Pearl Keys Posted June 9, 2018 Share Posted June 9, 2018 Eindelijk toegekomen aan het lezen van Urban, door een tsunami aan boeken de afgelopen maanden, voor m'n gevoel. In 1 woord geweldig, een goed doordacht plot sterke tekeningen en inkleuring. Wow..!!! wel jammer dat Dark Dragon besloten heeft om de laatste twee delen niet meer in hardcover uit te geven, wat mij betreft is dit een serie die het verdient om wel dusdanig uitgegeven te worden. Tot nu toe nog geen verhaal van Brunschwig gelezen dat tegenviel. Quote Link to comment
hego Posted June 9, 2018 Share Posted June 9, 2018 Integraal drukken dan maar. Zekere aanschaf Quote Link to comment
De Hollander Posted June 9, 2018 Share Posted June 9, 2018 Zeker heel goed. Ik hoop nog op een hernieuwde uitgave van De Geest van Warren. Dat was ook heel goed maar helaas niet geheel vertaald geraakt. Ik hoop dat DDB meeleest en dit oppikt. Quote Link to comment
Tweetie Posted June 9, 2018 Share Posted June 9, 2018 4 uren geleden, Pearl Keys zei: Wow..!!! wel jammer dat Dark Dragon besloten heeft om de laatste twee delen niet meer in hardcover uit te geven, wat mij betreft is dit een serie die het verdient om wel dusdanig uitgegeven te worden. Dark Dragon Books kreeg de reeks in HC niet verkocht en er waren er maar een paar honderd van gedrukt. Ze zijn zelfs voor een tientje gedumpt. Commercieel volkomen terechte beslissing, al is het jammer voor diegenen die deel 1 en 2 in HC gekocht hebben. Quote Link to comment
Pearl Keys Posted June 10, 2018 Author Share Posted June 10, 2018 Commerciëel gezien snap ik DDB helemaal, al waren er ook nog andere opties geweest. In het begin waren er namelijk twee versies, de hardcover EN softcover. Totale oplage was geen paar honderd denk ik. Maar ik ben blij dat het iig nog bestaat, deze serie. Wat ik minder goed begrijp is dat het zoveelste matige deel van een langlopende serie wel verkoopt en een pareltje zoals dit dus moeilijker... Ik steun ieder goed initiatief van een nieuwe strip dan ook eerder dan de zoveelste uitgemolken koe. Maar misschien ben ik wel wat avontuurlijker dan de gemiddelde striplezer. Mijn reactie is dan ook bedoeld als reclame voor deze serie. Hopelijk worden dan ook alle 6 de delen van de serie afgerond in het Nederlands en overtuig ik nog wat mensen die twijfelen over deze serie. Quote Link to comment
Guest Kontiki Posted June 10, 2018 Share Posted June 10, 2018 Urban zal in vijf delen verteld worden, niet zes. Luc Brunschwig liet onlangs weten dat dat laatste album pas in 2019 zal verschijnen. Door zware familiale problemen kon hij de voorbije maanden niet verder schrijven. Dat is hij nu aan het goedmaken. Quote Link to comment
Pearl Keys Posted June 10, 2018 Author Share Posted June 10, 2018 Oh, omdat initiëel de serie 6 delen zou gaan beslaan, gezien de nummering: 1/6 en 2/6. Vanaf deel 3 hebben ze het /6 weggelaten bij DDB. Quote Link to comment
Peter Motte Posted February 23, 2019 Share Posted February 23, 2019 Komt er nog een deel 5 van Urban? En wanneer? Mijn vier delen beginnen zich eenzaam te voelen. (gelukkig zal dat niet gebeuren met de delen van Maankop, want die komen in een integrale!) Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
fazerco Posted February 23, 2019 Share Posted February 23, 2019 5 uren geleden, Peter Motte zei: Komt er nog een deel 5 van Urban? En wanneer? Mijn vier delen beginnen zich eenzaam te voelen. (gelukkig zal dat niet gebeuren met de delen van Maankop, want die komen in een integrale!) Ik zie wel wat tekeningen voorbij komen op Facebook van deel 5. Maar ik heb geen idee wanneer hij af is. Quote Link to comment
sjaakie Posted February 24, 2019 Share Posted February 24, 2019 Deel 1 & 2 Juni 2013 Deel 3 is van April 2015 Deel 4 is van Maart 2018 Het is dus geen reeks waarvan er 2 per jaar veschijnen. Gewoon geduld hebben komt goed Quote Link to comment
Peter Motte Posted March 2, 2019 Share Posted March 2, 2019 Dank je. Dan rek ik m'n winterslaap nog wat. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
lukoste Posted December 21, 2020 Share Posted December 21, 2020 Iemand zicht op de planning voor een volgend deel? Naar aanleiding van het slot van Cyclus II van De Macht der Onschuldigen herlees ik de hele reeks. IMHO een van de beste vertelde stripverhalen ooit. edit: hier post Roberto Ricci himself over de progressie: https://www.bdgest.com/forum/urban-5-de-luc-brunschwig-et-roberto-ricci-t39064-3140.html Quote Link to comment
fazerco Posted January 6, 2021 Share Posted January 6, 2021 5 mei, bij futuropolis staat op Facebook. Dus dan nog vertalen. Quote Link to comment
cinco Posted January 6, 2021 Share Posted January 6, 2021 13 minuten geleden, fazerco zei: 5 mei, bij futuropolis staat op Facebook. Dus dan nog vertalen. Sterke cover. Ik heb de reeks jammer genoeg nog niet gelezen. Quote Link to comment
Peter Motte Posted January 6, 2021 Share Posted January 6, 2021 Tiens tiens, hij komt dan toch nog. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
lukoste Posted January 6, 2021 Share Posted January 6, 2021 YESYESYES Moet bijna zeker weer een succes zijn, want Luc Brunschwig is dan ook met voorspreng de beste nog levende stripscenarist. Quote Link to comment
linthout Posted January 7, 2021 Share Posted January 7, 2021 Ik vind dat ook geweldig. Quote Link to comment
cinco Posted January 11, 2021 Share Posted January 11, 2021 Ik heb een pakket van de eerste drie op de kop kunnen tikken. Hopelijk is het zo goed als deze thread te kennen geeft. Meteen ook mijn eerste stripaankoop van het jaar. Quote Link to comment
Bart 01 Posted January 11, 2021 Share Posted January 11, 2021 Urban is één van de betere reeksen van de afgelopen jaren. Staat in zijn genre op eenzame hoogte. Ik zou deel vier al bijkopen Quote Link to comment
cinco Posted January 11, 2021 Share Posted January 11, 2021 2 minuten geleden, Bart 01 zei: Urban is één van de betere reeksen van de afgelopen jaren. Staat in zijn genre op eenzame hoogte. Ik zou deel vier al bijkopen ja, dan moet ik die nog zien op te sporen. Ik heb deze bundel trouwens in een fysieke winkel gevonden, niet online. Quote Link to comment
cinco Posted January 11, 2021 Share Posted January 11, 2021 Net het eerste album gelezen. Erg goed. En al die popcultuur-referenties in de kostuums! Zou er iemand online ooit een lijst hebben opgesteld met al die referenties? Quote Link to comment
De Hollander Posted January 12, 2021 Share Posted January 12, 2021 Urban is absoluut een topper. Hopelijk verkoopt het goed en besluit DDB om een oude serie van Brunschwig her uit te geven, namelijk De Geest van Warren. Destijds zijn delen 1 tm 3 wel in het nederlands uitgegeven, het zou moeten gaan om een 4 delige serie. Quote Link to comment
Peter Motte Posted January 12, 2021 Share Posted January 12, 2021 Ik plan deel 5 te kopen en daarna de hele zwiek te verkopen aan de prijs van 4 delen. Dus, wie interesse heeft en nog alle albums mist, krijgt hiermee misschien een tip. Ik was wat teleurgesteld in de 1e vier delen, maar ik wil wel het hele verhaal kennen, anders heb ik er helemaal geen lol aan gehad. Het zijn alleen maar sc's, geen hc's. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
cinco Posted January 12, 2021 Share Posted January 12, 2021 7 minuten geleden, Peter Motte zei: Ik plan deel 5 te kopen en daarna de hele zwiek te verkopen aan de prijs van 4 delen. Dus, wie interesse heeft en nog alle albums mist, krijgt hiermee misschien een tip. Ik was wat teleurgesteld in de 1e vier delen, maar ik wil wel het hele verhaal kennen, anders heb ik er helemaal geen lol aan gehad. Het zijn alleen maar sc's, geen hc's. Wat stelt je teleur? Ik heb net de eerste drie delen gelezen en vind het toch wel een uitstekend getekend en geschreven verhaal. En waarschijnlijk bij een herlezing nog beter als je weet hoe alle stukken in elkaar passen. Quote Link to comment
kbellon Posted January 12, 2021 Share Posted January 12, 2021 42 minuten geleden, Peter Motte zei: Ik plan deel 5 te kopen en daarna de hele zwiek te verkopen aan de prijs van 4 delen. Dus, wie interesse heeft en nog alle albums mist, krijgt hiermee misschien een tip. Ik was wat teleurgesteld in de 1e vier delen, maar ik wil wel het hele verhaal kennen, anders heb ik er helemaal geen lol aan gehad. Het zijn alleen maar sc's, geen hc's. Ik was van plan de volledige serie aan te schaffen vanwege dit topic, misschien dat ik dan nog eventjes wacht Quote Link to comment
cinco Posted January 12, 2021 Share Posted January 12, 2021 Ik vermoed dat er ook nog veel meta zit achter de kostuums van bepaalde personages. In de flashback van het meisje met de reclametattoos zie je bijvoorbeeld dat zij en haar zussen elk als een ander Pixarpersonage verkleed zijn. Zijzelf als Jessie van Toy Story, de pop die haar familie verloor. Quote Link to comment
Peter Motte Posted January 13, 2021 Share Posted January 13, 2021 14 uren geleden, cinco zei: Wat stelt je teleur? Geen idee. Waarschijnlijk gewoon niet mijn voorkeur. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
Peter Motte Posted November 10, 2021 Share Posted November 10, 2021 Zo, mijn Urban 5 is besteld. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
De Hollander Posted November 10, 2021 Share Posted November 10, 2021 Ik was vandaag in de stripwinkel, maar helaas was de levering nog niet binnen. Balen! Quote Link to comment
lukoste Posted November 11, 2021 Share Posted November 11, 2021 Zou in feite de strip van het jaar moeten worden. Helaas gisteren geen tijd gehad. Quote Link to comment
Peter Motte Posted November 17, 2021 Share Posted November 17, 2021 Vandaag binnengebracht. Nu dus even de hele reeks herlezen. Oorspronkelijk wou ik de reeks verkopen aan de prijs van de 4 albums excl verzendkosten. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
Peter Motte Posted November 20, 2021 Share Posted November 20, 2021 @kbellon Zoals ik had gezegd: ik doe de vijf delen weg voor 36 euro excl. verzendkosten. (anderen dan kbellon mogen het ook kopen, hoor, wij tweeën heb niet speciaal iets afgesproken) Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
kbellon Posted November 21, 2021 Share Posted November 21, 2021 Ik heb de eerste 4 wel al staan En deel 5 koop ik volgende zaterdag in Leuven Quote Link to comment
Peter Motte Posted November 21, 2021 Share Posted November 21, 2021 Ach, je had wat moeten wachten. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
alexjodo Posted November 21, 2021 Share Posted November 21, 2021 Ik had behoorlijk wat last met de "straat taal" vertaling in deel 5 Quote Link to comment
lukoste Posted November 21, 2021 Share Posted November 21, 2021 1 hour ago, alexjodo said: Ik had behoorlijk wat last met de "straat taal" vertaling in deel 5 2. Waarom was dit in voorgaande delen (die vol 'echte' spelfouten staan) anders? Ook het tekenwerk vond ik minder Overigens wel een topreeks. Deze scenarist bewijst alweer dat hij bij de allergrootsten behoort. Quote Link to comment
Peter Motte Posted November 21, 2021 Share Posted November 21, 2021 Er werd een vertaler gebruikt voor de eerste drie delen, een andere voor het vierde deel, en nog een andere voor het vijfde deel. Volgens mij is het vijfde deel het dichtst bij het origineel. De zogenaamde "straattaal" wordt gebruikt door Buzz en zijn zus, en is volgens mij een poging om hun een plattelandstaal te laten spreken. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
cinco Posted February 8, 2022 Share Posted February 8, 2022 Dus dit was de eerste poging van Brunschwig om dit verhaal te vertellen. (daterend uit 1999) Quote Link to comment
cinco Posted February 8, 2022 Share Posted February 8, 2022 Nu ik Urban volledig heb, ben ik het in zijn geheel aan het herlezen. Doordat ik voortdurend op de verklede achtergrondfiguren zit te letten, word ik soms wel afgeleid van het verhaal. Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.