vinden.

 

[Gast Kontiki]

Zal ik doen, Willy.

 

De vertaling van die Bernard Prince-dossiers (inclusief correcties van verkeerd gespelde namen in het Frans) komt van mij, Koen.

 

En zo'n codering zie ik ook wel zitten, Hollander. Maar dan moet ik me het hoofd nog breken over verschillende vormen van stopzetting.

[Jason Fly]

Zijn er mensen hier die al kozen voor een bijdrage aan de Lodewijk docu?

 

@Kontiki: de hyperlink naar die site plakt de twee websites na elkaar, ik neem aan dat dat niet de bedoeling was?

[Nuwanda]

Zal ik doen, Willy.

 

De vertaling van die Bernard Prince-dossiers (inclusief correcties van verkeerd gespelde namen in het Frans) komt van mij, Koen.

 

En zo'n codering zie ik ook wel zitten, Hollander. Maar dan moet ik me het hoofd nog breken over verschillende vormen van stopzetting.

In mijn XL-lijstje dat ikzelf bijhield werkte ik ook met kleuren. Maar dat was nergens gedocumenteerd, zodat ik - als ik het nu herneem - niet meer weet wat welke kleur nu weeral wou zeggen

[Gast Kontiki]

Link is hersteld. Ik ben trouwens ook donateur. Het schiet precies wel goed op. Ondertussen is er al 38% gefinancierd.

[knobbel]

Heb een paar jaar geleden eens aan een stripwinkel/uitgever het bommetje losgelaten dat er misschien wel een markt bestaat voor een "collectie" onvertaalde delen. Zoiets als de Fenix-reeks, maar dan met bvb. het laatste deel van Macht der Onschuldigen, 2 en 3 van Ve'lla, laatste deel Killers,...

Volgens hem bleek dit niet mogelijk omdat auteurs en uitgeverijen enkel volledige reeksen willen aanbieden.

Zou er zo toch geen mogelijkheid bestaan als bvb. veel van die delen bij één en dezelfde (Franse) uitgeverij zitten?

Wil daar gerust een fb-pagina voor opstarten :-).

[Chorasan]

Bij het updaten in de rubriek Compleet viel me trouwens al meer op dat Talent regelmatig enkel het eerste album van een reeks of net niet tot het laatste album van een reeks kwam. Van veel reeksen had ik niet eens door dat ze niet compleet zijn. Een puinhoop!

Het probleem is dat je van geen enkele bestaande uitgever kan of mag verlangen dat zij het eventjes zullen doen want die verplichting hebben ze toch niet. Elke nieuwe herstart of doorstart is bijgevolg een cadeau.

Kunnen we zelf ook lijstjes onvolledige reeksen doorsturen, of wordt dat door de SSZ zelf gedaan in de rubriek "Compleet"?

Ik heb er anders nog enkele: Ratafia, 2 van de 5 delen verschenen, Lola Bogota, 2 van 3 verschenen, Doerakken, 2 van 3 verschenen, en Vloek van Amber is het laatste deel ook niet verschenen.

[Gast Kontiki]

Geen probleem, maar die pagina wordt elke keer er een update van de website is aangevuld met enkele tot tientallen reeksen. Aan jouw voorbeelden ben ik om diverse redenen nog niet toegekomen.

[Gast Kontiki]

De Vloek van Amber stond er al bij trouwens.

[Chorasan]

De Vloek van Amber stond er al bij trouwens.

Inderdaad, had ik over gekeken.

Ik wist gewoon niet of het de bedoeling was dat forummers zelf onvolledige reeksen aanleverden of niet.

Bedankt voor de feedback.

[Gast Kontiki]

Als ik zo'n oproep lanceer, word ik overstelpt met mails. Maar aanvullingen zijn altijd welkom. Die krijg ik nu trouwens ook al spontaan van lezers. Al jouw reeksen staan morgen online.

[djkeos]

Ik ben trouwens ook donateur. Het schiet precies wel goed op. Ondertussen is er al 38% gefinancierd.

 

Ik doe ook mee. Wordt mooie aanvulling op de Videoballoon en de aflevering van Het Klokhuis over Martin.

[Gast Kontiki]

 

StripFacts

- Enkele voorsmaakjes

- UPDATE: Steven Duprés Geverniste Vernepelingskes

 

Besprekingen

- De Killer 11

- Koblenz 4

- Zombies 0

 

KCQ v/d Dag

Sprookjesfiguren in Tovenarij 3

[alexjodo]

misschien kan er bij de vervollediging van "compleet" ook een rood bolletje komen?

[Gast Kontiki]

André Taymans (links) naast de actrice die Caroline Baldwin vertolkt. Ik vind 'r wel een schatje.

 

[Kool Thing]

Als je Taymans facebook bekijkt, dan is hij er wel lichtjes ondersteboven van. De man is al een paar weken volop foto's aan het posten van de filmopnames.

[Gast Kontiki]

 

StripFacts

• Een nieuwe tekenaar voor Nestor Burma

• Vooruitblik: Notorious Circus

• Verloren Paradijs Psalm 2

 

Besprekingen

De Clan van de Draak 3

 

KCQ v/d Dag

Bastien Vivès over grote borsten

 

Compleet

Tientallen aanvullingen

 

ReeksTop 50

nr. 33: Soda

 

LAATSTE DAG!

Graphic Novel Collection-wedstrijd