Jump to content

Kuifje en Hergé


Recommended Posts

In de hertekende versie wordt die tekening waarin de leidinggevende aan de ondergeschikte vraagt om de twee zeelieden binnen te laten gewoon geschrapt en begint de scène meteen al met de Jans(s)ens die op het bureau aanwezig zijn.

 

afbeelding.thumb.png.21866e9c887b27275dbb79dde65744d9.png

Link to comment

Eigenlijk zijn er nog meer versies.

In de publicatie van Coeur Vaillant (1940) is te zien hoe de zwart-wit versie van Le Petit Vingtième overgezet wordt in de eerste kleurenversie. De kaders zijn iedere keer in hoogte en breedte gelijk en zijn daardoor gemakkelijk in een andere leesvolgorde te plaatsen. Het kleurgebruik is nog niet egaal genoeg zoals het later werd toegepast (klare lijn). 

 

p16k.thumb.jpg.87f63b83dac288ebca6fc165be133ce1.jpg

 

1246685854_p17(2).thumb.jpg.284ef83118958e98c32d88e867868be2.jpg

 

In de latere facsimile uitgave, de eerste officiële kleuruitgave, zijn de kaders van vorm gevarieerder. 

 

Link to comment
13 uren geleden, hemweg zei:

Eigenlijk zijn er nog meer versies.

In de publicatie van Coeur Vaillant (1940) is te zien hoe de zwart-wit versie van Le Petit Vingtième overgezet wordt in de eerste kleurenversie. De kaders zijn iedere keer in hoogte en breedte gelijk en zijn daardoor gemakkelijk in een andere leesvolgorde te plaatsen. Het kleurgebruik is nog niet egaal genoeg zoals het later werd toegepast (klare lijn). 

 

p16k.thumb.jpg.87f63b83dac288ebca6fc165be133ce1.jpg

 

1246685854_p17(2).thumb.jpg.284ef83118958e98c32d88e867868be2.jpg

 

In de latere facsimile uitgave, de eerste officiële kleuruitgave, zijn de kaders van vorm gevarieerder. 

 

Nice. Is dit de eerste keer dat Tintin in kleur verscheen?

Link to comment

Jammer dat er geen albumuitgave bestaat met deze pagina's (of bestaat dat wel? want het begint verwarrend te worden). Ik vind die precies veel mooier dan de veel te druk hertekende latere versie.

Link to comment

Hergé tekende Kuifje en het zwarte goud eerder dan De krab met de gulden scharen, maar stopte met het verhaal in 1940. Het aantal platen zal ongeveer gelijk zijn als in de zwart-wit versie, beide niet afgerond. Pas in 1949, na Kuifje en de zonnetempel, maakte hij het verhaal in kleur af.

Link to comment

Hierbij nog een mooi voorbeeld van een aanpassing uit L'etoile mysterieuse.  

De krantenversie in het Nederlands uit 1943 en het album uit 1944. Ik weet niet wanneer het album in 1944 werd uitgegeven (iemand ?)maar als dit na de september '44 was (bevrijding) is de aanpassing zéér begrijpelijk. En anders was de uitgever dan toch terughoudender dan de Hergé ... . 

Tintin 1.JPG

TinTin 2.JPG

Link to comment
25 minuten geleden, Juno1944 zei:

Hierbij nog een mooi voorbeeld van een aanpassing uit L'etoile mysterieuse.  

De krantenversie in het Nederlands uit 1943 en het album uit 1944. Ik weet niet wanneer het album in 1944 werd uitgegeven (iemand ?)maar als dit na de september '44 was (bevrijding) is de aanpassing zéér begrijpelijk. En anders was de uitgever dan toch terughoudender dan de Hergé ... . 

Tintin 1.JPG

TinTin 2.JPG

Het album van De geheimzinnige ster kwam in het Frans uit 1942 (!), de Nederlandse versie in 1947. Er is nooit een zwart-wit album verschenen. Ik ben benieuwd welke krant dit was.

Link to comment

Volgens wat ik op het net heb kunnen vinden, is het album in mijn bezit ééntje uit 1944, dus geen 1ste druk. Het heeft een blauwe rug, en een witte achterzijde met de vermelding "N° d'autorisation 7110 - 7112 - 7114 - 7116" . Maar ik ben zeker geen expert, ben als verzamelaar van tijdschriften en kranten uit de periode 1930 - 1945 een beetje per toeval in het stripwereldje gerold. 

 

De titel van de krant kijk ik even voor je na, de foto maakte ik enige tijd terug en heb deze toen niet genoteerd. 

Link to comment
6 uren geleden, Juno1944 zei:

De titel van de krant kijk ik even voor je na, de foto maakte ik enige tijd terug en heb deze toen niet genoteerd. 

 

Als het een Belgische krant is, zal dat wel Het Laatste Nieuws zijn, veronderstel ik.

Quote

De eerste Kuifje-strip in het Nederlands verscheen eind 1940 in de Belgische krant Het Laatste Nieuws. Kuifje heette toen nog Tintin. Dat veranderde pas in 1943 bij de publicatie van de strip De geheimzinnige ster, toen voor Kuifje werd gekozen. Die naam werd voor het eerst afgedrukt op 27 oktober 1943. Toen in het dagelijkse katern van Het Laatste Nieuws met De geheimzinnige ster gestart werd, was in de wekelijkse kinderbijlage van deze krant de Kuifje-strip Gespleten Oor (in latere uitgaven Het gebroken oor) nog niet afgerond; daar heette Kuifje dus nog steeds Tintin. Deze strip eindigde in Het Laatste Nieuws op 23 februari 1944. Sindsdien heet Tintin in alle Nederlandstalige uitgaven alleen nog Kuifje

 

Link to comment
  • 2 weeks later...
27 minuten geleden, hemweg zei:

Jaren 70! Langer en voller haar was in de mode.

 

Dit roept natuurlijk vragen op hoe die kuif dan verder geëvolueerd zou zijn mocht Hergé de rest van de 20ste eeuw nog uitgedaan hebben.

Link to comment
Op 15/8/2021 om 16:04, cinco zei:

En voelde het ook niet aan alsof de kuif van Kuifje veel dikker getekend was?
 

afbeelding.png.fddeefa79ce0e7e1ae84d89796ba7217.png

 

De verhoudingen van dat figuurtje zijn behoorlijk wonky. Die rechterarm/hand lijkt te groot, de (onder)benen lijken dan weer te kort, de wenkbrauwen staan niet gelijk en de ogen zijn verschillend van grootte. Als dit door Hergé getekend is, dan deed hij dat op een mindere dag.

Link to comment
3 uren geleden, TDPB zei:

 

De verhoudingen van dat figuurtje zijn behoorlijk wonky. Die rechterarm/hand lijkt te groot, de (onder)benen lijken dan weer te kort, de wenkbrauwen staan niet gelijk en de ogen zijn verschillend van grootte. Als dit door Hergé getekend is, dan deed hij dat op een mindere dag.

Dat is zeker de vraag. Hoofd is in verhouding ook te groot. Wellicht vanuit een hoog standpunt (boomtak) getekend. En misschien is daarom ook de kuif groot.

Link to comment
3 uren geleden, hemweg zei:

Dat is zeker de vraag. Hoofd is in verhouding ook te groot. Wellicht vanuit een hoog standpunt (boomtak) getekend. En misschien is daarom ook de kuif groot.

 

6 uren geleden, TDPB zei:

 

De verhoudingen van dat figuurtje zijn behoorlijk wonky. Die rechterarm/hand lijkt te groot, de (onder)benen lijken dan weer te kort, de wenkbrauwen staan niet gelijk en de ogen zijn verschillend van grootte. Als dit door Hergé getekend is, dan deed hij dat op een mindere dag.

 

Hier heb je een prent uit de Picaro's. Hetzelfde probleem met de verhoudingen.

Misschien door die nieuwe broek voor dat album is het ganse personage off-model geraakt.

afbeelding.png.333802835b5b57c746c8e48cdca53063.png

 

En ook weer die dikkere kuif.

 

afbeelding.png.0b76f45e66096969becdf6d56da59ebd.png

 

 

 

 

3 uren geleden, hemweg zei:

 

Link to comment
13 uren geleden, cinco zei:

 

 

Hier heb je een prent uit de Picaro's. Hetzelfde probleem met de verhoudingen.

Misschien door die nieuwe broek voor dat album is het ganse personage off-model geraakt.

afbeelding.png.333802835b5b57c746c8e48cdca53063.png

 

 

Ze hebben allemaal véél te korte benen in dat prentje.

Tja, laatste albums zijn zelden de beste albums.

Link to comment
44 minuten geleden, TDPB zei:

 

Ze hebben allemaal véél te korte benen in dat prentje.

Tja, laatste albums zijn zelden de beste albums.

 

Vanaf pagina 1 voelt het al aan alsof er vanalles niet klopt.

Die eerste strook is nog mooi gerealiseerd, een heel aardig landschap, maar dan heb je die derde en die vierde strook, waarbij ik visueel het gevoel heb dat die positioneringen van Haddock en Kuifje ten opzichte van elkaar niet goed zitten.

 

afbeelding.thumb.png.c7a68c1fce1e289748517a91f12c6ea7.png

Link to comment
1 minuut geleden, dirk (monsieur toupet) zei:

"What a lecture!" - zeg dat wel. Gewoon al geen aantrekkelijke pagina met al die tekst.

 

Ja, die aangename en uitnodigende vibe van de eerste strook gaat volledig verloren door al wat volgt.

Link to comment
2 hours ago, cinco said:

 

Vanaf pagina 1 voelt het al aan alsof er vanalles niet klopt.

Die eerste strook is nog mooi gerealiseerd, een heel aardig landschap, maar dan heb je die derde en die vierde strook, waarbij ik visueel het gevoel heb dat die positioneringen van Haddock en Kuifje ten opzichte van elkaar niet goed zitten.

 

afbeelding.thumb.png.c7a68c1fce1e289748517a91f12c6ea7.png

 Plaatje 4: Kuifje staat recht

Vanaf plaatje 5: Kuifje zit.

Op p 2, plaatje 1 staat hij weer op.

Je kunt op p 2, pl 3 rechts de stoel zien waarin hij zat.

Zo heb ik het altijd geïnterpreteerd.

K komt binnen met jas, jas uit, H schenkt hem in terwijl hij nog staat, K gaat zitten, H spuwt de whiskey uit, K schrikt en staat weer op.

 

Toen K op p. 21, pl. 6 weer opdook, vond ik hem echter ook misplaatst. Hij lijkt niet te passen bij de andere figuren.

Link to comment
  • 2 weeks later...

 

Op 30/8/2021 om 13:35, acor zei:

Standaard Boekhandel heeft een nieuw logo om hun strips te promoten ... dat is durven 😀

 

 

Doordat SU Ballon Media heeft geabsorbeerd hebben ze nu ook de distributie van het Castermanfonds in handen, dus dat geeft hen wel wat speelruimte wat betreft Kuifje.

Link to comment
  • 2 weeks later...
Op 8/9/2021 om 15:33, cinco zei:

Doorda

 

Doordat SU Ballon Media heeft geabsorbeerd hebben ze nu ook de distributie van het Castermanfonds in handen, dus dat geeft hen wel wat speelruimte wat betreft Kuifje.

 

Ja maar ... Standaard Boekhandel en Standaard Uitgeverij zijn twee aparte bedrijven.

Dus dat SU nu ook K in de distributie heeft, geeft SB niet meer speelruimte.

Link to comment
4 minuten geleden, Peter Motte zei:

 

Ja maar ... Standaard Boekhandel en Standaard Uitgeverij zijn twee aparte bedrijven.

Dus dat SU nu ook K in de distributie heeft, geeft SB niet meer speelruimte.

 

Ach ja, ik dacht dat het om Standaard Uitgeverij ging.

Al heb ik toch altijd het gevoel dat de SU-boeken een streepje voor hebben bij Standaard Boekhandel, ook kwestie promoties. Maar ik heb geen flauw idee of er achter de schermen nog connecties en/of afspraken bestaan tussen beiden.

Link to comment
3 uren geleden, TDPB zei:

Kuifje had dan toch ook nog wat andere kleren in zijn kleerkast hangen.

afbeelding.thumb.png.b9f44f86a66d669f2710ddfd58b6085a.png

 

afbeelding.thumb.png.0055bc04ed763c3d2d3713a526555770.png

 

Deze studies komen mij heel vreemd over. De kleding komt overeen met de kleding in de schetsen van Kuifje en de Picaro's, maar wordt niet gebruikt in het definitieve album.

 

23-04.thumb.jpg.9413a3a30ffa490c3bc46b63cd2a2176.jpg

 

4.thumb.jpg.e819791c8fb8396ff1789a3ca970a207.jpg

 

De studies hierboven lijken me eerder werk van medewerkers van Studio Hergé (tekenfilm?) of van een andere tekenaar. Kuifje is hier plat getekend. Deze tekeningen missen de scherpte en subtiliteit van de laatste periode van Hergé.

Link to comment
12 minuten geleden, hemweg zei:

 

Deze studies komen mij heel vreemd over. De kleding komt overeen met de kleding in de schetsen van Kuifje en de Picaro's, maar wordt niet gebruikt in het definitieve album.

 

23-04.thumb.jpg.9413a3a30ffa490c3bc46b63cd2a2176.jpg

 

4.thumb.jpg.e819791c8fb8396ff1789a3ca970a207.jpg

 

De studies hierboven lijken me eerder werk van medewerkers van Studio Hergé (tekenfilm?) of van een andere tekenaar. Kuifje is hier plat getekend. Deze tekeningen missen de scherpte en subtiliteit van de laatste periode van Hergé.

ah, kijk daar eens, denk niet dat ik die Picaro-schetsen ooit heb gezien. Vind die modernere outfit wel leuk. Het komt jeugdiger over.

Die schetsen zijn idd wellicht studiowerk (zo werden ze ook verkocht). Duidelijk bedoeld als studie voor god weet wat. Een animatieproject lijkt heel voor de hand liggend (zie ook de manier waarop Kuifjes kuif is getekend).

Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...









×
×
  • Create New...