nonitengu

Op 29/12/2019 om 18:50, Boekenmagazijn zei:

Alleen deel 3 en deel 11 zijn zeldzamer, dus duurder.

Je kunt ook wachten tot er weer een set wordt aangeboden bij Catawiki.

Waarom is dat zo? Die zijn toch niet een een lagere oplage gemaakt of zo?

Il y a aussi une traduction hollandaise ? Sherpa ?

33 minuten geleden, Peter Motte zei:

Ja. Het gaat maar tot de beginperiode van Arq en Capricornus, maar het is dus vooral gedetailleerd voor de vroege periiode.

Er staat trouwens ook veel beeldmateriaal in.

wellicht tijd voor een aanvulling...

De integrale Cyrrus Mill is nog altijd te koop. Qua verhaal en tekeningen goed te vergelijken met Cromwell Stone.

Maar als je het over een 'vaag verhaal' hebt, dan spant Cyrrus Mill welhaast de kroon!!!

De nieuwe Capricornus begint in het Frans al op te duiken. Een zekere Alex heeft 'm al. Ik wacht nog op de mijne.

 

PS: Cap is zonder baard begonnen. Mijn vermoeden: het verhaal eindigt met een tijdlus.

Die zekere Alex ben ik.... Heb de Franse versie inderdaad afgelopen zaterdag ontvangen. Heb 'm met mijn beperkte kennis van de Franse taal gelezen en ben nu druk met de vertaling. Dat lezen en vertalen gaat wel steeds soepeler na 9 (of eigenlijk 8, want 12 was een eitje) vertalingen maken. Wil geen spoilers doen dus geen uitspraken over tijdlussen, moet zelfs rekening houden dat de meeste van jullie deel 19 ook nog niet gelezen hebben. Qua grafisch is het ook weer erg fraai en mooie verwijzingen naar eerder delen. Alles begrijpen wordt nog wel een hele puzzel, maar dat zijn we van A. gewend.

Strippagina heeft een plaatje van de laatste(!) Capricornus. Cap zonder baard!!!

Een strip is meer dan zomaar 1 plaatje, B: is voor mij oneindig veel sterker omdat ik alles wat hieraan voorafgegaan is in mijn hoofd heb. F&B ken ik niet, dus plaatje zegt mij eigenlijk ook niets...

Ja, die voorpagina ... Drie lagen in plaats van twee? Ik denk dat het zo ging: platten bedrukken, dan lamineren, en dan nog eens drukken.

Ik weet niet hoe ze het doen... maar fraai is het zeker!!!

Zojuist het bericht van Amazon.fr dat C19 Terminus onderweg is. E.T.A . zaterdag as. Weer even mijn Frans opvijzelen.

Amazon heeft zich aan zijn (haar?) woord gehouden. Mooie voorkant, glimmend (zoals gewoonlijk) zwart, maar de kat is een soort matte opdruk...Ben trouwens benieuw naar zijn rol (die van de kat). Die loopt toch ook al weer wat deeltjes (alle!) mee. Dat moet bij A. toch wat betekenen.

Terminus is niet het einde, deel 20 wordt al aangekondigd 'Maitre'. 

Zojuist het bericht van Amazon.fr dat C19 Terminus onderweg is. E.T.A . zaterdag as. Weer even mijn Frans opvijzelen.

Ik had dat Is-that-all-there-is?-gevoel ook wel een beetje. Aan de andere kant vind ik het wel een heel acceptabel einde. Het lege gevoel is ook vooral te wijten dat het voorbij is, partir c'est mourir un peu.

zojuist toch maar "Terminus" besteld bij Amazon.fr... komt 30 oktober uit. Amazon.fr geeft nog geen voorplaat. Van Sherpa nog geen 'release date' gezien...

Volgens mij is het eerder zo dat op een gegeven moment striptekenaars ontdekken dat ze met veel minder werk even veel geld kunnen verdienen. Ze willen gewoon minder tijd besteden aan het tekenen. 

Dan mag ik wellicht naief zijn, maar van de tekenaars die ik noem: onze eigen A., Sokal en Tardi kan ik me dit niet voorstellen.

Ik vind persoonlijk de vereenvoudigde stijl beter. Je ziet het bij meer striptekenaars dat ze van meer gedetailleerd naar eenvoudiger evolueren. Neem de eerste Canardo (Sokal) of Isabella Avondrood (Tardi) en vergelijk die met de latere versies, die zijn veel eenvoudiger. In mijn ogen heeft de tekenaar steeds minder detaillering nodig om het personage de juist expressie te geven. Dat is volgens mij ook de kracht van strips, met zo min mogelijk details een zo veelzeggend mogelijk beeld, emotie of expressie te schetsen.

Ach mooi, niet mooi., Herinneringen 2 is niet veel fraaier...

He, he, eindelijk gevonden. Ik wist zeker dat ik ergens in een interview gelezen had dat Andreas 20 delen in zijn hoofd had voor Capricornus.

In 'De fantastische wereld van A.' pag. 47 staat:

Vraag: De serie Capricornus blijft dus niet beperkt tot de vijf (we spreken 1997: red!) reeds aangekondigde delen?.

Andreas: Nee, ik wil zo'n twintig albums maken.... 

Nâh Ja, geen exact aantal dus. We moeten maar afwachten...

NB. In hetzelfde interview wordt ook nog eens tussen neus en lippen door gevraagd: "Van Arq zijn in totaal zes delen voorzien ...". Dus die aantallen zeggen niet zoveel.

En nog iets: Arq wordt 18 delen, maar het is nu al duidelijk dat Cap er 20 worden.

Maar eigenlijk zijn het er dan 21, want deel 9 is een dubbelalbum.

Andreas had zich in een interview eens laten ontvallen dat hij na de afronding van Cap, eventueel wel nog losse albums met Capricornus zou maken, zoals hij ook deed met De Geesten van Rork. Maar dat was een ideetje waar hij toen mee speelde. Of het ook wordt uitgevoerd, is nog wat anders. Als je oudere interviews met Andreas leest, merk je vaak dat het een en ander is veranderd.

Ik was toch altijd in de veronderstelling dat het bij 19 zou eindigen: Terminus, eindpunt, slot!. Dat maakt met het dubbelnummer 9, 20 delen. Heeft iemand een uitspraak van A. die het een of het ander bevestigt.

mmmm dan is Nederland nu bij met Frankrijk. Dat wordt een dilemma, 'Terminus' in NL of FR... Heb altijd met veel plezier zitten puzzelen op de vertaling van C. Ben wel benieuwd naar de NL-titel van 'Terminus'..

Had ik toch verwacht dat de achterkant van de NL-editie van Zarkan hier een uitspraak over zou doen... maar niet heus dus.

Ik ben voor 'Eindpunt'

mmmm dan is Nederland nu bij met Frankrijk. Dat wordt een dilemma, 'Terminus' in NL of FR... Heb altijd met veel plezier zitten puzzelen op de vertaling van C. Ben wel benieuwd naar de NL-titel van 'Terminus'..

Waarom zou Arq 18 niet in het Nederlands verschijnen? Ze zullen bij Sherpa toch niet bij het laatste deel afhaken? 

Een ander punt... Op de site "dossier Andreas" zegt Wim deWilde dat in elk deel van Capricornus het woord Terminus voorkomt. Ik heb dit nu in de delen 11 t/m 17, muv 12 teruggevonden. Deel 15 was even tricky, Wattman Worm zegt "Ternus, mi" (toch wel weer briljant gevonden van A). Ik heb wat zitten googelen op 'Capricorne, Andreas, Terminus' en op wat Franse discussies gaat dit item ook in de rondte. Het zou zelfs in deel 12 voorkomen (even snel doorgebladerd maar niets gezien). Ook wordt er een relatie gelegd met de initialen van de personages die het uitspreken. Maar mijn Frans is nu weer niet zo geweldig dat ik die discussies kan volgen. 

Ik ben begonnen met het 'doorbladeren' van delen 1 t/m 10 om te kijken of ik daar "Terminus" kan vinden. Je bent dan natuurlijk wel afhankelijk van hoe het vertaald is. Ik heb nu 1 t/m 3 en 6 t/m 8 doorgenomen. Ik ben eigenlijk alleen in deel 1 plaat 19 "Eindpunt", deel 2 plaat 7 "Afgelopen" tegen gekomen. In deel 6 twijfel ik bij plaat 19 "Niet weggaan" . In de delen 3, 7 en 8 kan ik niets vinden. 

Iemand anders hier al ingedoken?

Mooie prestatie die puzzel. Ik heb hem liggen maar bewaar hem nog maar voor wat donkere winteravonden. Hoewel het weer vandaag wel uitnodigend was om een begin te maken. Voor wat betreft de tekening. Ik had het niet erg gevonden als ze die plaat van de boot uit Cromwell Stone hadden gebruikt.

Goeie dag, Ik ben nieuw op dit forum maar al jaren een A. adept. Ik ga eens rustig kijken en 'luisteren' waar de discussies over gaan. Speifiek over dit heb ik wel een vraag. Ik heb bij de uitgever van de Stripgids een exemplaar besteld (ergens in maart) maar nog steeds niets ontvangen. Ook op e-mails wordt niet (meer) gereageerd. Heeft iemand hier ook ervaring mee?

Zouden ze bij stripschrift meelezen? vandaag een e-mail dat 'het magazine zojuist verstuurd is'... 

Ik zal binnenkort eens iets bij een vlaamse SSZ bestellen en eens kijken hoe goed de service is.

Goeie dag, Ik ben nieuw op dit forum maar al jaren een A. adept. Ik ga eens rustig kijken en 'luisteren' waar de discussies over gaan. Speifiek over dit heb ik wel een vraag. Ik heb bij de uitgever van de Stripgids een exemplaar besteld (ergens in maart) maar nog steeds niets ontvangen. Ook op e-mails wordt niet (meer) gereageerd. Heeft iemand hier ook ervaring mee?