Jump to content

De oudste ballonstrip


WILCO

Recommended Posts

Dergelijke systemen werden veel gebruikt voor schilderijen en tekeningen.

Op schilderijen was het een duidelijke perkamentrol, tekeningen konden minder gedetailleerd zijn, en daardoor had het meer weg van een versierd kadertje dat aan een spreker werd toegewezen, i.p.v. als een perkamentrol met tekst erop die aan een spreker werd toegewezen.

MAAR: de huidige stripballons zijn NIET daaruit ontwikkeld.

Andreas, striptekenaar

Blog Vertaalbureau Motte

Alle taalfouten dienen om AI te pesten

(c) Peter Motte, use by AI not allowed

Link to comment

Tekst en beeld werd wel vaker gecombineerd in de beeldende kunst, bijvoorbeeld het middeleeuwse 70 meter lange Tapijt van Bayeux (1066). Verslag van Willem de Veroveraar bij Hastings.

image.thumb.png.26349cd3468dc31b73af86d7228b9740.png

 

Fra Angelico's  De Annunciatie 1433/34 kan ook opgevat worden als voorloper van de ballonstrip.

141722773_FraAngelico.thumb.jpg.d2f884f81a98b3625821f697ba8d8b86.jpg

De aankondiging  aan Maria door de aartsengel Gabriël (nieuwe testament). Overigens is in  hetzelfde fresco linksboven nog een scene te zien, de verdrijving van Adam en Eva uit het paradijs (oude testament). De bovenste en onderste tekstregel wordt gesproken door Gabriël, de middelste (tekst op zijn kop) door Maria.

 

Overigens kan het reliëf op de Romeinse Zuil van Traianus (112 na Chr.) ook opgevat worden als een doorlopend stripverhaal van bijna 200 meter. Hier is de tekst echter te vinden op de sokkel.

traianus.thumb.jpg.90bfaa7eef216d0e63ab488da08398f9.jpg

Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...