Timhardt Posted December 22, 2022 Share Posted December 22, 2022 1/ Fabrice Meddour Weinig van vertaald, slechts zelden een mooie uitgave in het Nederlands, maar wat kan die man tekenen! Als je die eens een sterk scenario geeft heb je geheid een instant klassieker. Quote Link to comment
Waldorf Posted December 22, 2022 Share Posted December 22, 2022 15 minuten geleden, Timhardt zei: 1/ Fabrice Meddour Weinig van vertaald, Dat lijkt me toch ook niet juist. Als ik het lijstje van zijn werk op Stripinfo overloop lijkt het meeste me vertaald te zijn. Maar ik heb er niets van gelezen. Quote Remember that the life of this world is but a sport and a passtime. Link to comment
Ambreville Posted December 22, 2022 Share Posted December 22, 2022 47 minutes ago, Waldorf said: Als ik het lijstje van zijn werk op Stripinfo overloop lijkt het meeste me vertaald te zijn. Maar ik heb er niets van gelezen. Ik wel. Al zijn werk raakt vroeg of laat vertaald, maar wel bij heel diverse uitgeverijen. Ik heb zie hem in Brussel ook regelmatig in de Skull. Het is inderdaad een beetje raar. Een geweldig goed tekenaar en schilder, met heel degelijke titels op zijn naam. Maar nog niet die ene hit die hem op het voorplan bracht. Hij verdient idd. wat extra aandacht. Quote Link to comment
Peter Motte Posted December 22, 2022 Share Posted December 22, 2022 Titels? Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
sanderg Posted December 22, 2022 Share Posted December 22, 2022 De meest onderschatte tekenaar voor mij is Steve Cuzor. Alhoewel hij in recensies altijd wel geroemd wordt om zijn tekenkunsten hoor/ zie ik bijvoorbeeld op dit forum nooit iets van hem voorbij komen. De hoeveelheid strips van zijn hand is vrij klein en hij heeft geen langlopende reeks. Daar zal het wellicht mee te maken hebben. Ik ga er vanuit dat hij (zeer) veel tijd nodig heeft om zijn platen te maken.. vandaar ook dat zijn uiteindelijke oeuvre naar alle waarschijnlijkheid ook klein zal blijven. De platen van zijn hand zijn bijzonder fijn ambachtelijk handwerk in inkt (geen com- kuch- puter dus), zoals ik het graag zie! Bijgaande plaat bijvoorbeeld van een in de toekomst te verschijnen album over de Amerikaanse burgeroorlog vind ik echt fenomenaal. Die licht- en schaduwwerking.. echt fantastisch. Voor mij is Cuzor zonder twijfel een van de allerbeste hedendaagse striptekenaars. Quote https://www.2dgalleries.com/profile/sanderg Link to comment
Timhardt Posted December 22, 2022 Author Share Posted December 22, 2022 2 uren geleden, Waldorf zei: Dat lijkt me toch ook niet juist. Als ik het lijstje van zijn werk op Stripinfo overloop lijkt het meeste me vertaald te zijn. Maar ik heb er niets van gelezen. Probeer eens Hispanola, 4 delen afgerond bij Arboris in de jaren '90. Verdient een veel betere uitgave dan dat. Quote Link to comment
Timhardt Posted December 22, 2022 Author Share Posted December 22, 2022 2/ Isabelle Dethan Er is wel wat vertaald van haar, maar hier en daar weer, en het duurt soms erg lang (Arboris). Ook iemand die zeer ondergewaard is in mijn ogen. Yncke 1 Quote Link to comment
bouncer Posted March 9 Share Posted March 9 Didier Desmit. . Vaste decorbouwer voor Tibet, fraaie landhuizen tot armoedig bouwvallige schuurtjes. Mr.wens - Kaarten voor de duivel, uit eigen werk BobFish 1 Quote Link to comment
Air Posted March 10 Share Posted March 10 Quote it's not too late we have the rest of our lives Link to comment
Ambreville Posted March 11 Share Posted March 11 20 hours ago, Air said: Ik denk dat we toch eens minimum-vereisten in uitgaves moeten stellen vooraleer we iemand een striptekenaar noemen. Een illustrator met één mislukte pornostrip bij Loempia in de jaren 80 is in imho geen striptekenaar. Air 1 Quote Link to comment
cartoonesk Posted March 11 Share Posted March 11 Denis Goulet. Ik snap niet dat ze hem bij Spirou geen (belangrijke) serie geven! Quote Link to comment
bouncer Posted March 11 Share Posted March 11 42 minuten geleden, Ambreville zei: Ik denk dat we toch eens minimum-vereisten in uitgaves moeten stellen vooraleer we iemand een striptekenaar noemen. Een illustrator met één mislukte pornostrip bij Loempia in de jaren 80 is in imho geen striptekenaar. Voor de afdeling " Moet je je schamen omdat je strips leest ". Ik heb zo'n vermoeden dat zelfs Manara bij het lezen hiervan de schaamrood op de wangen staat. Quote Link to comment
Ambreville Posted March 11 Share Posted March 11 2 minutes ago, bouncer said: Voor de afdeling " Moet je je schamen omdat je strips leest ". Ik heb zo'n vermoeden dat zelfs Manara bij het lezen hiervan de schaamrood op de wangen staat. Goedgekeurd door mensen die Sébastien Vivès willen cancellen. bouncer 1 Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.