RWuitgeverij

Velden8 heeft gelijk.

 

Waarom steeds maar weer al die moeite voor die onverkoopbare strips.

Gezien het feit dat de Haarlemse Stripdagen iedere keer succesvol zijn en druk bezocht - en daarom uitbreiding krijgt naar 10 dagen - lijkt mij dat dit evenement de moeite waard is. De Haarlemse Stripdagen trekken aandacht naar de strip toe en dat lijkt mij in wat voor vorm dan ook een positief iets.

In dat geval zal ik er ook zijn!

hm... zit nu te twijfelen of ik voor komende beurzen nu moet kiezen voor een tekenaar halen of modellen inhuren....

Komaan zeg, na een pauze van 8 jaar ga ik terug naar Haarlem. Dan gaat het daar nu toch geen afgeslankte versie worden? In dat geval ga ik daar NOOIT meer naartoe.

Het gaat juist niet afgeslankt worden, het is nu een festijn van 10 dagen!

Het was even onzeker dankzij ziekte van ondergetekend persoontje maar RW staat definitief op de beurs. Bij aankoop bij onze stand krijgt met een poster naar keuze cadeau:

Voor dedi jagers... zie maar dat je daar eens een handtekening op kan scoren van de respectievelijke tekenaars!

12 reguliere albums, in het Frans ooit gebundeld in 4 integrales. https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Roze_Bottel

catawiki is leuk voor handelaars, voor een duidelijk overzicht moet je bij een site als stripinfo.be zijn. Hoewel ik de covers van de Deluxe Hardcover (1-8) niet heel bijzonder vond, betreurde ik het zeker dat Wonderland enkel de softcovers heeft afgemaakt

Soms is het dat volgens mij wel.

"Rare jongens, die Romeinen" is een stuk zachter dan "Ze zijn gek, die Romeinen."

"Rare jongens" ontstond volgens mij omdat "Ze zijn raar, die Romeinen", helemaal niet klinkt.

In de geest van de tijd van de oorspronkelijke vertaling is 'raar' hard zat. Daarnaast blijkt mijns inziens júíst door te vertalen met 'rare jongens, die romeinen' hoe stérk de vertaler(s) waren. Het is bijna allitererend en daardoor loopt het en rolt het van de tong. Het is tenminste een vertaling waar over nagedacht is - was er indertijd google geweest dan had ik 'Ze zijn gek, die Romeinen' een google translate gevonden en daarin ben ik het ook vreselijk eens met Rik en Zwendel: dit is creatief.

Het is zelfs dusdanig geslaagd dat 'Rare jongens, die Romeinen' en 'Nou moe' lange tijd tot de populaire spreektaal behoorden. Evenals 'duizend bommen en granaten!'. Hoe verzwakt die vertalingen dan misschien wel lijken, ik denk dat de vertalers er trots op mogen zijn dat dit in de Nederlandse taal betekenis heeft gekregen. Sterker nog, ik denk dat iedere huidige vertaler dit zich als voorbeeld mag nemen.

Mijn stripwinkelier wil dat je naar deze omgeving verhuist.

Hangt af van formaat van de zakjes...

Gedaan met deze discussie.

Inmiddels gaat de discussie daar inmiddels niet meer om. Dus kan er weer wat bijgedragen worden aan de relevante punten die zijn aangedragen?

 

Vooral New Frontier is een schitterend retro-verhaal. 

volledig mee eens, ik vind de verfilming redelijk maar nog steeds wel één van de beste animated movies die er zijn.

Ik heb inmiddels een kattebelletje verstuurd om er 'iets' mee te doen, vooral ook omdat kanker voor mij een belangrijke rol speelt. Wat het ook uithaalt, ik denk dat ik dit najaar in ieder geval New Frontier posters wil hebben.

Ik wilde maar dat we meer van hem hadden uitgegeven - en dat zeg ik niet om geld over zijn rug te willen verdienen maar meer omdat ik het als hommage aan hem zou zien.

Door de culturele subsidiekaalslag in Nederland zijn de aankoopbudgetten wel gekelderd in bibliotheken. Van een uitgever hoorde ik dat daar vroeger een afzet was van bijvoorbeeld 100 exemplaren voor een bepaalde reeks en voor een later deel in dezelfde reeks exact 0 exemplaren.

Wij mogen niet klagen wat de cijfers aangaat anders. Althans, dat vind ik

Maar bibliotheken 'in den vreemde' sta ik graag bij

Stopt WPG met het uitgeven van de Nederlandstalige versies? In de recente uitgaves staan maar 4 nieuwe delen aangekondigd, waar in de vorige delen er steeds 6 vermeld werden. Ook verschijnen er in september en juni geen delen.

 

De verschijningsdata van juni zijn verplaatst naar juli, volgende delen in augustus, oktober en november.

 

Bij de plaatselijke Standaardboekhandel wist men mij te vertellen dat die vertalingen niet echt een verkoopsucces zijn.

Om even in de bres te springen voor mijn concollega's - ik weet dat collaborateur Peter de Bruin als vertaler druk bezig is met zijn boeken bij WPG dus nog genoeg materiaal te gaan. Wat hun reden is geweest om naar twee maandelijks te gaan - geen idee, maar zelf zou ik het niet verwonderlijk vinden als de eerste hause aan boeken bedoeld was om aandacht te genereren.

Wat verkoop aangaat... met hun boeken in een aantal van de top 100 verkopen ben ik nog fiks jaloers   dus of dit geen verkoopsucces is? Sja... het zal geen Amoras zijn.

zou het dan toch.... ik had over de bovennatuurlijke krachten heen gelezen....

dat zou beschamend voor mij zijn

Bibliotheek heeft niks (nieuws), ik zelf donoor boeken aan de bieb.

Kom maar eens langs wanneer je in Nederland bent en je in staat bent een lading boeken mee terug te nemen voor de bibliotheek aldaar. Die regio waar jij woont boor ik ook nog graag wat markt aan.

Die kende ik nog niet, bedankt. Wel jammer dat je maar 25 boeken gratis kunt aanbieden, je zou toch denken dat zoiets onbeperkt zou moeten kunnen zoals Youtube.

Ik neem aan dat je verwijst naar 'unlisted publications'. Je kan met basic oneindig aan de slag - Van Ditmar doet het ook met deze variant. Unlisted verwijst naar 'verborgen' zodat het document alleen in te zien is voor degenen die je de link geeft.

'Weggeven, maar niet alles' vind ik wel een interessant uitgangspunt. Daar kun je ver in gaan... Wat vind je van de tachtig pagina's (!) die de Harmonie prijsgeeft van De Man Van Nu? Slim?

Ik wandel al langs het ravijn met de previews op Issuu

Ik vind dat een uitermate handig middel - ben nu rustigjes aan bezig om de previews op onze eigen site daar onder te brengen.

Zodra je digitaal uit gaat geven zal de piracy alleen maar toe nemen.

Want nu zijn het nog scans waar echte stripliefhebbers niet op zitten te wachten.

Maar als jullie hoge resolutie pdf/cbr uitgeven word het illegaal downloaden veel interessanter.

Vandaar dat ik spreek over 'een soort bescherming op het product zitten zodat het niet verspreid wordt'. Maar met de 'cactus' bescherming jaren geleden op cd's is het helaas ook niet goed afgelopen.

De muziek- en filmwereld is nog veel erger en toch is het gelukt, weliswaar onder druk van illegale downloads. Radio is mogelijk vanwege de wetgeving en de vastgestelde vergoedingen zonder toestemming van de rechthebbenden.

 

Het kan dus wel degelijk met het juiste duwtje en wat politieke wil, een 'radio' voor strips zou perfect mogelijk moeten zijn. bv wettelijk toelaten dat elk papieren tijdschrift voor een klein vastgesteld bedrag elke strip mag publiceren in afleveringen, zoals een radio dat ook mag.

En dan komen we op het altijd onoverkomelijke probleem van een kleine uitgever - waarin je je vast ook herkent - geld geld geld. Want die muziek en film wereld hebben een fikse streep voor: een enorme industrie waar wagonladingen geld in om gaan.

Minder lang geleden maar ergens staat me die scene bij

In welke zin? Kun je daar wat meer uitleg rond geven?

Boeken aanbieden doe je weer via een derde partij om ervoor te zorgen dat het enigszins beschermd is. Daar moet ik de rechten voor geregeld hebben - DC via RW Italy, via RW Nederland naar LeesID (bijvoorbeeld).

Zou ik het zelf moeten opzetten dan is dat kostentechnisch weer niet haalbaar.

Ik heb het niet over illegaal maar de manier waarop ze wel of niet aangeboden worden, er bestaat geen radio, Spotify of Netflix voor strips en vraag me af waarom niet.

 

Zie hierboven. In de perfecte wereld zouden alle uitgeverijen in Nederland/Belgie de handen in een moeten slaan hiervoor. Dát zou al iets unieks zijn helaas.

Dat is wel normaal voor nieuws, youtube, muziek en films. Waarom zijn strips zo anders dat dit niet normaal zou mogen zijn? Je mag trouwens best wat rustiger antwoorden.

Pardon? Nieuws oké - daar zit geen copyright op. Muziek en films normaal?? Hierin wordt enorm aangepakt wanneer er digitaal wordt gedownload. Google 'illegal download conviction' en je krijgt genoeg antwoorden. Boeken en strips blijken nog steeds vogelvrij.

Laat ik als vertegenwoordiger van een uitgever een duit in het zakje doen en de discussie weer trekken naar waar het wezen moet.

Digitaal downloaden schaadt de verkoop.

De simpelste reden is dat mensen je product niet uitproberen. Aangestipt in 1 van de bijdragen. Daar zijn kanttekeningen bij te plaatsen omdat het dan impuls aankopen zijn wanneer het niet bevalt en deze geen herhaling zullen kennen. Het product komt dan echter wél op de markt terecht en wanneer het niet een 'hoarder' aangaat zal iemand anders daardoor de serie oppikken en vervolgen dankzij het tweedehands verkregen exemplaar - via koop of gift.

Daarnaast versterkt het de afwachtende houding - wordt de reeks afgemaakt ja of nee? Een behoorlijke spijker in de doodskist voor zwak lopende reeksen. Net díé groep die afwacht kunnen de reeks over de drempel helpen.

En dan de grootste groep die schade aanbrengt - lezers die daadwerkelijk enkel digitaal willen lezen.

Digitaal downloaden helpt de verkoop

Paradoxaal genoeg de uitprobeer factor. Ik zie dit gelijk staan als de mogelijkheid om in je SSZ rond te neuzen wat er nog meer staat.

Populariteit van de download roept onherroepelijk aandacht naar het daadwerkelijke product. Helaas is de strip een niche waarin de klap in het gezicht domweg harder aankomt dan de duw in rug.

Wat te doen als uitgeverij? Digitaal aanbieden van je product bij aankoop van je boek? Het is iets wat ik serieus overweeg maar rechtentechnisch voor mij niet bepaald haalbaar lijkt te zijn. Daarnaast moet er een soort bescherming op het product zitten zodat het niet verspreid wordt. Ook niet 123 gedaan. Daarom hou ik het voorlopig enkel bij preview materiaal, vind men dat niet afdoende, tja, dan zou ik zeggen neem de moeite om eens een stripwinkel binnen te lopen. Maar daarin ligt denk ik het grootste probleem van het moment: je kan alles terwijl je je luie kont op de bank parkeert binnenkrijgen.

We moeten dus nog 4 maanden wachten op de volgende uitgaves. Erg teleurstellend dit.

Geen idee waar je dat op baseert maar dat is in geen geval juist. Persoonlijk ben ik even zeer druk - privé werk, vandaar dat ik hier niet direct boven op zat - maar laat ik in één ding uitermate duidelijk zijn: RW is even zo druk bezig om boeken klaar te krijgen voor jullie - en mijzelf.

Vandaag zijn de orders opgevraagd voor de volgende vier boeken - wat dus inhoudt dat het 1 tot 2 weken duurt dat ze in de SSZ liggen:

Sandman 4, bundelt 8 delen uit deze befaamde reeks. Deze uitgave zal 27,95 kosten

eerder aangekondigd zoals oplettende lezertjes weten maar dankzij een misdruk was deze vertraagd.

100 Bullets 23. De laatste ronde wordt ingezet. Stille hoop blijft bij mij persoonlijk leven dat het duo nog een spin off maken zoals Brother Lono.

Flash 4. Wat is een held zonder een aartsvijand? In Reverse Flash heeft Barry Allen dit zeker!

Wonder Woman 4 Het mag dan geen 100 Bullets zijn, maar voor wie geen genoeg van Azzarello kan krijgen grijpt hier zeker ook niet mis. Persoonlijk vind ik dit 1 van de betere incarnaties.

Preview van Batman 3

In alle boeken die jij zelf uitgeeft hebben nagenoeg alle vrouwen absurd weinig kleren aan.

Dat ontken ik ook zeker niet (al zijn het zeker niet alle), maar het gaat om het gehele argument hier 'zoveel mogelijk goedkope jongensfantasieen om te verhullen dat het verhaal eigenlijk maar weinig brengt'