Torpedo

[eriktex]

Na de officiële aankondiging komen er wat meer plaatjes op het web van Torpedo 1972 / Eduardo Risso:

 

 

 

Onze Luca is oud geworden, 36 jaar ouder... moest bij het eerste plaatje even aan Freddy Krueger denken...  .

 

Erik

[linthout]

Dit ziet er gelukkig wel al een beetje creepy uit....

Want de afbeeldingen van Torpedo zelf die ik al gezien heb vind ik maar niks...

Ik ben wel een heel groot fan van de Torpedo van Bernet..

Ga jij dit ook uitgeven, Erik?

[eriktex]

Die andere Torpedo tekening(en) van Risso waren al iets ouder dacht ik (ik zag er eentje gedateerd 2010). Het is afwachten hoe het album lijkt, het is ook nog in kleur.

 

Als ik het goed begrepen heb krijgen wij de eerste keus om te bepalen of we dit in het nederlands willen uitgeven.

[pudifar]

Het origineel van Bernet kan je niet overtreffen hé. 

Bernet gebruikt niet alleen zuiver zwarte inkt, maar er zitten ook van die grijze arceringen in de tekening.... alsof hij een halflege stift gebruikt. Ik ken de techniek niet. 

Iemand anders wel? 

[linthout]

Alex Toth was de eerste tekenaar van Torpedo.

Ook een goeie tekenaar, maar de Torpedo van Bernet vind ik toch stukken beter.

Ik heb meerdere originelen van Bernet.

De grijswaarden waarover je het hebt...Dat is gewoon een halflege stift volgens mij.

[pudifar]

Alex Toth was de eerste tekenaar van Torpedo.

Ook een goeie tekenaar, maar de Torpedo van Bernet vind ik toch stukken beter.

 

Ja correct, dat had ik over het hoofd gezien. 

Ik associeer Torpedo altijd met Bernet. 

[eriktex]

Een beetje voorpret als altijd leuk toch?

 

 

 

[linthout]

Ha! Leuk! Je gaat die Tex Willer van Bernet ook uitgeven!

Je uitgeverij staat voor kwaliteit...Zoveel is zeker!

[Lefranc]

Worden de oude van Torpedo ook (her)uitgegeven?

[Gast Kontiki]

Het is de bedoeling dat àlle Torpedo-verhalen in die integrale reeks terechtkomen.

[pudifar]

Toen ik een paar jaar geleden in Brussel een stripwinkel bezocht, heb ik de Franstalige Torpedo uitgave in handen gehad. 

Het was mooi uitgegeven, maar nogal onhandig door zijn grootte en gewicht. 

[retep]

Dat is leuk, ik ga dat zeker aanschaffen. Hoeveel torpedo tekenaars waren er eigenlijk?

[Gast Kontiki]

2, Toth en Bernet

[eriktex]

Toth maakte de eerste 16 platen (2 verhaaltjes), daarna nam Bernet het stokje over met ruim 650 pagina's...

[Tweetie]

In hoeveel delen gaan jullie het uitgeven? En wanneer mogen we de eerste verwachten? 

[eriktex]

5 albums, het eerste komt in mei/juni - tegelijk met het Tex Willer album dat Bernet tekende.

[Gast Kontiki]

Zie ook http://www.stripspeciaalzaak.be/StripFacts.php#Uitgeverij-HUM!

En de brochure van Uitgeverij HUM!: http://www.stripspeciaalzaak.be/beelden/TeVerschijnen/_pdf/Uitgeverij-HUM!-2017.pdf

[eriktex]

Even een kleine update met de (nog wel voorlopige) voor- en achterkaft van onze eerste Torpedo integrale.

 

Naast de eerste 17 verhalen heeft de integrale (naar goed gebruik) een dossier met achtergrondinfo. In het eerste deel gaat dat met name over de Catalaanse uitgever Toutain. Dick Matena zat in die tijd dicht bij het vuur en vertelt enkele kostelijke anekdotes, zoals alleen hij dat kan.

 

[linthout]

Eindelijk erkenning voor Torpedo in het Nederlands!!!!!

Voor mij een van de beste strips aller tijden.

[Gast Kontiki]

Voor mij ook.

Ik ben tevreden over mijn Franse integrale, maar uiteraard koop ik die albums allemaal opnieuw.

[linthout]

Ja, we moeten Eriktex steunen met dit schitterend initiatief!

[Gast Kontiki]

We kunnen nog samen een achtergronddossier voor een volgende bundel in elkaar boksen voor Erik.

[eriktex]

Let ook op de mooie, nieuwe inkleuring van de cover door Willem Ritstier ?.

[sjaakie]

 

Vincent Maillié ingeschakeld voor je promotie campagne Erik ?

[eriktex]

Haha. Nee, maar het valt me wel op dat veel stripmakers zeer gecharmeerd zijn van zijn werk.

[Sssneraul]

Geweldig initiatief. Hopelijk weet de tekenaar zijn fans in Nederland en Vlaanderen straks te vinden :-)

[eriktex]

De cover van Torpedo 1972 (voor Spanje/Italië):

 

 

Wij zijn nog in afwachting van de tekst... misschien leuk om de NL versie in december in de winkels te krijgen. De vertaling van de titel is deze keer niet zo moeilijk :-)

 

Heeft Risso wel eens in de Lage Landen gesigneerd?

[Chimi]

Op Facts, toch?

[linthout]

Beetje raar. De snor van die vent is op het eerste plaatje veel groter dan op het tweede waar zijn mond opengetrokken wordt; Is die andere een oudere Torpedo???

Wat wordt dat? Een boek van 48 pagina's?

Ik ben wel een fan van Risso.

[eriktex]

Ja, die op de achtergrond is Torpedo in 1972, dus 36 jaar ouder. Het is een "gewone" kleurenstrip met ongeveer 48 pagina's.

 

Dat met die snor weet ik ook niet.

[Gast Kontiki]

Snorremans ken je toch ook wel? Herken je hem niet?

[eriktex]

Zo, de vertaling van de tweede integrale is gedaan. Ik heb weer regelmatig hardop zitten lachen, het blijft wel zeer vrouwonvriendelijk en soms ronduit racistisch.

 

Gelukkig, in het laatste verhaaltje zat nog een echte HUM!

 

[bouncer]

5 minuten geleden, eriktex zei:

Zo, de vertaling van de tweede integrale is gedaan. Ik heb weer regelmatig hardop zitten lachen, het blijft wel zeer vrouwonvriendelijk en soms ronduit racistisch.

 

Gelukkig, in het laatste verhaaltje zat nog een echte HUM!

 

Te gek, zeker weer aanschaffen

Maar is dit nou Bernet of  Risso ?

Vorige week ontdekte ik pas dat Bernet ook klaartje bij nacht had getekend.

Is dit nog goed of slap plat vermaak ? ( jawel ik maak hier onderscheid in )

[eriktex]

100 punten Bernet!!!

 

Klaartje bij nacht is wel meer slapstick, je kunt het beste 1 boekje kopen om te kijken of het je smaak is (ik heb de hele reeks van een dorpsgenoot geleend, maar ben nog niet verder dan twee boekjes geraakt).

 

 

 

 

 

 

[linthout]

Ik vind alles van Bernet geweldig! Zelfs als het slecht is vind ik het nog geweldig!

[linthout]

Op 17-5-2017 om 15:53, Kontiki zei:

Snorremans ken je toch ook wel? Herken je hem niet?

Het lijkt mij commissaris Baardemakers van Rik Ringers? Maar dat is een beetje onwaarschijnlijk.

Rascal dan? Aan dat speeltje in zijn neus te zien zal die het wel zijn...

[Gast Kontiki]

Hier een tip voor je, Willy. Pas verschenen in het Spaans, een artbook: http://www.paninicomics.es/web/guest/titulo_detail?viewItem=863531

[eriktex]

De scene van de cover zit niet in het album. Maar het is, inderdaad, Rascal.

 

Dan maar gelijk een scoop voor dit forum: HUM gaat Torpedo 1972 uitgeven, zal begin 2018 worden. Softcover met 48 pagina's en een gelimiteerd aantal met harde kaft en linnen rug (vergelijkbaar met de kleuren Tex Willers).

 

Ik las op Facebook dat Risso en Abuli al aan deel 2 begonnen zijn...

[bouncer]

51 minuten geleden, linthout zei:

Ik vind alles van Bernet geweldig! Zelfs als het slecht is vind ik het nog geweldig!

De voluptueuze prostituee Klaartje wordt op allerlei manieren genomen door hitsige buurtbewoners

van het mannelijk geslacht.

Klaartje moet dit wel doen, want als alleenstaande moeder moet ze geld verdienen voor haar zoontje.

Deze recensie klinkt toch niet geheel als slapstick, maar het is vakantie dus vooruit ik ga ze bestellen.

 

 

[Gast Kontiki]

Puur drama!