Jump to content

Hoeveel scoor je deze klassiekers? (De Chninkel, Maus, Watchmen, Bone)


Hoeveel scoor je deze klassiekers?  

40 members have voted

  1. 1. De Chninkel

  2. 2. Maus

  3. 3. Watchmen

  4. 4. Bone



Recommended Posts

In de Nederlandse stripreeks Agent 327 wordt in het album De wet van alles naar "De Chninkel" verwezen. In strook E82 van het verhaal tovert god een monoliet. Agent 327, Olga Lawina en Ahasveros reageren: "Dat heeft ie uit een stripverhaal gehaald!" (Hiermee verwijzend naar de monoliet uit "De Chninkel") "En die hebben het weer uit een film gehaald." (2001: A Space Odyssey) "En die was naar een boek gemaakt." (van Arthur C. Clarke) "En dat was weer gebaseerd op een kortverhaal." ("The Sentinel" van A.C. Clarke)

Link to comment
4 minuten geleden, bouncer zei:

In de Nederlandse stripreeks Agent 327 wordt in het album De wet van alles naar "De Chninkel" verwezen. In strook E82 van het verhaal tovert god een monoliet. Agent 327, Olga Lawina en Ahasveros reageren: "Dat heeft ie uit een stripverhaal gehaald!" (Hiermee verwijzend naar de monoliet uit "De Chninkel") "En die hebben het weer uit een film gehaald." (2001: A Space Odyssey) "En die was naar een boek gemaakt." (van Arthur C. Clarke) "En dat was weer gebaseerd op een kortverhaal." ("The Sentinel" van A.C. Clarke)

Leuk weetje!

Kan zo in het nieuwe boek van Hanco Kolk: "Wat vooraf ging".

Waar ik trouwens wel naar uitkijkt!

Link to comment
9 minuten geleden, AHMO zei:

Leuk weetje!

Kan zo in het nieuwe boek van Hanco Kolk: "Wat vooraf ging".

Waar ik trouwens wel naar uitkijkt!

 

Heel flauw grapje van mijn kant, ik noemde de strip altijd " De Snikkel ", ook omdat ik de juiste uitspraak niet wist.

 

Link to comment
54 minuten geleden, bouncer zei:

In de Nederlandse stripreeks Agent 327 wordt in het album De wet van alles naar "De Chninkel" verwezen. In strook E82 van het verhaal tovert god een monoliet. Agent 327, Olga Lawina en Ahasveros reageren: "Dat heeft ie uit een stripverhaal gehaald!" (Hiermee verwijzend naar de monoliet uit "De Chninkel") "En die hebben het weer uit een film gehaald." (2001: A Space Odyssey) "En die was naar een boek gemaakt." (van Arthur C. Clarke) "En dat was weer gebaseerd op een kortverhaal." ("The Sentinel" van A.C. Clarke)

 

: "Dat heeft ie uit een stripverhaal gehaald!" (Hiermee verwijzend naar de monoliet uit "De Chninkel") 

-> correct

 

"En die hebben het weer uit een film gehaald." (2001: A Space Odyssey) 

-> vermoedelijk correct

 

"En die was naar een boek gemaakt." (van Arthur C. Clarke)

-> niet correct: het boek en de film ontstonden tegelijk

 

"En dat was weer gebaseerd op een kortverhaal." ("The Sentinel" van A.C. Clarke)

-> correct, en dat was de inspiratie voor Stanley Kubrick wat uiteindelijk uitgroeide tot het boek en de film, waaraan tegelijk werd gewerkt

Andreas, striptekenaar

Blog Vertaalbureau Motte

Alle taalfouten dienen om AI te pesten

(c) Peter Motte, use by AI not allowed

Link to comment
30 minuten geleden, Peter Motte zei:

 

: "Dat heeft ie uit een stripverhaal gehaald!" (Hiermee verwijzend naar de monoliet uit "De Chninkel") 

-> correct

 

"En die hebben het weer uit een film gehaald." (2001: A Space Odyssey) 

-> vermoedelijk correct

 

"En die was naar een boek gemaakt." (van Arthur C. Clarke)

-> niet correct: het boek en de film ontstonden tegelijk

 

"En dat was weer gebaseerd op een kortverhaal." ("The Sentinel" van A.C. Clarke)

-> correct, en dat was de inspiratie voor Stanley Kubrick wat uiteindelijk uitgroeide tot het boek en de film, waaraan tegelijk werd gewerkt

 

image.thumb.png.3b6e56c4adb8d8fc0893a3ade200ac30.png

 

Tja.

Link to comment

Alle 4 10/10.
De eerste editie van 'De Chninkel' in de jaren 90 letterlijk kapot gelezen.  De pagina's van die softcover-editie kwamen op den duur los.... Was ik blij met de hardcover-herdruk van de zwart-wit strip.  (heb nooit de ingekleurde versie gewild.)
Van 'Maus' heb ik de Nederlandstalige en de Engelstalige editie.  Vind ik ook een essentiële strip.
Watchmen... één van de allerbeste werken van Alan Moore maar ook één van de belangrijkste Amerikaanse comics.  De eer gehad om Dave Gibbons te mogen interviewen voor de ter ziele gegane comics-website Brainfreeze.  Sympathieke, hartelijke, wijze man
Bone...  Zo goed....zo goed.... episch !!!!  heb er zelfs de action figures van in mijn stripkasten staan..... De eer gehad om Jeff Smith te mogen interviewen voor Stripspeciaalzaak.be.  Tevens een sympathieke, hartelijke, wijze man

Sowieso : ALLE VIER TOP !!!!! 

Link to comment
1 minuut geleden, Koen Claeys zei:

Alle 4 10/10.
De eerste editie van 'De Chninkel' in de jaren 90 letterlijk kapot gelezen.  De pagina's van die softcover-editie kwamen op den duur los.... Was ik blij met de hardcover-herdruk van de zwart-wit strip.  (heb nooit de ingekleurde versie gewild.)
Van 'Maus' heb ik de Nederlandstalige en de Engelstalige editie.  Vind ik ook een essentiële strip.
Watchmen... één van de allerbeste werken van Alan Moore maar ook één van de belangrijkste Amerikaanse comics.  De eer gehad om Dave Gibbons te mogen interviewen voor de ter ziele gegane comics-website Brainfreeze.  Sympathieke, hartelijke, wijze man
Bone...  Zo goed....zo goed.... episch !!!!  heb er zelfs de action figures van in mijn stripkasten staan..... De eer gehad om Jeff Smith te mogen interviewen voor Stripspeciaalzaak.be.  Tevens een sympathieke, hartelijke, wijze man

Sowieso : ALLE VIER TOP !!!!! 

Art Spiegelman ontving de Pulitzerprize voor Maus. Er zijn niet zoveel stripauteurs die hem dit na kunnen zeggen..

Omnia mutantur nihil interit

Link to comment
1 uur terug, Koen Claeys zei:

Alle 4 10/10.
De eerste editie van 'De Chninkel' in de jaren 90 letterlijk kapot gelezen.  De pagina's van die softcover-editie kwamen op den duur los.... Was ik blij met de hardcover-herdruk van de zwart-wit strip.  (heb nooit de ingekleurde versie gewild.)
Van 'Maus' heb ik de Nederlandstalige en de Engelstalige editie.  Vind ik ook een essentiële strip.
Watchmen... één van de allerbeste werken van Alan Moore maar ook één van de belangrijkste Amerikaanse comics.  De eer gehad om Dave Gibbons te mogen interviewen voor de ter ziele gegane comics-website Brainfreeze.  Sympathieke, hartelijke, wijze man
Bone...  Zo goed....zo goed.... episch !!!!  heb er zelfs de action figures van in mijn stripkasten staan..... De eer gehad om Jeff Smith te mogen interviewen voor Stripspeciaalzaak.be.  Tevens een sympathieke, hartelijke, wijze man

Sowieso : ALLE VIER TOP !!!!! 

Kan bijna volledig akkoord gaan hiermee. Alleen: Maus is echt niet goed getekend. En bij Watchmen (en in het algemeen alle Alan Moore comics) erger ik mij aan de tussenpagina’s met een hoop tekst. Ofwel kies je om een strip te maken, ofwel schrijf je een boek. De beide proberen te verenigen werkt niet voor mij.

Tomorrow  Saturday Sunday Today is my favorite day

Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...