jullie visie op herinkleuringen

[kbellon]

1 uur geleden, Yncke zei:

Het begin van Elfquest werd ook heringekleurd:

 

Ik vind de oud kleuren stukken beter.

Als ik ooit de tijd vind moet ik dat echt eens gaan verzamelen  

[cinco]

Sommige zwart-wit Nero's zijn voor bepaalde heruitgaves voor de eerste keer ingekleurd.

Voor- of tegenstanders hiervan?

Zelf vind ik die inkleuring best wel goed meevallen. (voorbeeld hieronder: fragment uit de ijzeren Kolonel)

 

 

 

[dirk (monsieur toupet)]

Nero: toch een beetje raar met die rasters erop (al zal het in druk mooier zijn dan op een klein scherm).

[cinco]

4 uren geleden, dirk (monsieur toupet) zei:

Nero: toch een beetje raar met die rasters erop (al zal het in druk mooier zijn dan op een klein scherm).

 

Ja, was dat ook niet bij andere Vlaamse strips waarvan de oorspronkelijke zwart-wit uitgaves door de jaren heen door kleurenedities werden vervangen?

[TDPB]

5 minuten geleden, cinco zei:

 

Ja, was dat ook niet bij andere Vlaamse strips waarvan de oorspronkelijke zwart-wit uitgaves door de jaren heen door kleurenedities werden vervangen?

 

Bij Kiekeboe kan ik me zoiets niet herinneren. Wel bij sommige Baekelands dacht ik. Urbanus ook misschien. De reden is vrij simpel: als die rasters op de originele pagina's zijn aangebracht zitten ze daaraan vast (in alle betekenissen mogelijk). Als de originele pagina's niet gerasterd zijn, maar in de loop der jaren zijn verkocht, moeten er scans van eerdere uitgaves gebruikt worden.  

[cinco]

2 minuten geleden, TDPB zei:

Zoals?

 

Bij de eerste Urbanussen bijvoorbeeld.

[hemweg]

Ik las dat dit jaar het eerste avontuur (en misschien nog meer) van Thorgal een nieuwe inkleuring krijgt, als speciale uitgave.

Hieronder tweemaal De ijskoningin. De bovenste is ingekleurd door Grzegorz Rosinsky en de onderste door Gaétan Georges, die ook aan de laatste Thorgals meewerkte.

 

 

 

 

[cinco]

16 uren geleden, hemweg zei:

Ik las dat dit jaar het eerste avontuur (en misschien nog meer) van Thorgal een nieuwe inkleuring krijgt, als speciale uitgave.

Hieronder tweemaal De ijskoningin. De bovenste is ingekleurd door Grzegorz Rosinsky en de onderste door Gaétan Georges, die ook aan de laatste Thorgals meewerkte.

 

 

 

 

Wat denk je ervan @sanderg?

[sanderg]

Op 5/3/2022 om 13:24, cinco zei:

Wat denk je ervan @sanderg?

Mja... Lastig.. aan de ene kant zie ik ook wel dat de oorspronkelijke inkleuring naar de maatstaven van nu niet mooi is.  Aan de andere kant voelt t toch n beetje als heiligschennis...

 

Ik geef t de voorkeur van de twijfel en ben wel benieuwd naar t resultaat

[cinco]

[dirk (monsieur toupet)]

Geef mij maar de volledig ingekleurde versie. Een heel vreemde manier van inkleuren met 1 kleur in de bovenste. 

[TDPB]

Er zal geen budget geweest zijn voor vierkleurendruk.

[Waldorf]

13 uren geleden, TDPB zei:

Er zal geen budget geweest zijn voor vierkleurendruk.

 

Het was een dik boek van een toen zo goed als onbekende auteur. Hij had daarvoor bijna niets gepubliceerd, denk ik.

[hemweg]

Op 6/3/2022 om 13:31, sanderg zei:

Ik geef t de voorkeur van de twijfel en ben wel benieuwd naar t resultaat

Op de site van Le Lombard staat gemeld dat de eerste drie albums van Thorgal op 15 april in nieuwe kleuren zullen verschijnen.

[hemweg]

Franstalig weliswaar.

[sanderg]

8 uren geleden, hemweg zei:

Franstalig weliswaar.

Ik was er al bang voor

 

Zouden die nieuwe versies ook in andere talen verschijnen?

[cinco]

3 uren geleden, sanderg zei:

Zouden die nieuwe versies ook in andere talen verschijnen?

 

Het is Thorgal, de belangrijkste reeks van Lombard, dus waarom niet?

 

Nu ben ik wel benieuwd om het Aran-verhaal in een moderne inkleuring te zien.

[sanderg]

5 minuten geleden, cinco zei:

 

Het is Thorgal, de belangrijkste reeks van Lombard, dus waarom niet?

 

Nu ben ik wel benieuwd om het Aran-verhaal in een moderne inkleuring te zien.

Ja daar zou ik ook wel erg benieuwd naar zijn! Dat vind ik echt n uitstekend album waarbij een nieuwe inkleuring het geheel echt nog beter zou maken

[cinco]

2 minuten geleden, sanderg zei:

Ja daar zou ik ook wel erg benieuwd naar zijn!

 

Het is het 3de album, dus die herinkleuring is op komst... al dan niet ook in het Nederlands, maar ik reken van 'ja'.

[sanderg]

5 minuten geleden, cinco zei:

 

Het is het 3de album, dus die herinkleuring is op komst... al dan niet ook in het Nederlands, maar ik reken van 'ja'.

Ik zou zeker overwegen t te kopen.. zou t album dan wel dubbel hebben maar ach ..

[sanderg]

Ze zouden trouwens van mij ook wel de delen 4 en 5 opnieuw mogen inkleuren- erg benieuwd hoe dat zou worden

[cinco]

49 minuten geleden, sanderg zei:

Ze zouden trouwens van mij ook wel de delen 4 en 5 opnieuw mogen inkleuren- erg benieuwd hoe dat zou worden

Alinoë ook.

Daar valt kwestie inkleuring ook heel wat mee te doen om dat uitstekende verhaal nog extra kracht te geven.

 

[sanderg]

2 minuten geleden, cinco zei:

Alinoë ook.

Daar valt kwestie inkleuring ook heel wat mee te doen om dat uitstekende verhaal nog extra kracht te geven.

 

Daar heb je zeker een punt!

[Neat Stuff]

Op 15/3/2022 om 08:21, Waldorf zei:

 

Het was een dik boek van een toen zo goed als onbekende auteur. Hij had daarvoor bijna niets gepubliceerd, denk ik.

Dan vergeet je toch echt Het Muizentheater. Een album wat zelfs werd bekroond met een Stripschap penning.  

[TDPB]

Geldt dit ook als een herinkleuring?

 

[cinco]

Nog eens een vergelijking tussen de oude en de nieuwe kleuren bij Thorgal.

 

 

 

[hemweg]

Volgens de site de Centaurclub wordt op dit moment De U Straal van E. P. Jacobs door Bruno Tatti opnieuw ingekleurd. Dit album zou in 2022/23 moeten verschijnen.

Er bestaan twee versies van dit album: een uit 1947, gepubliceerd in Bravo en een uit 1974 gepubliceerd in Tintin/Kuifje . 

De mogelijk nieuwe versie zou de indeling van die uit 1974 (links) hebben, maar met het kleurgebruik van die uit 1947 (rechts).

Ik weet niet zeker of deze derde versie ook daadwerkelijk gaat verschijnen, maar misschien gelijk met het vervolg op De U Straal. 

 

 

[cinco]

Even de inkleuring van een scène uit de reguliere uitgave vergelijken met diezelfde scène in de ingekleurde uitgave van de oorspronkelijke versie.

 

 

 

Het lijkt erop dat er gekozen is voor een zachter palet.

Volgens de officiële website hebben de inkleurders zich laten inspireren door de inkleuring van oude films voor deze uitgave van de originele Sigaren van de Farao.

[TDPB]

17 uren geleden, cinco zei:

Volgens de officiële website hebben de inkleurders zich laten inspireren door de inkleuring van oude films voor deze uitgave van de originele Sigaren van de Farao.

 

Ah ja, ze moeten toch iets schrijven op die website.

[hemweg]

10 minuten geleden, TDPB zei:

 

Ah ja, ze moeten toch iets schrijven op die website.

Waren de films ten tijden van De sigaren van de Farao (1932) niet in zwart-wit?

[cinco]

1 minuut geleden, hemweg zei:

Waren de films ten tijden van De sigaren van de Farao (1932) niet in zwart-wit?

 

Ik veronderstel dat ze op de website verwijzen naar de manier waarop die zwart-witfilms achteraf werden ingekleurd.

[hemweg]

Het is natuurlijk de grootste flauwekul, maar je moet het gewoon kopen als je het leuk vind. 

Anders gaan ze iets anders bedenken als De jonge jaren van kuifje en bobbie, zoals zoveel series (Rataplan, Idéfix, Jonge jaren van... Bluerberry, Alex, Roodbaard, Robbedoes  etc.)

 

[cinco]

5 minuten geleden, hemweg zei:

Anders gaan ze iets anders bedenken als De jonge jaren van kuifje en bobbie, zoals zoveel series (Rataplan, Idéfix, Jonge jaren van... Bluerberry, Alex, Roodbaard, Robbedoes  etc.)

 

 

Passend, want hij lijkt gekleed als Tintin-Lutin.

 

[Chimi]

19 minuten geleden, hemweg zei:

Waren de films ten tijden van De sigaren van de Farao (1932) niet in zwart-wit?

Tegen 1932 waren er al films in kleur, alhoewel het beschikbare kleurenplater beperkt was.

 

Dit is een still van Doctor X uit 1932.

 

 

En hier is er één van Mystery of the Wax Museum van een jaar later.

 

 

Scorsese maakt nog een visuele referentie naar deze "tweekleuren-procedure" in zijn film The Aviator.

 

 

Zelfs stille films maakten al gebruik van kleur, zowel getint als met de hand ingekleurd.

 

 

 

Dat gezegd zijnde, deze Kuifje herinkleuring lijkt op geen enkele van bovenstaande voorbeelden.

 

[cinco]

Merk hoe gans de textuur (ongewild) gecreëerd door het oude kleur- en drukproces in latere heringekleurde versies is verloren gegaan.

 

 

[cinco]

Ergerlijk als ze bij herinkleuringen nieuwe inkleurfouten begaan.

Zo blijf je natuurlijk bezig.

 

oude inkleuring

 

nieuwe inkleuring

 

[cinco]

Kleurengradiënt voor de lucht is zowat het meest voorkomende fenomeen bij herinkleuring van oude verhalen.

 

 

[cinco]

 

[Aerogi]

als ik deze thread overloop, zijn de herinkleuringen in de meeste gevallen wel beter, meer logisch alleszins, en ook veelal aangenamer. 

[cinco]

Soms kan een herinkleuring ervoor zorgen dat een ouder album er ineens heel wat moderner uitziet.