Jump to content

Jean-Luc Vernal Overleden


Guest Kontiki

Recommended Posts

Guest Kontiki
Posted

Op 15 januari is Jean-Luc Vernal overleden. Hij heeft nogal wat strips geschreven (Jugurtha, Ian kaledine, Dwaaskop, Pokervrouw,...) en was van 1979 tot 1988 hoofdredacteur van het weekblad Kuifje.

Posted

Een stukje van mijn jeugd (hij was heel mijn kindertijd hoofdredacteur van Kuifje) verdwijnt....

Bij mij ook. Heb praktisch al zijn strips bij mij thuis staan en worden regelmatig herlezen.

Dank Jean-Luc, voor het vele (her) leesplezier.

Posted

Toch wel. In het Frans.

Nu is er in het NL ook eentje, maar het is erg summier:

https://nl.wikipedia.org/wiki/Jean-Luc_Vernal

 

Hierbij doe ik een oproep aan zijn liefhebbers om het uit te werken. Het beginnetje is van mij, maar ik ken hem niet goed genoeg om ermee door te gaan.

 

PS: vertaal niet gewoon de Franse pagina, want bij Wikipedia kunnen ze dat niet uitstaan. Stom, vind ik, want het betekent dat een onderwerp in elke taal blijkbaar anders is.

Andreas, striptekenaar

Blog Vertaalbureau Motte

Alle taalfouten dienen om AI te pesten

(c) Peter Motte, use by AI not allowed

Guest Kameraad Mauser
Posted

Mag dat akkefietje met die Rosinski-platen ook vermeld worden...?

Guest Kameraad Mauser
Posted

Heling van Rosinski-originelen.

Ferry wilde niet meer met Vernal samenwerken vanwege die zaak.

Posted

Heling van Rosinski-originelen.

 

Ferry wilde niet meer met Vernal samenwerken vanwege die zaak.

Is dat de rede van het stopzetten van Ian Kaledine?

Guest Kameraad Mauser
Posted

Tgoh, met 100%zekerheid kan ik dat niet zeggen, maar ik heb ooit Ferry eens gehoord toen hij zich daaromtrent liet ontvallen. Een van de studenten stripatelier vroeg eens waarom hij niet meer verder werkte aan de Kaledine reeks...

Kontiki  kan daar wellicht nog beter op antwoorden. Indien hij dat wenst.

Posted

Veel goeds over Vernal heb ik eigenlijk nog niet gelezen:

 

Tussen Ferry en Vernal liep het niet goed. Maar ook Tibet en Delaby hadden geen hoge dunk van Vernal. Elders las ik nog dat Vernal vooral van zijn hoofdredacteurschap misbruik maakte om zoveel mogelijk van zijn zelf geschreven scenario's in Kuifje te laten opnemen.

Enkele citaten van tinternet:

 

"Met scenarist Jean-Luc Vernal, ooit nog hoofdredacteur van Kuifje, werkte Delaby samen voor de reeks Bran. Vernal duldde echter geen tegenspraak en werd door Delaby omschreven en afgeschreven als een dominante man. "

 

"...de weerzin die Tibet zijn hele leven gevoeld heeft voor de hoofdredacteur van Kuifje, de Brusselaar Jean-Luc Vernal, auteur van onder meer Ian Kalédine en Jugurtha. Hun verhouding bleef onderkoeld, strikt zakelijk en had niks vandoen met de oude vriendenclub die oorspronkelijk de sucsessen van het weekblad aaneen had geregen."

Guest Kameraad Mauser
Posted

Daar komt het wat op neer, ja.

Nochtans vond ik Kaledine helemaal niet slecht. Integendeel...veel elementen in die reeks die mijn interesse wegdragen.

Guest Kontiki
Posted

Ik liet iemand een in memoriam schrijven voor onze volgende update en ik vroeg hem toch of ik de woorden "schoft", "struikrover" en "chantage" moest laten staan.

Guest Kontiki
Posted

Een en ander wel. Staat morgen online. En iemand anders wilde pertinent geen in memoriam voor ons schrijven.

Posted

Hijzelf had er een andere visie over natuurlijk.

Ik citeer een zekere Joel, een kennis van de overledene (op ACTUABD):

 Il s’était écarté de la BD au milieu des années 90 après de sombres complots initiés par quelques auteurs.... Jean Luc m’avait expliqué les tenants et aboutissants de cette période .... Je l’avais contacté il ya quelques années sur Face Book pour parler du journal tintin, j’avais l’impression qu’il avait occulté cette période, mais qu’il était content d’en reparler et d’évoquer son ami Franz

Posted

Ik liet iemand een in memoriam schrijven voor onze volgende update en ik vroeg hem toch of ik de woorden "schoft", "struikrover" en "chantage" moest laten staan.

 

Wordt een boeiend in memoriam, zo te horen. Eentje die afwijkt van het " van de doden niets dan goeds" patroon.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...








×
×
  • Create New...