Peter Motte Posted June 3, 2015 Share Posted June 3, 2015 Alleen de eerste 11 delen verschenen in het Nederlands, maar die blijken wel een afgerond geheel te vormen. Was bij Glénat. Dus vernietigd door BM. Misschien hier of daar vergeten in winkelvoorraden of tweedehands. Quote Andreas, striptekenaar Ezzulia-challenge voor boekenlezers Website Vertaalbureau Motte (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
Ariadne Posted August 8, 2016 Share Posted August 8, 2016 Ik heb die eerste elf delen maar vind het geen afgerond geheel....en wil graag weten/lezen hoe het verder gaat... Quote "Real stupidity beats artificial intelligence every time." -- (Terry Pratchett, Hogfather) Link to comment
Timhardt Posted August 9, 2016 Share Posted August 9, 2016 Waarom zou je dat nu nog ooit in het NL oppikken? (ik ken de reeks wel, maar nog niet gelezen) Quote Link to comment
Ariadne Posted August 14, 2016 Share Posted August 14, 2016 .....omdat het niet slecht vertaald is en ik er indertijd makkelijker aan kon komen dan de Engelstalige variant? Was toen nog goedkoper ook, waarschijnlijk toen al noodlijdend. Quote "Real stupidity beats artificial intelligence every time." -- (Terry Pratchett, Hogfather) Link to comment
Peter Motte Posted August 16, 2016 Author Share Posted August 16, 2016 Die eerste elf (maar het kunnen ook de eerste 10 zijn geweest) vond ik een afgerond geheel, omdat je eindelijk te weten komt wat er ongeveer aan de hand is. Het volledige verhaal is inderdaad niet af. Vervelender vind ik dat Neon Genesis Evangelion bij 11 is gestopt, terwijl de 1e cyclus tot en met 12 ging. Quote Andreas, striptekenaar Ezzulia-challenge voor boekenlezers Website Vertaalbureau Motte (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.