Asterix

[cinco]

En om het terug naar Asterix te brengen, in het voorlaatste album zijn deze dames ten tonele verschenen.

 

[Aleksandr]

weer racisme en stereotypen, baH!

negerrinnen hebben dierenvellen aan en hele dikke lippen, foeifoei toch 

[Ambreville]

Tijd voor een zwart(geblakerd)e held.

 

[Tanuki]

2 uren geleden, Aleksandr zei:

weer racisme en stereotypen, baH!

 

 

Vreemd dat de Zwartepietenpolitie in Nederland daar nog niet over gevallen is. 't Moet zijn dat ze geen Asterix lezen. Suske en Wiske daarentegen...

 

[Aleksandr]

[cinco]

Volle lippen bij een vrouw zijn nochtans mooi. En dat voelt ook goed als je kust.

[Aleksandr]

en welke volgelipte vrouw heb jij dan al wel gekust?

[cinco]

9 minuten geleden, Aleksandr zei:

en welke volgelipte vrouw heb jij dan al wel gekust?

 

Wel, er was een tijd toen de mensen nog niet met mondmaskers rondliepen...

 

[Aleksandr]

dedju, ik hoopte natuurlijk op een mooie foto   

[cinco]

Zojuist, Aleksandr zei:

dedju, ik hoopte natuurlijk op een mooie foto   

 

Ah ik kan niet zomaar de privacy van mensen blootgeven, hè. 

 

[Aleksandr]

goedkussende vrouwenlippen blootgeven is een plicht tegenover je stamgenoten, dacht ik   

[cinco]

1 uur geleden, Aleksandr zei:

goedkussende vrouwenlippen blootgeven is een plicht tegenover je stamgenoten, dacht ik   

 

[Aleksandr]

tiens, daar kan ik me helemaal niets meer van herinneren

[sjaakie]

Asterix serie kont naar Netflix

[kbellon]

4 uren geleden, sjaakie zei:

Asterix serie kont naar Netflix

hmmm 3D animatie. Had liever precies een klassieke tekenfilmversie gehad. Maar we zullen zien wat het oplevert  

[cinco]

4 uren geleden, sjaakie zei:

Asterix serie kont naar Netflix

 

Ik zie alleen maar mogelijke problemen en controversen als er te veel Amerikanen bewust worden gemaakt van het bestaan van de Asterix-strips. Maakt niet uit wat de tekenfilmversie wordt, het gaat leiden tot gegraaf naar de originele stripreeks.

 

[cinco]

8 minuten geleden, kbellon zei:

hmmm 3D animatie. Had liever precies een klassieke tekenfilmversie gehad. Maar we zullen zien wat het oplevert  

 

Is nog zowat de enige manier waarop ze ook maar een fractie van de Europese stripcultuur aan een groot Internationaal publiek verkocht kunnen krijgen.

 

 

[Daan]

Aardig, die Smurfen zo. Was nog beter geweest als ze er nog iets duidelijker een Aardman-feel aan hadden gegeven. Lijkt me wel interessant om te zien wat Nick Park ermee zou aanvangen.

[cinco]

15 minuten geleden, Daan zei:

Was nog beter geweest als ze er nog iets duidelijker een Aardman-feel aan hadden gegeven.

 

Ik veronderstel dat daardoor het proces complexer en ook te duur zou worden voor een tv-reeks.

Het voordeel met de smurfen is wel dat ze met slechts één character model praktisch hun ganse cast kunnen creëren aan de hand van lichte nuances in kledij en dergelijke.

Asterix gaat wat complexer worden en ze zullen toch wel shortcuts moeten nemen en de personages aan expressiviteit en details laten inboeten. Waarschijnlijk ook minder variatie tussen de legionnairs.

 

 

 

[Tanuki]

16 uren geleden, cinco zei:

 

Ik zie alleen maar mogelijke problemen en controversen als er te veel Amerikanen bewust worden gemaakt van het bestaan van de Asterix-strips.

 

Bedoel je hiermee?

 

Wat de animatie betreft: in de animatiefilm over de Romeinse lusthof vond ik het toch knap gemaakt.

[esteban²]

Dat was inderdaad een zéér geslaagde transformatie.

[cinco]

1 uur terug, Tanuki zei:

Bedoel je hiermee?

 

 

 

Onder andere. Dat is trouwens een reden geweest om Asterix uit Amerikaanse bibliotheken te verwijderen.

 

[cinco]

1 uur terug, Tanuki zei:

Wat de animatie betreft: in de animatiefilm over de Romeinse lusthof vond ik het toch knap gemaakt.

 

 

Voor Asterix prefereer ik toch nog de klassieke animatiestijl.
Die adaptatie van de Noormannen heb ik visueel altijd uitermate goed gevonden.

 

[Aleksandr]

9 uren geleden, cinco zei:

 

Onder andere. Dat is trouwens een reden geweest om Asterix uit Amerikaanse bibliotheken te verwijderen.

 

geen idee wat er hier mis is, of liepen die indianen dan niet halfnaakt rond?

dansten ze dan niet rond een kampvuur? 

hadden ze dan nog andere wapens behalve tomahawk, pijl&boog of speer,  misschien?

gaat het hier om een komische strip of over een documentaire?

[cinco]

22 minuten geleden, Aleksandr zei:

geen idee wat er hier mis is, of liepen die indianen dan niet halfnaakt rond?

dansten ze dan niet rond een kampvuur? 

hadden ze dan nog andere wapens behalve tomahawk, pijl&boog of speer,  misschien?

gaat het hier om een komische strip of over een documentaire?

 

Het ligt gevoelig in Amerika om de Native Americans nog op die manier af te beelden.

Ook de reden dat Peter Pan niet meer als voor kinderen geschikt wordt bevonden op Disney+

 

[Aleksandr]

dus bijvoorbeeld Derib die enkele alcoholliekende indianen afbeeld, kan dus ook niet?

[cinco]

33 minuten geleden, Aleksandr zei:

dus bijvoorbeeld Derib die enkele alcoholliekende indianen afbeeld, kan dus ook niet?

 

Ik denk dat ze met veel van de Europese strips niet in Amerika hoeven af te komen.

 

Over Peter Pan gesproken, Disney+ komt met een live-action adaptatie.

 

Quote

the modern-day adaptation would have to change elements to avoid the racial stereotypes present in the original film

 

FYI de verdeling van de rollen:

 

 

 

 

[cinco]

Een adaptatie zoals die van Loisel zal het wel niet worden.

 

[cinco]

En om dit onderwerp weer terug bij Asterix te krijgen...

 

[Aleksandr]

Obelix ziet ze (Tnkerbel) vliegen?

mooimooi

[cinco]

Het ziet er naar uit dat Idéfix in zijn spinoff die zich chronologisch afspeelt voor de Ronde van Gallia reeds verschillende figuren die later in de reeks opdoken heeft ontmoet.

 

 

 

[Aleksandr]

HuH, <Idéfix in zijn spinoff>, ik hoor het in Gallië donderen   

[cinco]

7 minuten geleden, Aleksandr zei:

HuH, <Idéfix in zijn spinoff>, ik hoor het in Gallië donderen   

 

[cinco]

 

[Aleksandr]

mooimooi, en dat heeft dus niets te maken met die leesboekjes van de jaren, euh, '70?

[cinco]

3 minuten geleden, Aleksandr zei:

mooimooi, en dat heeft dus niets te maken met die leesboekjes van de jaren, euh, '70?

 

 

"De stad Lutetia is bezet door de Romeinen... De hele stad? Nee! Een groepje onverzettelijke dieren (drie honden, een kater, een uil en een oude duif), geleid door Idefix, biedt weerstand tegen de Romeinse overheersers."

[Aleksandr]

mmm, raar, komt me vaag ergens bekend voor, maar van waar nu ook alweer?

[cinco]

Vreemd dat ze een anachronistische Eiffeltoren hebben geplaatst.

Ik herinner me niet dat ze dat ooit gedaan hebben voor andere strips die zich in Lutetia afspeelden.

 

[Aleksandr]

misschien komt het Louvre ook nog wel eens voorbij, dat was nog ouder dan die toren, dacht ik

[cinco]

een vergelijking met het Lutetia uit de Lauwerkrans van Caesar:

 

 

en de Idéfix-versie: