WILCO Posted November 3, 2022 Share Posted November 3, 2022 Een leuk weetje. De eerste ballonstrip van Nederland komt uit 1493 en bevindt zich in het archief van het Erfgoedcentrum in Zutphen. Zie ook: https://historiek.net/de-oudste-ballonstrip-komt-uit-1493/152160/ Spoiler Quote Link to comment
Peter Motte Posted November 3, 2022 Share Posted November 3, 2022 Dergelijke systemen werden veel gebruikt voor schilderijen en tekeningen. Op schilderijen was het een duidelijke perkamentrol, tekeningen konden minder gedetailleerd zijn, en daardoor had het meer weg van een versierd kadertje dat aan een spreker werd toegewezen, i.p.v. als een perkamentrol met tekst erop die aan een spreker werd toegewezen. MAAR: de huidige stripballons zijn NIET daaruit ontwikkeld. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
linthout Posted November 3, 2022 Share Posted November 3, 2022 Ik zou dat wel eens in zijn geheel willen zien en met een 'vertaling' bij. Want dit kan ik niet lezen. Quote Link to comment
156 Posted November 3, 2022 Share Posted November 3, 2022 1493 is zeker niet de eerste. Er zijn nog oudere boeken met tekst'ballonnen'. Prentenboek van St Johannes - Zuid Nederlanden / huidig België - c 1400 - 100 pg Quote Link to comment
hemweg Posted November 3, 2022 Share Posted November 3, 2022 Tekst en beeld werd wel vaker gecombineerd in de beeldende kunst, bijvoorbeeld het middeleeuwse 70 meter lange Tapijt van Bayeux (1066). Verslag van Willem de Veroveraar bij Hastings. Fra Angelico's De Annunciatie 1433/34 kan ook opgevat worden als voorloper van de ballonstrip. De aankondiging aan Maria door de aartsengel Gabriël (nieuwe testament). Overigens is in hetzelfde fresco linksboven nog een scene te zien, de verdrijving van Adam en Eva uit het paradijs (oude testament). De bovenste en onderste tekstregel wordt gesproken door Gabriël, de middelste (tekst op zijn kop) door Maria. Overigens kan het reliëf op de Romeinse Zuil van Traianus (112 na Chr.) ook opgevat worden als een doorlopend stripverhaal van bijna 200 meter. Hier is de tekst echter te vinden op de sokkel. Peter Motte 1 Quote Link to comment
linthout Posted November 4, 2022 Share Posted November 4, 2022 Dan komen we tot de conclusie dat strips altijd al bestaan hebben. Quote Link to comment
Waldorf Posted November 4, 2022 Share Posted November 4, 2022 10 minuten geleden, linthout zei: Dan komen we tot de conclusie dat strips altijd al bestaan hebben. En dat striptekenaar het oudste beroep ter wereld is! linthout and Rik 2 Quote Remember that the life of this world is but a sport and a passtime. Link to comment
Tanuki Posted November 8, 2022 Share Posted November 8, 2022 Dit zou (een stukje van) 's werelds oudste bewaarde manga zijn: getekend op boekenrollen in de 12e eeuw en toegeschreven aan de monnik Kakuyuu, ofte Toba Sōjō (1053 - 1140) al is dat niet zeker. https://en.wikipedia.org/wiki/Chōjū-jinbutsu-giga Quote Link to comment
cinco Posted November 8, 2022 Share Posted November 8, 2022 1 uur terug, Tanuki zei: Dit zou (een stukje van) 's werelds oudste bewaarde manga zijn: Die kikker kan elk moment een kamehameha doen. Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.