Suske En Wiske

[Ambreville]

15 hours ago, Peter Motte said:

Aiaiaiai... Tom Waes. Het luidste hol vat van Vlaanderen.

Het duurste in ieder geval.

[DeRillendeRots]

Ik word een beetje moe van al die 'themanummers'. Lambiek Plastiek, De Drijvende Dokters, De Verloren van Eyck, Team Krimson...het zijn er nu wel even genoeg hoor...

Moet wel zeggen dat de albums waarin S&W naar dit tijdperk reizen altijd wel interessant en op zich goed zijn. Dus ik laat me verrassen...maar mijn verwachtingen liggen niet al te hoog

 

...

 

En waarom moet dat embleem zo 'groot'. het is als een dorn in mijn oog. Het is net een afprijs sticker. Zet dat dan gewoon aan de binnenkant. Menig klant in de boekwinkel zal er toch wel inbladderen...

[cinco]

24 minuten geleden, DeRillendeRots zei:

Ik word een beetje moe van al die 'themanummers'.

 

Kwestie van een invalshoek te hebben waarmee het de media kan halen.

[cinco]

https://www.stripspeciaalzaak.be/stripnieuws/speciale-scoutsuitgave-suske-en-wiske-de-wervelende-waterzak

 

[DeRillendeRots]

7 uren geleden, cinco zei:

https://www.stripspeciaalzaak.be/stripnieuws/speciale-scoutsuitgave-suske-en-wiske-de-wervelende-waterzak

 

 

Leuk, echt heel leuk...alleen 12 euro....phoeh

[Firmin Van De Kasseien]

Nieuw album van Suske en Wiske : De Snuivende Sinjoor

 

[Peter Motte]

Het laatste plaatje van S&W in de krant vandaag:

De snodaard gaat de goeie doodschieten. De snodaard zegt: "Auf Wiedersehen!" = Tot ziens!

Da's Duits willen klinken en er geen snars van kennen.

 

[acor]

4 uren geleden, Peter Motte zei:

Het laatste plaatje van S&W in de krant vandaag:

De snodaard gaat de goeie doodschieten. De snodaard zegt: "Auf Wiedersehen!" = Tot ziens!

Da's Duits willen klinken en er geen snars van kennen.

 

De ironie ontgaat je blijkbaar.

[Peter Motte]

Bedoel je dat S&W hem achteraf zullen lynchen?

[cinco]

Dat ze Anne-Marie Van Zwollem priemende tepels geven in de Maffe Markies... toch wel een eigenaardige keuze voor een reeks als Suske en Wiske.

 

[TDPB]

ze heeft amper iets aan. Tuurlijk heeft ze het koud.

[Tanuki]

Misschien moet ik toch eens terug S&W gaan kopen

[cinco]

Zit ze nog altijd met die vest en die sjaal binnenshuis?

Ik zie nog altijd niet het frisse en het moderne in die kledijkeuze.

Eerder iets voor een omaatje van vroeger dat in de winter bij de warme stoof zit.

 

 

[Waldorf]

Jerom krijgt wel een erg dikke nek.

[lordofindifference]

9 uren geleden, cinco zei:

Zit ze nog altijd met die vest en die sjaal binnenshuis?

Ik zie nog altijd niet het frisse en het moderne in die kledijkeuze.

Eerder iets voor een omaatje van vroeger dat in de winter bij de warme stoof zit.

 

 

 

Gelukkig kunnen de klein mannen nu van Cowboy en Native American spelen...  Gedaan met de Kobois en Dindianen 

 

En ja, die nek van Jerommeke is de Hulk waardig... Marvel is everywhere

 

[dirk (monsieur toupet)]

Ja, toch straf dat iemand met zo'n uitgebreide woordenschat nog altijd het concept van een lidwoord maar amper begrijpt.

[TDPB]

Oeioei, Jerom, wat je daar voorstelt, da's culturele toe-eigening. Zou je dat wel doen?

[Lestat]

3 uren geleden, TDPB zei:

Oeioei, Jerom, wat je daar voorstelt, da's culturele toe-eigening. Zou je dat wel doen?

 

Juist daarom heeft hij vijanden in het album!

[cinco]

 

Ja, ik kleed mij ook altijd vliegensvlug om voordat ik de deur open doe.

 

[Lestat]

Uit welk album is dat?

 

Nu, dit is me al eerder opgevallen bij latere Paul Geertsen en beginnende Verhaegens. De kledij verandert soms per plaatje en dan weer terug.

[cinco]

1 uur terug, Lestat zei:

Uit welk album is dat?

 

 

[cinco]

Deze man voelde in 2012 al aan wat Wiske te wachten stond.

 

Op 2/12/2012 om 20:07, Imajica zei:

 Alhoewel Wiske in dit pakje wat vormen begint te krijgen

 

[Lestat]

Plunk kent blijkbaar tante Sidonia!

[Peter Motte]

Vandaag ontdekt dat "Bob et Bobbette" een courante Franse uitdrukking is. Ik las het net in "Le Journal de Gand" van Jean Ray, geschreven begin de jaren 1920. Het betekent zoiets als "alle normale jongens en meisjes", dus iets als "Janneke en Mieke". Nochtans heeft WV dat niet specifiek bedoelt met "Suske & Wiske". Of heeft het die betekenis in het Antwerps van 1940-50?

[cinco]

2 uren geleden, Peter Motte zei:

Nochtans heeft WV dat niet specifiek bedoelt met "Suske & Wiske". Of heeft het die betekenis in het Antwerps van 1940-50?

 

Suske en Wiske zijn volkse termen voor het mannelijk en het vrouwelijk geslachtsdeel.

 

https://nl.wikipedia.org/wiki/Seksuele_volkstaal_en_eufemismen

[DeRillendeRots]

12 uren geleden, cinco zei:

 

Suske en Wiske zijn volkse termen voor het mannelijk en het vrouwelijk geslachtsdeel.

 

https://nl.wikipedia.org/wiki/Seksuele_volkstaal_en_eufemismen

 

Misschien inspiratie voor de volgende Kronieken van Amoras? 

[Tanuki]

15 uren geleden, Peter Motte zei:

 Of heeft het die betekenis in het Antwerps van 1940-50?

 

In de Antwerpse volksmond zijn het populaire bijnamen voor François en Louise.
Vroeger gebeurde het (zeer) vaak dat kinderen een chiquere voornaam kregen, maar dat die werd afgekort of vervlaamsd in het dagelijks gebruik. Niet zelden was de naam op de identiteitskaart er ook gekomen omdat de ambtenaar druk zette. Een naam moest immers "goedgekeurd" worden, mocht niet te gek of te vreemd zijn, "katholiek" genoeg etc.

François of Franciscus werd dan Sus, Suske, Cis, zelfs Sooi.

Louise of Louisa werd dan vaak Wiske
Mijn grootvader had Lodewijk op zijn ID staan, maar iedereen noemde hem Lowie.

[cinco]

7 minuten geleden, Tanuki zei:

Mijn grootvader had Lodewijk op zijn ID staan, maar iedereen noemde hem Lowie.

 

Waarom liet hij de kans schieten om als een echte Lodewijk met een monocle en een hoge hoed over het voetpad te schrijden?

[Lestat]

16 uren geleden, cinco zei:

 

Suske en Wiske zijn volkse termen voor het mannelijk en het vrouwelijk geslachtsdeel.

 

https://nl.wikipedia.org/wiki/Seksuele_volkstaal_en_eufemismen

 

Van deze info ga ik een paar weken moeten bekomen...

[Tanuki]

5 uren geleden, cinco zei:

 

Waarom liet hij de kans schieten om als een echte Lodewijk met een monocle en een hoge hoed over het voetpad te schrijden?

Twee redenen denk ik: om te beginnen noemde iedereen hem Lowie, en als bakkersknecht die vooral 's nachts leefde had hij noch de centen noch de gelegenheid om met een monocle en een hoge hoed rond te paraderen.

[Peter Motte]

3 uren geleden, Lestat zei:

 

Van deze info ga ik een paar weken moeten bekomen...

 

Het zou me ook sterk verbazen dat WV daarom die namen koos.

[TDPB]

Op 23/9/2022 om 21:20, Peter Motte zei:

Vandaag ontdekt dat "Bob et Bobbette" een courante Franse uitdrukking is. Ik las het net in "Le Journal de Gand" van Jean Ray, geschreven begin de jaren 1920. Het betekent zoiets als "alle normale jongens en meisjes", dus iets als "Janneke en Mieke". Nochtans heeft WV dat niet specifiek bedoelt met "Suske & Wiske". Of heeft het die betekenis in het Antwerps van 1940-50?

Je zou moeten weten dat veel namen in vertalingen willekeurig gekozen worden en zelden iets te maken hebben met de originele namen. De vertaler zal Bob & Bobette gewoon een leuke namen gevonden hebben voor een jongen/meisje stripkoppel. Anders had hij er wel Francois et Louise van gemaakt.

[cinco]

Een klassieke Lambik duikt op in de Kiekeboe-hommage van Luc Morjaeu.

 

 

[DeRillendeRots]

En de award voor saaiste cover gaat naar…

[cinco]

3 minuten geleden, DeRillendeRots zei:

En de award voor saaiste cover gaat naar…

 

Gaan ze het toch in de blauwe reeks pushen?

[TDPB]

1 uur terug, cinco zei:

 

Gaan ze het toch in de blauwe reeks pushen?

Welke cover moeten ze een album dat getekend is in de Blauwe reeks stijl anders geven?

(officieel bestaat er eigenlijk niet zoiets als 'de blauwe reeks'. Die albums zijn al eeuwen in de gewone reeks opgenomen. )

[cinco]

5 minuten geleden, TDPB zei:

Welke cover moeten ze een album dat getekend is in de Blauwe reeks stijl anders geven?

 

Dit behoort in feite toch tot die hommage line-up.

Waarom dat dan niet meer in de verf zetten in plaats van het voor outsiders verwarrend te maken?

[TDPB]

23 minuten geleden, cinco zei:

Dit behoort in feite toch tot die hommage line-up.

Waarom dat dan niet meer in de verf zetten in plaats van het voor outsiders verwarrend te maken?

Maar de hommage lijn geeft geen aparte layout.

 

 

[cinco]

1 uur terug, TDPB zei:

Maar de hommage lijn geeft geen aparte layout.

 

 

Al hebben ze wel een poging gedaan om dat in het leven te roepen.

 

 

 

 

 

 

Er is wel min of meer consistentie betreffende het lettertype van de reekstitel bij die hommages. (enkele albums uitgezonderd)

 

 

[TDPB]

17 uren geleden, cinco zei:

 

Al hebben ze wel een poging gedaan om dat in het leven te roepen.

Er is wel min of meer consistentie betreffende het lettertype van de reekstitel bij die hommages. (enkele albums uitgezonderd)

 

Ze hebben het geprobeerd, ja.