Ga naar inhoud

RwinKvens

Members
 Bekijk profiel  Bekijk hun activiteit

  • Aantal items

    3

  • Registratiedatum

  • Laatst bezocht

Contact Methods

  • Website URL
    https://www.instagram.com/thehouseofbooom/

Profile Information

  • Locatie
    Brugge
  • Beroep
    vertaler - copywriter

Recente bezoekers van dit profiel

De recente bezoekers block is uitgeschakeld en zal niet meer getoond worden aan gebruikers.

RwinKvens's Achievements

  1. RwinKvens
    Dat was hij zeker. Ik herinner me hilarische discussies tussen Berck en Lambil.
  2. RwinKvens
    Heel terechte opmerking. Frits van der Heide is begin 2018 gestopt. Sindsdien neem ik een paar titels van Dargaud over. Zo is me het tweede deel van deze B&M toevertrouwd. Toen ik aan de vertaling begon heb ik bij Dargaud de vertaling van Frits opgevraagd. En daarin stond nog 'Vader Odilon' vermeld. Die naam heb ik aangehouden. Het album van deel 1 zag ik pas nadat deel 2 al naar de drukker was. De correcties zijn intussen doorgegeven. De naam wordt bij de volgende herdruk gecorrigeerd.
  3. RwinKvens
    RwinKvens werd lid van de community
  4. RwinKvens
    De correctie van de letteringen is niet in de beste omstandigheden gebeurd, maar waarom "zeer slecht vertaald" ajb?
×
×
  • Nieuwe aanmaken...