eriktex Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 Quote .....................................................www.texwiller.nl - www.uitgeverijhum.nl
MartinMnd Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 Heb die net in het Engels gekocht, aangezien die vorige maand bij NBM uit is gekomen als integrale. Quote
Guest Kontiki Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 Enig idee wanneer deze uitkomt? En bij wie. Quote
shakeitupguy Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 En bij wie. Voor mij één van de leukste nieuwste (afgewerkte) reeksen van de afgelopen jaren bij Dupuis. Quote
Kool Thing Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 Dit ziet er absoluut mijn ding uit! Quote Weet je dat er haast dagelijks schoon nieuw dinges staan op www.stripspeciaalzaak.be !
eriktex Posted December 8, 2014 Author Posted December 8, 2014 Enig idee wanneer deze uitkomt? Wel, we moeten nog aan de vertaling van Beeldschoon beginnen - maar het eerste deel zal in 2015 verschijnen. Tweede kwartaal? HUM! Quote .....................................................www.texwiller.nl - www.uitgeverijhum.nl
Kool Thing Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 Wel, we moeten nog aan de vertaling van Beeldschoon beginnen - maar het eerste deel zal in 2015 verschijnen. Tweede kwartaal? HUM! Mooi, aan mij heb je zeker eentje verkocht! Quote Weet je dat er haast dagelijks schoon nieuw dinges staan op www.stripspeciaalzaak.be !
TomP Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 Mooi, aan mij heb je zeker eentje verkocht! Same, dien ik nog geduldig te wezen Quote
eriktex Posted December 8, 2014 Author Posted December 8, 2014 Je mag de diverse discussies hier op de Reep ervoor bedanken - die brachten ons op het spoor van deze mooie reeks. Is in Frankrijk toch al weer een tijdje uit en ondertussen reeds vertaald in het Engels, Italiaans en Duits. Maar hier niet dus doen wij het maar . Erik Quote .....................................................www.texwiller.nl - www.uitgeverijhum.nl
Wouter Goudswaard Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 Mooi, aan mij heb je zeker eentje verkocht! Aan mij ook, wilde 'm bijna in het Engels kopen, maar nu wacht ik dus nog even af... Quote Studio Goudbaard Ridiculand
Krimson Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 Is dat echt zo goed ? Cover spreekt me niet aan maar wie weet .... Quote
eriktex Posted December 8, 2014 Author Posted December 8, 2014 Moet je de cover van deel 3 eens zien - veel mooier (beeldschoner?) is er de laatste jaren niet meer gemaakt hoor: Maar inderdaad, de covers van delen 1 en 2 zijn iets minder aansprekend...misschien doen we daar nog wel wat aan... Erik Quote .....................................................www.texwiller.nl - www.uitgeverijhum.nl
stilte Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 't Is een prachtig reeksje waar ik erg van heb genoten, in het Frans. Ik kon ze niet laten liggen en wachten op een vertaling. Het deed me denken aan tja, reeksen zoals Isabel, Frommeltje en Viola,... dus de al wat oudere Dupuisreeksjes (die er vandaag nog steeds staan). Ik wil ze dus bij deze heel erg warm aanbevelen. Laat je maar volledig overtuigen door die derde cover, want dat is inderdaad een van de mooiste covers die ik afgelopen jaren zag. Quote I was taught to dream this dream people call human life I was thought to dream
marioboon Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 Doe je dan ook de integrale die met 2 kleuren? Dan heb je hier een koper ;-) Quote
Tweetie Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 Wel, we moeten nog aan de vertaling van Beeldschoon beginnen - maar het eerste deel zal in 2015 verschijnen. Tweede kwartaal? HUM! Hoe brengen jullie het uit? Een Frans deel = een Nederlands deel? Op pak je gelijk twee of drie Franse delen in een Nederlands deel? Quote
Campesino Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 Wat mij betreft direct als afgerond verhaal (integraal) uitgeven. Ik hoop dat je de juiste vertaler weet te vinden. Quote A Veces Angel - A Veces Demonia - Pero Siempre Yo !
Tweetie Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 Wat mij betreft direct als afgerond verhaal (integraal) uitgeven. Ik hoop dat je de juiste vertaler weet te vinden. Helemaal mee eens. Liefst een keer een integrale kopen en dan het complete verhaal kunnen lezen. Weet je ook zeker dat als je deel een koopt, je ook deel twee en drie in het Nederlands kunt lezen. Quote
Guest Kontiki Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 Bij Hum zit de vertaling sowieso al goed. Quote
eriktex Posted December 8, 2014 Author Posted December 8, 2014 Worden gewoon drie losse delen. Gezien de oplage zou een integrale editie in HC en full colour best duur worden. Misschien niet te duur voor die-hard verzamelaars, maar we willen ook dat nieuwe lezers het fraaie werk van Kerascoet leren kennen. En misschien op het eind die meer dan gave box eromheen! Erik Quote .....................................................www.texwiller.nl - www.uitgeverijhum.nl
Kool Thing Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 't Is een prachtig reeksje waar ik erg van heb genoten, in het Frans. Ik kon ze niet laten liggen en wachten op een vertaling. Het deed me denken aan tja, reeksen zoals Isabel, Frommeltje en Viola,... dus de al wat oudere Dupuisreeksjes (die er vandaag nog steeds staan). Ik wil ze dus bij deze heel erg warm aanbevelen. Laat je maar volledig overtuigen door die derde cover, want dat is inderdaad een van de mooiste covers die ik afgelopen jaren zag. Klinkt gewoonweg fantastisch. Ook het feit dat je reeks'je' zegt is super. Het moet geen wereldkunst zijn voor me, maar wel iets waar ik me in kan vinden. En idd prachtige cover! Quote Weet je dat er haast dagelijks schoon nieuw dinges staan op www.stripspeciaalzaak.be !
linthout Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 Gefeliciteerd, Erik! Die reeks is een schitterende aanwinst voor je uitgeverij! Quote
eriktex Posted December 8, 2014 Author Posted December 8, 2014 Thanks! Gefeliciteerd, Erik! Die reeks is een schitterende aanwinst voor je uitgeverij! Thanks! We gaan met frisse moed vertalen... Quote .....................................................www.texwiller.nl - www.uitgeverijhum.nl
stilte Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 Ook het feit dat je reeks'je' zegt is super. Het moet geen wereldkunst zijn voor me, maar wel iets waar ik me in kan vinden. Zo was het ook bedoeld, Quote I was taught to dream this dream people call human life I was thought to dream
eriktex Posted December 8, 2014 Author Posted December 8, 2014 HC. Quote .....................................................www.texwiller.nl - www.uitgeverijhum.nl
Veto Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 Ik koop deze albums ook sowieso. Oogt heel knap ! Quote Voor al mijn recensies, interviews met striptekenaars, dédicaces en eigen strips en illustraties :http://vetostript.weebly.com
Marinelli Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 Dit schaf ik me ook zeker aan ... Ik zat me vorige week nog te vergapen aan de Franse editie. Quote
Tweetie Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 Worden gewoon drie losse delen. Gezien de oplage zou een integrale editie in HC en full colour best duur worden. Misschien niet te duur voor die-hard verzamelaars, maar we willen ook dat nieuwe lezers het fraaie werk van Kerascoet leren kennen. Ik schat zo in dat, hoe je het ook uitgeeft, alleen door diehard verzamelaars gekocht wordt. Als je het in HC uitgeeft, zal het alleen in de SSZ en op beurzen te koop zijn. In één boek is het trouwens relatief goedkoop. Bv de Roodbaards van Sherpa zijn meer dan 3 boeken dik, maar kosten ongeveer anderhalve HC. Maar belanrgijker is dat je het dan meteen kunt kopen en als koper niet bang hoeft te zijn dat je met een onvotooide serie blijft zitten. Quote
eriktex Posted December 8, 2014 Author Posted December 8, 2014 Ho, die Roodbaarden worden tegelijk met de Franse bundels meegedrukt en de oplage zal vast hoog zijn. Dat scheelt nogal. Ennuh, wie garandeert me dat echt alle Roodbaard avonturen gebundeld worden? Quote .....................................................www.texwiller.nl - www.uitgeverijhum.nl
stilte Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 Nodig hen bij de release ook uit voor wat dédi's, en ik koop ze me nog wel eens in het Nederlands, Quote I was taught to dream this dream people call human life I was thought to dream
witam Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 Ik schat zo in dat, hoe je het ook uitgeeft, alleen door diehard verzamelaars gekocht wordt. Als je het in HC uitgeeft, zal het alleen in de SSZ en op beurzen te koop zijn. In één boek is het trouwens relatief goedkoop. Bv de Roodbaards van Sherpa zijn meer dan 3 boeken dik, maar kosten ongeveer anderhalve HC. Maar belanrgijker is dat je het dan meteen kunt kopen en als koper niet bang hoeft te zijn dat je met een onvotooide serie blijft zitten. Tja.. ik ga er vanuit dat HUM Philemon ook volledig gaat vertalen, anders zou ik het niet kopen. Ik heb daar dan ook geen grote problemen mee. Qua kosten, ken ik er niet veel van. Maar wat wel is, ik vind een integrale leuker en beter staan in mijn kast ==> neemt minder plaats in en ik kan dus meer zetten. Uiteindelijk blijft het wel de uitgever die beslist. Quote
Madam Kito Posted December 8, 2014 Posted December 8, 2014 Worden gewoon drie losse delen. Zijn het drie losse verhalen? (ik weet dat de kans klein is, maar ik vraag het toch maar) Quote
eriktex Posted December 8, 2014 Author Posted December 8, 2014 Nee, het is een compleet verhaal over drie delen uitgesmeerd (groots en meeslepend natuurlijk!). Ik vind de sfeer van het verhaal net zo fantasierijk als Philemon, wel is het soms een stuk grover met bloederige steekpartijen en...een mooie vrouw in de hoofdrol (of is ze nu lelijk?). Erik Quote .....................................................www.texwiller.nl - www.uitgeverijhum.nl
dirk (monsieur toupet) Posted December 9, 2014 Posted December 9, 2014 Een sprookje? Een groots epos? Een moderne vertelling met de sterke rollen voor de vrouwen (Morue, de schoonzus, de dochter)? Alledrie tegelijk. En een wonderschone grafiek. Een aanrader! Kerascoet als tekenaar is (als ik het juist voor heb) trouwens een duo. Ze vielen me al op met Miss pas touche. Quote
Guest Kontiki Posted December 10, 2014 Posted December 10, 2014 Ze tekenden ook een paar Donjon Avondschemers. Quote
eriktex Posted December 10, 2014 Author Posted December 10, 2014 Een sprookje? Een groots epos? Een moderne vertelling met de sterke rollen voor de vrouwen (Morue, de schoonzus, de dochter)? Alledrie tegelijk. En een wonderschone grafiek. Een aanrader! Kerascoet als tekenaar is (als ik het juist voor heb) trouwens een duo. Ze vielen me al op met Miss pas touche. Ja het is een duo - als ik me niet vergis zelfs een stelletje. Hoe ze het werk precies verdelen, geen idee. Komen we nog wel achter ;-) Quote .....................................................www.texwiller.nl - www.uitgeverijhum.nl
Tweetie Posted December 10, 2014 Posted December 10, 2014 Ja het is een duo - als ik me niet vergis zelfs een stelletje. Hoe ze het werk precies verdelen, geen idee. Komen we nog wel achter ;-) Zie ook hier http://www.cartoonbrew.com/promote-article/kerascoet-83747.html Quote
Marinelli Posted December 10, 2014 Posted December 10, 2014 Met zo'n mooie box aan het einde ogen de losse albums meteen als één bundel in de kast. Zo is iedereen tevreden ... Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.