darthfrysk Posted January 25, 2016 Share Posted January 25, 2016 Beste mensen, Heeft iemand deze reeks gelezen? Alle delen zijn in deze Amerikaanse editie en is voor mij voordeliger om te kopen. Ik heb geen Nederlandse collectie of alle delen 2e hands online kunnen vinden. Alvast bedankt Quote www.aruba.com Link to comment
Tweetie Posted January 25, 2016 Share Posted January 25, 2016 Ik snap niet dat je dit niet online kunt vinden. Op Catwawiki zie ik ze alle vier: http://www.catawiki.nl/catalogus/strips/series-helden/10039-freddy-lombard?page=1&field=SO_3&order=a&external=0&view=g&page=1&vg=na&type=s&language=nl&area_id=10039&user_id=&stamp_filter=&filters%5Bin_wish_list%5D%2C+=&filters%5Bin_wish_list%5D=&filters%5B6752%5D=&filters%5B6754%5D=&filters%5B6761%5D=&filters%5B6755%5D=&filters%5B6759%5D=&filters%5B6758%5D=&filters%5B6760%5D=&filters%5B6767%5D=19767&filters%5B6797%5D=33439&filters%5Byear_from%5D=&filters%5Byear_to%5D=&filters%5Btitle%5D= Quote Link to comment
Gio Posted January 25, 2016 Share Posted January 25, 2016 In deze hardcover staat ook het verhaal F-52. Dit verhaal is nooit in het Nederlands verschenen. Helaas staan de covers van de albums er niet in en heeft deze bundeling geen dossier maar een nawoord van Jean-Luc Fromental. Quote Link to comment
Marinelli Posted January 25, 2016 Share Posted January 25, 2016 Is dit geen mooie reeks voor een Integrale .... Quote Link to comment
linthout Posted January 25, 2016 Share Posted January 25, 2016 Ik heb die F.52 vroeger al eens gelezen in het Engels denk ik... Hebben ze een jaar of tien geleden al eens een Engelse bundel van Freddy Lombard uitgegeven? Quote Link to comment
Aaltomuoto Posted January 25, 2016 Share Posted January 25, 2016 Klopt, in twee delen op groter formaat dan de recente bundeling (en in de tweede bundeling zit een kort dossier met alle originele covers en wat andere extra's). In Frankrijk zijn er nog twee aansluitende bundelingen met de rest van Chaland's werk (Bob Fish, Captivant e.d.) verschenen maar die zijn helaas nooit vertaald. Als je die oudere versies nog kan vinden zijn die meer de moeite waard dan de nieuwe bundeling als je het mij vraagt. Quote Link to comment
Tweetie Posted January 25, 2016 Share Posted January 25, 2016 Is dit geen mooie reeks voor een Integrale .... Ja, Chaland zou mooi in twee of drie delen passen. Quote Link to comment
Peter Motte Posted January 25, 2016 Share Posted January 25, 2016 Misschien moet ik mijn verzamelingetje Yves Chaland dan maar eens verkopen. Ik zit momenteel toch in een verkoop-periode om mijn bibliotheek wat ordelijker te maken. Quote Andreas, striptekenaar Ezzulia-challenge voor boekenlezers Website Vertaalbureau Motte (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
darthfrysk Posted January 25, 2016 Author Share Posted January 25, 2016 Ik snap niet dat je dit niet online kunt vinden. Op Catwawiki zie ik ze alle vier: %2C+=&filters[in_wish_list]=&filters[6752]=&filters[6754]=&filters[6761]=&filters[6755]=&filters[6759]=&filters[6758]=&filters[6760]=&filters[6767]=19767&filters[6797]=33439&filters[year_from]=&filters[year_to]=&filters[title]=]http://www.catawiki.nl/catalogus/strips/series-helden/10039-freddy-lombard?page=1&field=SO_3&order=a&external=0&view=g&page=1&vg=na&type=s&language=nl&area_id=10039&user_id=&stamp_filter=&filters[in_wish_list]%2C+=&filters[in_wish_list]=&filters[6752]=&filters[6754]=&filters[6761]=&filters[6755]=&filters[6759]=&filters[6758]=&filters[6760]=&filters[6767]=19767&filters[6797]=33439&filters[year_from]=&filters[year_to]=&filters[title]= Tweetie, Ok, de eerste keer dat ik catawiki zie; dat word doorpluizen! Woon buiten Europa en ik koop nu vooral integrale. Engelstalig krijg ik alles in een keer. Uitverkocht op de gebruikelijkse sites (amazon, tfaw). Dus kopen als ik hem kan vinden? Welke verhaalstijl heeft het? Guus Slim? Baard en Kale. Alvast bedankt Quote www.aruba.com Link to comment
Aaltomuoto Posted January 25, 2016 Share Posted January 25, 2016 @darthfrysk Het verschilt nogal van verhaal tot verhaal. Dit is een uitstekende primer voor Freddy Lombard (halverwege de pagina). Ja, Chaland zou mooi in twee of drie delen passen. Dat zou mooi zijn, de Franse intergrale collectie uit de jaren '90 had bijna alles in 4 delen (afhankelijk van welke versie van #4 je hebt mis je zijn Robbedoes of Kleine Albert). Al vrees ik dat er niet echt veel publiek voor is in NL. Quote Link to comment
Guest Kontiki Posted January 25, 2016 Share Posted January 25, 2016 De laatste jaren zijn alle Freddy's weer heruitgegeven in het Frans in een gelimiteerde editie. De verhalen kan je vergelijken met strips uit de jaren 1950, genre Guus Slim, Robbedoes, Kuifje, Baard en Kale waar het een hommage op wil zijn, maar dan wel met thema's die je minder expliciet in die jeugdreeksen zal vinden. Alleen de eerste twee, Het Testament van Godfried van Bouillon en Het Olifantenkerkhof, sluiten daar nog het meest bij aan. De rest is meer politiek beladen, dramatischer, volwassener van toon en verhaalstructuur. Het nooit vertaalde album is een huis clos op een vliegtuig. Quote Link to comment
Zwendel Posted January 25, 2016 Share Posted January 25, 2016 @darthfrysk Het verschilt nogal van verhaal tot verhaal. Dit is een uitstekende primer voor Freddy Lombard (halverwege de pagina). Dat zou mooi zijn, de Franse intergrale collectie uit de jaren '90 had bijna alles in 4 delen (afhankelijk van welke versie van #4 je hebt mis je zijn Robbedoes of Kleine Albert). Al vrees ik dat er niet echt veel publiek voor is in NL. Ik denk dat het in NL nog beter gekend is dan in België vermits het daar in Eppo gestaan heeft. Quote Link to comment
Suske Posted January 25, 2016 Share Posted January 25, 2016 Ik denk dat het in NL nog beter gekend is dan in België vermits het daar in Eppo gestaan heeft. Eppo was toen toch ook populair in Vlaanderen dacht ik. Het was vlot beschikbaar in de dagbladwinkel, waar ik hem elke week kocht. Later stond Freddy Lombard ook in het ter ziele gegane maandblad Titanic. Quote Mijn collectie originelen vind je hier: http://www.comicartfans.com/GalleryDetail.asp?GCat=61986 Link to comment
Peter Motte Posted January 25, 2016 Share Posted January 25, 2016 Yves Chaland verscheen ook in Robbedoes, en heeft zelfs een Robbedoes-strip gemaakt, wekelijks in strookjes gepubliceerd, onafgewerkt naar het schijnt door Yves' dood. Quote Andreas, striptekenaar Ezzulia-challenge voor boekenlezers Website Vertaalbureau Motte (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
Suske Posted January 25, 2016 Share Posted January 25, 2016 Yves Chaland verscheen ook in Robbedoes, en heeft zelfs een Robbedoes-strip gemaakt, wekelijks in strookjes gepubliceerd, onafgewerkt naar het schijnt door Yves' dood. Het overlijden van Chaland was veel later, in 1990. Hij werd slechts 33 jaar. Quote Mijn collectie originelen vind je hier: http://www.comicartfans.com/GalleryDetail.asp?GCat=61986 Link to comment
Guest Kontiki Posted January 25, 2016 Share Posted January 25, 2016 Heel het verhaal van en over Robbedoes door Chaland staat in een album dat Dupuis enkele jaren geleden uitgaf op strookjesformaat. Zie http://www.stripspeciaalzaak.be/PHP/besprekingen/index.php?module=album&id=2803Chalands doods had er niets mee te maken, het was om schoon schip te maken met de drie verschillende versies van Robbedoes die door elkaar, zelfs tegelijk, in het weekblad verschenen. Het album dat Yann voor Olivier Schwartz schreef, Piccolo in Veldgroen, was oorspronkelijk voor Chaland bedoeld. Quote Link to comment
darthfrysk Posted January 26, 2016 Author Share Posted January 26, 2016 Besteld; op hoop van zegen nu maar. Ook meteen Kelly Green besteld, wiki zegt 2 waren in het nederlands vertaald Quote www.aruba.com Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.