Ga naar inhoud
Strawberry Orange Banana Lime Leaf Slate Sky Blueberry Grape Watermelon Chocolate Marble
Strawberry Orange Banana Lime Leaf Slate Sky Blueberry Grape Watermelon Chocolate Marble
Frédéric

Lucky Luke

Recommended Posts

Ik heb vorige week onderstaande Lucky Luke verzameling op de kop getikt.
Lucky Luke stond namelijk al jaren op mijn lijstje van reeksen waar ik ooit wel aan zou willen beginnen.
Ben ermee opgegroeid zoals zoveel van ons.
Na het lezen van een paar verhalen, besloot ik aan het verzamelen van de losse strips te beginnen en zodoende deze collectie dan eindelijk te gaan opbouwen.
Maar...nu ik me wat verdiept heb in de reeks, kom ik niet helemaal achter of ik voor de oorspronkelijke uitgaven moet gaan of voor de nieuwe versies die ook nog eens een andere volgorde hanteren.
Wie kan me hierbij adviseren? 

 

9782884714389%20-%20Luck%20Luke%20verzamelbox.jpg

Deel dit bericht


Link naar bericht
Gast Kontiki

Eerst en vooral bevatten die integrales die je kocht niet de volledige reeks. Het zijn alle verhalen die Morris en René Goscinny hebben gemaakt. De albums voor Goscinny zijn gemaakt door Morris zelf en alle verhalen na Goscinny's dood zijn niet in die integrale opgenomen.

 

De nieuwe versies die nu aan het verschijnen zijn, worden in de juiste volgorde uitgegeven, weliswaar niet in de volgorde deel 1, 2, 3, maar door elkaar (te beginnen met de verhalen die het minst voorradig zijn), hoewel elk nieuw album wel het juiste chronologische nummer draagt. Niet dat ze vroeger door elkaar verschenen, maar nadat de reeks van Dupuis naar Dargaud verhuisde, begon Dargaud de dan nieuwe albums doodleuk opnieuw te nummeren. Sinds Achdé de reeks tekent, is er weer een nieuwe nummering.

 

Als je er toch nog aan moet beginnen, zou ik voor de nieuwe versies gaan. De vertaling en lettering is compleet herzien (de integrales die je toont zij nog de oude vertalingen). Ik ken de nieuwe vertaler. Hij gaat niet over één nacht ijs om het beter te kunnen doen dan vroeger. Er zijn er al een pak albums opnieuw verschenen. In totaal zal de relookoperatie vijf jaar duren.

Deel dit bericht


Link naar bericht

En hopelijk komt er ooit een integrale uitgegeven op vintagepapier zoals de Beverpatroelje en met een lijvig dossier. :e012:

Deel dit bericht


Link naar bericht
Gast Kontiki

Die verschijnen pas sinds vorig jaar in het Frans. Tevoren zijn er al heel wat integrales verschenen, maar nooit met de waanzinnig uitgebreide achtergronddossiers zoals nu het geval is. In november verscheen deel 2. Deel 3 verschijnt in juni (met de oorspronkelijke versie van een van de kortverhalen zoals het in Sprint verscheen) en deel 4 in oktober. Het gaat enkel om de verhalen die bij Dupuis verschenen. In deel 1 werd ook een indertijd vergeten pagina gepubliceerd, samen met vijf andere platen die tot dan niet in album verschenen, zie ook http://www.stripspeciaalzaak.be/Weetje-vd-Week/Weetje-vd-Week-226-250.htm#Weetje235

Deel dit bericht


Link naar bericht
16 uren geleden, Kontiki zei:

Eerst en vooral bevatten die integrales die je kocht niet de volledige reeks. Het zijn alle verhalen die Morris en René Goscinny hebben gemaakt. De albums voor Goscinny zijn gemaakt door Morris zelf en alle verhalen na Goscinny's dood zijn niet in die integrale opgenomen.

 

De nieuwe versies die nu aan het verschijnen zijn, worden in de juiste volgorde uitgegeven, weliswaar niet in de volgorde deel 1, 2, 3, maar door elkaar (te beginnen met de verhalen die het minst voorradig zijn), hoewel elk nieuw album wel het juiste chronologische nummer draagt. Niet dat ze vroeger door elkaar verschenen, maar nadat de reeks van Dupuis naar Dargaud verhuisde, begon Dargaud de dan nieuwe albums doodleuk opnieuw te nummeren. Sinds Achdé de reeks tekent, is er weer een nieuwe nummering.

 

Als je er toch nog aan moet beginnen, zou ik voor de nieuwe versies gaan. De vertaling en lettering is compleet herzien (de integrales die je toont zij nog de oude vertalingen). Ik ken de nieuwe vertaler. Hij gaat niet over één nacht ijs om het beter te kunnen doen dan vroeger. Er zijn er al een pak albums opnieuw verschenen. In totaal zal de relookoperatie vijf jaar duren.

Dank  voor je reactie en uitleg. Dan ga ik me richten op de nieuwe versies.

Deel dit bericht


Link naar bericht
17 uren geleden, Kontiki zei:

Eerst en vooral bevatten die integrales die je kocht niet de volledige reeks. Het zijn alle verhalen die Morris en René Goscinny hebben gemaakt. De albums voor Goscinny zijn gemaakt door Morris zelf en alle verhalen na Goscinny's dood zijn niet in die integrale opgenomen.

 

De nieuwe versies die nu aan het verschijnen zijn, worden in de juiste volgorde uitgegeven, weliswaar niet in de volgorde deel 1, 2, 3, maar door elkaar (te beginnen met de verhalen die het minst voorradig zijn), hoewel elk nieuw album wel het juiste chronologische nummer draagt. Niet dat ze vroeger door elkaar verschenen, maar nadat de reeks van Dupuis naar Dargaud verhuisde, begon Dargaud de dan nieuwe albums doodleuk opnieuw te nummeren. Sinds Achdé de reeks tekent, is er weer een nieuwe nummering.

 

Als je er toch nog aan moet beginnen, zou ik voor de nieuwe versies gaan. De vertaling en lettering is compleet herzien (de integrales die je toont zij nog de oude vertalingen). Ik ken de nieuwe vertaler. Hij gaat niet over één nacht ijs om het beter te kunnen doen dan vroeger. Er zijn er al een pak albums opnieuw verschenen. In totaal zal de relookoperatie vijf jaar duren.

Enig idee waar ik een duidelijk overzicht van deze nieuwe versies zou kunnen vinden?
Ik zie tot nu toe op websites en shops namelijk beide versies door elkaar heen.

Deel dit bericht


Link naar bericht
Gast Kontiki

Dat komt omdat ze nog door elkaar worden verkocht zolang die oude versies niet uitgeput zijn.

Ze zijn te herkennen aan de witte rand rond de covers.

Deel dit bericht


Link naar bericht

Misschien toch opmerken dat - naar mijn bescheiden mening - de 2 omnibussen van Morris & Goscinny qua prijs/kwaliteit onklopbaar zijn. Ze bevatten ook de meest iconische Lucky Luke delen.

 

De nieuwere uitgaven voegen allicht iets toe, maar ieder moet het maar voor zichzelf uitmaken of hij/zij de meerprijs daarvoor wil betalen.

Deel dit bericht


Link naar bericht
56 minuten geleden, Heer Veder zei:

Misschien toch opmerken dat - naar mijn bescheiden mening - de 2 omnibussen van Morris & Goscinny qua prijs/kwaliteit onklopbaar zijn. Ze bevatten ook de meest iconische Lucky Luke delen.

 

De nieuwere uitgaven voegen allicht iets toe, maar ieder moet het maar voor zichzelf uitmaken of hij/zij de meerprijs daarvoor wil betalen.

Dat was ook precies waarom ik het gekocht heb! Dank voor je bericht.
Nu ik weet hoe het zit met de nieuwe en oude versies ben ik van plan de delen die niet in de verzamelboxen zitten beetje bij beetje te gaan verzamelen. Maar eerst heerlijk weer door al die klassieke strips heen lezen.

Deel dit bericht


Link naar bericht
1 uur terug, lukoste zei:

Waar is die integrale te verkrijgen? Alleen bij Knack?

 

Edit never mind heb the google gebruikt

Heb hem zelf bij Akim gekocht. Zeer netjes verpakt thuis gekregen.

Deel dit bericht


Link naar bericht
On 1/18/2018 at 5:38 PM, Kontiki said:

Als je er toch nog aan moet beginnen, zou ik voor de nieuwe versies gaan. De vertaling en lettering is compleet herzien (de integrales die je toont zij nog de oude vertalingen). Ik ken de nieuwe vertaler. Hij gaat niet over één nacht ijs om het beter te kunnen doen dan vroeger.

Dat kan ik bevestigen.

Deel dit bericht


Link naar bericht

Interessant! Die Vlaamse tijdschriftbijverkoopstrips worden toch ook vaak als één koop aangeboden? Dat zal voor Nederlanders de enige manier zijn om hieraan te komen.

Of zullen dit wederom van die kleinere versies zijn? Het zou wel erg mooi zijn om alle Morris Lucky Lukes integraal en in nette boekjes in de kast te hebben.

Deel dit bericht


Link naar bericht

Veelal zet Humo deze na afloop van de actie in de eigen webshop aan abonnee prijs.

 

Lijkt mij het kleinere formaat van de gust en Asterix bundelingen te zijn. 

Deel dit bericht


Link naar bericht

Op de stripspeciaalzaak werd al vermeld dat een kleiner formaat is. Het wordt namelijk meegeseald met de Humo, die al kleiner is dan een strip. Het zal ongeveer dezelfde formaat zijn als de guust flater box. 

Deel dit bericht


Link naar bericht
Op 29-8-2018 om 19:24, Koen zei:

Binnenkort bij den Uumoo :

FullSizeRender.jpg

Deze box is te bestellen maar enkel voor levering in België :(https://shop.humo.be/lucky-luke.html 

 

Is er een Reper die hiermee kan helpen of een goed idee heeft hoe deze toch te bemachtigen is voor een Nederlander? En is dit dezelfde maat als de rode Kuifje box? (die heb ik namelijk en is wat groter dan die blauwe Kuifje box die in a5 was).

Deel dit bericht


Link naar bericht

Maak een account aan of log in om te reageren

Je moet een lid zijn om een reactie te kunnen achterlaten

Account aanmaken

Registreer voor een nieuwe account in onze community. Het is erg gemakkelijk!

Registreer een nieuwe account

Inloggen

Heb je reeds een account? Log hier in.

Nu inloggen

×
×
  • Nieuwe aanmaken...