Met name de humoristische manier waarop de eeuwige vijand, de Engelsen ( in de jaren'60 van de vorige eeuw) op de hak werden genomen.
Het album was een fenomenaal succes, werd een aantal malen snel herdrukt in Frankrijk, en was eigenlijk de start van de megaverkoop van Asterix. De uitgever besloot toen om het album dat daarna kwam, de Noormannen, in een oplage van 1,2 miljoen exemplaren uit te zetten.
Binnen 3 dagen was dit album uitverkocht....