cinco

Ik heb zitten zoeken naar een reden en misschien ligt de verklaring bij de achterkant. Op de Vlaamse achterflap staat het huidige album 25 vermeld als de Diepe Kloof en op de Nederlandse achterflap heet dat album de Broedertwist. Mogelijk veroorzaakte dat de opsplitsing tussen Vlaamse uitgaven en Nederlandse uitgaven. Ik denk niet dat het aan de vertaling van de stripinhoud zelf ligt want ik ga ervan uit dat die voor beide streken hetzelfde was. Maar dan zitten we weer met de vraag waarom album 25 in 1980 voor de Vlaamse editie een andere titel kreeg dan voor de Nederlandse editie. Sinds 1999 heet die trouwens de Broedertwist in beide landen.

In 2020 waren dit de resultaten van de leesachterstand. Is de situatie ondertussen verbeterd? Hoe zit het met je huidige leesachterstand?

Iemand enig idee waarom er bij de release van de Odyssee van Asterix in 1981 expliciet onderscheid werd gemaakt tussen de Vlaamse en de Nederlandse uitgave op de cover?

Hoe kan je hem als auteur het beste omschrijven? Ik zou zeggen... hij is een kunstschilder die beeldverhalen maakt.

@Air Zijn er soms bewustzijnsverruimende middelen in het spel terwijl je op het forum post?

de cover van Sigaren van de Farao door Meynet https://www.instagram.com/felixmeynet/

Op 22 maart verschijnt deze luxe die delen 23 en 24 bundelt. Ook bevat deze uitgave 2 ex librissen en extra pagina's met schetsen.

De scheepvaart kan een eenzame job zijn, maar Stallaert heeft ervoor gezorgd dat Oliepul doorheen zijn laatste jaren nog wat memorabele momenten heeft beleefd.

In 2030 zal het aantal pagina's van SU-strips teruggebracht zijn naar 24 bladzijden aan 15 euro per strip. (sc) Het AI-tekenprogramma dat Nix (medegefinancierd door SU) in 2027 heeft voltooid zal tegen dan op volle toeren draaien.

Als je constant reist is het functioneel om weinig bagage en kledij mee te moeten slepen.

Nomad droeg ook altijd alleen maar ondergoed. Waren al die personages zo warmbloedig of was het zo heet op die planeten?

Een herinkleuring kan de sfeer veranderen die over de tekeningen hangt.

Een Adelaars van Rome portfolio (NL oplage van 50 exemplaren) verschijnt deze maand.

Het hangt van de tekenstijl en de inhoud af. Als de figuren en gezichten in een strip realistisch getekend zijn en de toon van het verhaal is serieus, dan kunnen overdreven poses theatraal overkomen.

Die is ook in de kleurenversie aanwezig.

Om voort te gaan met je overzicht van houdingen die niemand in het echt doet: met beide handen het hoofd vasthouden als men zich verschrikt of angstig is.

Is dat Tomboy?

Mid-eighties Johnny Depp die in diezelfde periode op zijn slaapkamer het lot van vruchten in een fruitpers onderging. Zit nog altijd met de dvd-versie van die film. Ik zou eens moeten upgraden naar blu-ray. Die set had trouwens een uitgebreid aanbod aan features. In de totstandkoming van de film wordt ook het krantenartikel over een jongen die tijdens een nachtmerrie in zijn slaap stierf belicht.

Ik vind dat je moet overgaan tot sancties.

Als iemand de recente Kobijns zou kunnen oppikken voor vertaling. Alles wat ik van Kobijn heb gelezen was altijd uitermate clever geschreven, dus ik snap niet dat men de latere albums van deze reeks onvertaald laat.

Had je niet eens gezegd dat hij in latere verhalen de marsupilami vergeten was?

Een film van Scorsese die wat minder bekend is en die ik recent nog herbekeken heb, is Hugo. (2011) Hierin wordt vooral een hommage gebracht aan de vroege jaren van de cinema.