De kracht van Toonder zat in het gebruik van de Nederlandse Taal. Er zijn maar weinig schrijvers die zoveel woorden en uitspraken hebben toegevoegd aan het Nederlands als Toonder.
Helaas wordt het Nederlands op te weinig plekken gesproken om echt internationaal door te kunnen breken..