Leuk om de (verschillen in) tekenfilmbewerkingen te zien.
Beiden gebaseerd op verschillende uitgaven.
begin jaren 1960:
"* Le professeur Tournesol apparait au début de l'aventure et le capitaine Haddock accompagne Tintin dans son périple alors que dans la bande dessinée Tintin ne les connait pas encore.
* Tintin est accusé d'avoir agressé Wronzoff et de lui avoir volé son portefeuille, non pas dans un train, mais dans un aéroport. Les Dupond et Dupont arrêtent Tintin, mais se menottent eux-mêmes, et Tintin prend la fuite. Il se cache avec Haddock dans des sacs qui, malheureusement, ne vont pas à la même destination. Tintin retrouve plus tard le capitaine Haddock en Angleterre, en train de bricoler sur l'épave de l'avion.
* Le docteur Müller est plus âgé, et porte une moustache et une barbichette blanche.
* Dans l'album, Milou est attaqué par le chien du docteur Müller qui se jette sur lui et lui prend son os. Dans cette version, c'est Milou qui prend le dessus grâce au capitaine Haddock qui assomme le chien de Müller avec une branche d'arbre.
* Tintin garde sa tenue habituelle tout au long de l'épisode alors que dans l'album il met un kilt écossais.
* Ranko le gorille n'a pas le bras cassé.
* Dans la BD, la bande de faux monnayeurs compte cinq membres, le chef est Wronzoff. Dans la série, ils sont 4 et c'est Müller qui en est le patron, l'homme aux bottes est remplacé par un homme gigantesque et le moustachu a disparu."
1991:
"* Les deux épisodes de L'Île Noire reprennent le graphisme de la version de 1943 de l'album, qui a été réédité et modernisé en 1965."