Yncke Posted December 13, 2021 Share Posted December 13, 2021 Welke van deze winkels vind jij de mooiste, gezelligste, intrigerendste,... ? Kortom, welke van deze twee winkels verdient het voor jou om dit duel te winnen? Stemmen kan 7 dagen lang, daarna gaat de poll dicht. Je stem is publiek, maar dat hoeft je niet tegen te houden om je keuze uit te leggen. In tegendeel, de bedoeling van een toernooi is naast een winnaar kiezen, ook discussie en fun. Dus ook de indiener mag diens winkel zoveel als nodig uitleggen en verdedigen. De winnaar van dit duel gaat naar de volgende ronde. De verliezer valt af. A Mijn tweede inzending komt uit 'De Archipelvreter' van Theodoor Cleysters. De pagina waar Theodoor op een markt in Jakarta (denk ik) een vogeltje koopt om het vrij te laten, terwijl hijzelf gezocht wordt voor moord: Lük Bey B Magasin Général cinco yncke.be Link to comment
Chimi Posted January 5, 2022 Share Posted January 5, 2022 A. is een prachtige scène maar qua tekenwerk, zeker wanneer je kijkt naar de grote, slordige prent in de bovenste helft van de pagina waarin je het beste zicht op de markt zelf krijgt (of toch zou moeten krijgen), is het zeker niet het beste van Frank Le Gall. B. kon natuurlijk niet ontbreken in een toernooi zoals deze. http://www.getekendereep.com/index.php?/topic/2247-chimichanga-art/ http://slentert.deviantart.com/ Link to comment
Bertus Posted January 5, 2022 Share Posted January 5, 2022 Het ontloopt elkaar niet veel, maar A spreekt mij persoonlijk iets meer aan. Vooral de eerste strook bij A intrigeert, door eerst de poster in beeld te brengen en daarna het 'camerastandpunt' te verschuiven naar het personage. https://www.bertuscartoons.nl Link to comment
dirk (monsieur toupet) Posted January 5, 2022 Share Posted January 5, 2022 Franck Le Gall is in deze pagina's nog wat zoekende naar zijn stijl. Ik houd eigenlijk wel van die lossere toets. Dat ene kader is inderdaad niet het beste, maar misschien ligt dat aan de inkleuring. In ieder geval heel veel sfeer op die markt. En dat laatste kader geeft voor mij de doorslag. Link to comment
Tanuki Posted January 5, 2022 Share Posted January 5, 2022 Ik heb getwijfeld. A gestemd. Een tijdje later nog eens terug gaan kijken... De sfeer die er zou moeten hangen in zo'n rij eetstalletjes komen niet helemaal door in de tekeningen. Aan de andere kant is de, ja wat eigenlijk, in B wel heel opgeruimd, terwijl ik het liever rommelig zie als het gaat om sfeer en dergelijke. Uiteindelijk heb ik m'n stem laten staan, al was het maar omwille van het nostalgisch gevoel naar de yatai van Fukuoka dat ik toch een beetje krijg door die tekening. Nostalgie maakt dus wel degelijk veel uit blijkbaar. Link to comment
Lük Bey Posted January 5, 2022 Share Posted January 5, 2022 Ik was toch vrij gerust dat die markt de eerste ronde zou overleven, maar je moet wat chance hebben met de tegenstander natuurlijk. Dit gezegd zijnde, vind ik 'm ook gewoon beter dan die Magasin Général. Dat 'slordige' vind ik juist fantastisch, ik zou het zelf graag leren om een tekening zo in in inkt te durven zetten en die dus niet tot in de kleinste details te proberen verbeteren. Je verliest daar alleen maar levendigheid mee. Neem bv dat rook-effect gedaan is: in die tijd was er nog geen Photoshop en je kunt op de originele pagina echt zien hoe Le Gall daar met een scheermesje zijn inktijnen te lijf is gegaan. Ik vind Loisel z'n stijl trouwens ook veel aantrekkelijker in Peter Pan, waar de lijnvoering veel dikker en, naar mijn mening, levendiger is. https://www.facebook.com/lukbey Link to comment
sjaakie Posted January 5, 2022 Share Posted January 5, 2022 Magasin general moest in dit toernooi. Zou zelf niet voor deze pagina gegaan zijn maar moet wel door naar ronde 2 Link to comment
fenip Posted January 5, 2022 Share Posted January 5, 2022 Prachtig origineel: https://www.2dgalleries.com/art/theodore-poussin-2-le-mangeur-d-archipels-planche-29-21237 Komt meer tot z'n recht in zwart/wit. http://www.comicartfans.com/GalleryDetail.asp?GCat=33998 http://www.2dgalleries.com/browse/profile?id=190 Link to comment
fenip Posted January 5, 2022 Share Posted January 5, 2022 Bedankt @Mzee voor de scan trouwens. Echt een origineel om in te verdwijnen. http://www.comicartfans.com/GalleryDetail.asp?GCat=33998 http://www.2dgalleries.com/browse/profile?id=190 Link to comment
Boekenmagazijn Posted January 5, 2022 Share Posted January 5, 2022 Grappig dat het in het origineel gaat om "cinq cents Hollandais". Wie zou besloten hebben dat te vertalen met "vijf dubbeltjes"? De aantrekkingkracht van Le Gall zit 'm vooral in de complete scene (in beeld én tekst), als je het centrale plaatje isoleert valt op hoe karikaturaal hij nog tekende. Dat jochie met die korte beentjes links ziet er niet uit. De pagina van Loisel en Tripp (van wie ik ook een groot fan ben) ziet er professioneler en overzichtelijker uit. Uiteindelijk voel ik me meer aangetrokken tot Cleysters, maar... een markt is geen winkel. Ik onthoud me dus van stemming. Link to comment
Mzee Posted January 6, 2022 Share Posted January 6, 2022 14 uren geleden, fenip zei: Prachtig origineel: https://www.2dgalleries.com/art/theodore-poussin-2-le-mangeur-d-archipels-planche-29-21237 Komt meer tot z'n recht in zwart/wit. Tja, in dit geval kan ik natuurlijk niet anders dan ook voor ''mijn'' pagina stemmen Ik ben steeds op zoek naar mooie zwart/wit originelen om mijn verzameling aan te vullen. Aarzel dus niet om mij te contacteren als je er één te koop hebt. https://www.2dgalleries.com/profile/mzee Link to comment
fluiten Posted January 6, 2022 Share Posted January 6, 2022 Ik zie Magasin Général wel de eindrondes halen. Je ne suis pas de ceux qui disent : " Ce n'est rien, C'est une femme qui se noie. " Link to comment
Daan Posted January 6, 2022 Share Posted January 6, 2022 B gekozen, ondanks de Franse lettering. Link to comment
TDPB Posted January 6, 2022 Share Posted January 6, 2022 13 uren geleden, Boekenmagazijn zei: Uiteindelijk voel ik me meer aangetrokken tot Cleysters, maar... een markt is geen winkel. Ik onthoud me dus van stemming. Tuttut, dat zijn openluchtwinkeltjes. (en anyway, het reglement staat markten toe) Link to comment
Recommended Posts