Peter Motte Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 23 minutes ago, TDPB said: Afgaande op de roddels die ik heb gehoord over J Martin en zijn medewerkers (en die ik hier niet ga herhalen, want het zijn wellicht gewoon dat; roddels) maken Alex en Enak inderdaad de meeste kans om een soortement koppel te zijn. En ook wel Jean-Jean en Lefrancq (waar enkele dialogen lekker gezellig uit hun context getrokken kunnen worden). Of ze willen gewoon woke zijn, meedoen met de trend. Voor zover ik gehoord heb, zou de nieuwe directie van de BBC ook de "wokeness" willen verminderen. Het is toch wel te gek eigenlijk, al die studio's, filmmakers en mediamaatschappijen die macho's plots omtoveren in homo's en mannelijke hoofdpersonen vervangen door vrouwen, zogezegd om "maatschappelijke problemen aan te kaarten" e.d., terwijl ze alleen maar nog meer geld willen verdienen op de rug van naïeve bioscoopbezoekers, tv-kijkers, lezers etc etc, die daarmee het idee krijgen iets te hebben gedaan, terwijl er alleen maar weer tien euro minder in hun portefeuille zit. Zoals Ricky Gervais zei tijdens een Oscar-uitreiking: al die sterren die de mond vol hebben over het milieu, komen wel met hun privéjet naar de Oscar-uitreiking. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
Vittorio Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 Bijdrage van Jacques Martin aan de Gai Pied, Quote Link to comment
Peter Motte Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 Reclame is reclame. Moet hij weigeren omdat het voor de Gai Pied is? Ter info: de atleten sportten tijdens de Olympische Spelen in de Griekse Oudheid naakt. Vrouwen waren trouwens niet toegelaten. Ik weet niet hoe het in het Oude Rome was. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
Vittorio Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 Hij heeft toch vaak gezegd dat hij zich kon voorstellen dat lezers Alex en Enak als een (seksueel actief) koppel zagen, maar daarmee zei hij nooit dat het ook zo was. Ik weet ook niet hoe dat precies zat met pederastische relaties, er was meen ik een verschil tussen grieken en romeinen, iemand? Quote Link to comment
Peter Motte Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 Er zouden bij de Oude Grieken pederastische relaties geweest zijn tussen oudere filosofen en hun veel jongere leerlingen, maar het is zeer de vraag wat daarvan waar is. Er werden ook in die tijd wel eens spottende opmerkingen gemaakt over een filosoof en zijn leerling, maar of dat ook betekent dat er seksuele relaties waren? Dat is niet duidelijk. Overigens werd homofilie wel eens "de Griekse liefde" genoemd, maar de Oude Grieken schijnen niet positief tegenover homofilie te hebben gestaan. Die houding kan echter variëren volgens periode en stadsstaat. Als iets in een taboesfeer terechtkomt, is het altijd moeilijk om goed ingelicht te worden op basis van historische bronnen. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
Waldorf Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 Bij de Romeinen werd er aanvaard dat twee mannen seks hadden, maar een vrije burger werd verondersteld 'de actieve rol' te spelen: hij mocht zijn piemel dus in een slaaf steken, maar omgekeerd mocht niet. Quote Remember that the life of this world is but a sport and a passtime. Link to comment
TDPB Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 30 minuten geleden, Peter Motte zei: Of ze willen gewoon woke zijn, meedoen met de trend. Voor zover ik gehoord heb, zou de nieuwe directie van de BBC ook de "wokeness" willen verminderen. Het is toch wel te gek eigenlijk, al die studio's, filmmakers en mediamaatschappijen die macho's plots omtoveren in homo's Welke trent? Dat wordt al minstens 30 jaar beweerd van al die strippersonages. En ik ben nu wel heel benieuwd van welke macho's de filmmakers homo's hebben gemaakt. Rambo? Quote Link to comment
TDPB Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 21 minuten geleden, Vittorio zei: Hij heeft toch vaak gezegd dat hij zich kon voorstellen dat lezers Alex en Enak als een (seksueel actief) koppel zagen, maar daarmee zei hij nooit dat het ook zo was. Ik weet ook niet hoe dat precies zat met pederastische relaties, er was meen ik een verschil tussen grieken en romeinen, iemand? Martin komt uit een tijd dat dat langs geen kanten getoond kon worden in een strip (en het voor een man van zijn leeftijd moeilijk was om uit de kast te komen), maar hij wist maar al te goed hoe het zat met die twee. Denk je dat pakweg een Hergé of een Pom of een Franquin hun twee mannelijke hoofdpersonages naakt zouden afbeeld hebben voor een homotijdschrift in 1988? Iets wat Martin overigens gemeen heeft met Michelangelo: hun vrouwelijke naakten zijn mannenfiguren met twee borsten. Quote Link to comment
Peter Motte Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 9 minutes ago, TDPB said: Welke trent? Dat wordt al minstens 30 jaar beweerd van al die strippersonages. En ik ben nu wel heel benieuwd van welke macho's de filmmakers homo's hebben gemaakt. Rambo? Ik gooi inderdaad nogal wat dingen door elkaar, maar het valt me wel op dat filmmakers die eens een "sterke vrouw" (dat is filmtaal voor: vrouw die met grote geweren schiet) op het doek brengen, vaak (zo niet altijd) de indruk geven dat ze de eersten zijn die dat doen, en dat veel recensenten en journalisten daar als hondjes achteraan lopen en zeggen dat er eindelijk eens iets wordt gedaan aan de positie van de vrouw in de film. Dat zeggen ze dus ook al sinds de jaren 60. Elke slogan is goed om je film te verkopen. De laatste reïncarnatie van dr. Who was trouwens een vrouw. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
Peter Motte Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 8 minutes ago, TDPB said: Iets wat Martin overigens gemeen heeft met Michelangelo: hun vrouwelijke naakten zijn mannenfiguren met twee borsten. De verklaring bij Michelangelo zou zijn dat hij homo was en daardoor nooit een naakte vrouw had gezien, waardoor zijn weergave van naakte vrouwen allemaal verkeerd zouden zijn. Tiens, suggereer ik nu dat Martin homo is? Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
Peter Motte Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 16 minutes ago, TDPB said: Welke trent? Dat wordt al minstens 30 jaar beweerd van al die strippersonages. En ik ben nu wel heel benieuwd van welke macho's de filmmakers homo's hebben gemaakt. Rambo? Ik zocht op internet of ik daar een duidelijk voorbeeld van kon vinden, en vond niets, maar wel dit: ‘Bohemian Rhapsody’ Is an Insult to Freddie Mercury The mean-spirited, gay-shaming biopic of the Queen frontman rewrites history and manipulates the truth in order to, for some reason, punish the late gay icon and vocal superstar. Maar ik ken een homo en heb hem gevraagd wat hij van die film vond, en hij had er geen enkel probleem mee, en vond het zelfs een heel goede film. Om maar te zeggen ... Soit, je kunt er veel over zeggen, maar in elk geval dat je niet alles moet geloven dat je leest. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
Vittorio Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 14 minuten geleden, TDPB zei: Iets wat Martin overigens gemeen heeft met Michelangelo: hun vrouwelijke naakten zijn mannenfiguren met twee borsten. Zo zijn er meer: Quote Link to comment
TDPB Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 Nou, ik zie toch zeer vrouwelijke heupen. (ik begrijp niet goed waarom Hermann altijd aangevallen wordt op het feit dat zijn vrouwen geen klassieke schoonheden zijn. Zijn mannen zijn dat meestal ook niet -heb je Kurdy al eens goed bekeken?-, en niemand struikelt daarover.) Quote Link to comment
Peter Motte Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 Jacques Martin is ook al tien jaar dood, dus we kunnen hem ook niets meer vragen. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
Peter Motte Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 1 hour ago, Vittorio said: Bijdrage van Jacques Martin aan de Gai Pied, Heb je de datum gezien? 2008! Martin leefde toen nog wel. Hij was toen 87 jaar oud. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
Vittorio Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 2 minuten geleden, TDPB zei: Nou, ik zie toch zeer vrouwelijke heupen. De schouderpartij vind ik dan weer zeer mannelijk, alsof het hele onderlijf er tegenaan geplakt is..... Hybride. Die man op de achtergrond is duidelijk niet geïnteresseerd. Quote Link to comment
Vittorio Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 4 minuten geleden, Peter Motte zei: Jacques Martin is ook al tien jaar dood, dus we kunnen hem ook niets meer vragen. Leuk blog. Nog nooit gezien. Quote Link to comment
Peter Motte Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 Dank je wel. Een tijd geleden hadden we hier op het forum een discussie over het feit dat veel stripauteurs hun personages op lange termijn niet consistent houden. Dat was in Verhaallijnen van langlopende reeksen. Nu, dat kan ook gelden voor of ze homo zijn of niet. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
TDPB Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 7 minuten geleden, Peter Motte zei: Heb je de datum gezien? 2008! Martin leefde toen nog wel. Hij was toen 87 jaar oud. Dat nummer is van 1988. Dat artikel zal iets over een toekomstbeeld geweest zijn. en ik wil dit hier ook nog eens nalaten, van dezelfde maker: Quote Link to comment
cinco Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 Kunst is interpreteerbaar. Als andere stripmakers vrijspel hadden met Kuifje zoals met Robbedoes, dan zouden ze ook met plezier af en toe wat toespelingen maken. Just for fun natuurlijk. Quote Link to comment
Vittorio Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 15 minuten geleden, TDPB zei: en ik wil dit hier ook nog eens nalaten, van dezelfde maker: Socrates met onder zijn hoede het rijkeluiszoontje Alcibiades.... Wikipedia: "Als jongeman was hij zo bijzonder knap van uiterlijk dat hij op iedereen (vrouwen én mannen) een onweerstaanbare aantrekkingskracht uitoefende" Alex is trouwens wel erg klein geschapen, dat valt me bij die oude beelden ook altijd op, grote borstkassen, piemeltjes van janboerenfluit. Quote Link to comment
cinco Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 Om toch nog een afbeelding van Kuifje te hebben op deze pagina... Geef er zeker geen Freudiaanse betekenis aan zoals dat soms wel eens durft te gebeuren met deze cover. Quote Link to comment
TDPB Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 13 minuten geleden, Vittorio zei: Alex is trouwens wel erg klein geschapen, dat valt me bij die oude beelden ook altijd op, grote borstkassen, piemeltjes van janboerenfluit. Het schijnt dat dat een esthetisch ding is. Om de aandacht niet af te leiden. Quote Link to comment
cinco Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 Alex is a grower, not a shower. Quote Link to comment
Peter Motte Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 Om het allemaal nog gemakkelijker te maken: in België is het homohuwelijk mogelijk sinds 2003, In Mauritanië worden homo's gestenigd. Zelfde tijd, zelfde planeet. Wel duizenden km's afstand ertussen. Wat betekent dat als er in het jaar 3000 wordt gediscussieerd over welke ideeën er nu zijn over homofilie? Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
cinco Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 Misschien moeten de afgelopen pagina's verplaatst worden naar een nieuwe thread (homo-erotische interpretaties van stripscènes NSFW of iets in die aard) om de kuisheid van de Kuifje-thread te hervinden, voor het geval dat er eens ooit een jonge striplezer deze pagina's binnenwandelt voor een spreekbeurt betreffende het gebruik van groene treinen in de Kuifjesstrip. Quote Link to comment
cinco Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 Dat boek over die treinen in Kuifje was trouwens best interessant. (ook uitleenbaar in de betere bibliotheek) Quote Link to comment
TDPB Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 Quote Misschien moeten de afgelopen pagina's verplaatst worden naar een nieuwe thread Jacques Martin was een Hergé-tekenaar, he. Dat past hier dus wel. Quote Link to comment
TDPB Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 Mss het moment om deze pagina van Martin en De Moor nog eens boven te halen: Quote Link to comment
Peter Motte Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 17 minutes ago, TDPB said: Jacques Martin was een Hergé-tekenaar, he. Dat past hier dus wel. Moet in de draad over gele luchten. Zelfs Alex slaat geel uit. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
cinco Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 24 minuten geleden, TDPB zei: Jacques Martin was een Hergé-tekenaar, he. Dat past hier dus wel. Het is gewoon een suggestie, hoor. Ik vind dat ook allemaal allemaal interessante onderwerpen, maar het zijn misschien niet dadelijk de thema's die occasionele bezoekers verwachten als ze hier even het onderwerp Kuifje binnenduikelen. Al is Kuifje doordat het een strip van zijn tijd is natuurlijk ook zijn onschuld verloren en zal het altijd wel zijn bagage met zich blijven meedragen. Oorspronkelijk braaf kwalitatief tiijdsvertier, maar nu een venster naar de wonden uit het verleden. (de rol van de vrouw, de voorstelling van andere culturen...) Dat zijn de aandachtstrekkende onderwerpen, maar het plaatst de andere facetten van de reeks vaak in de schaduw. Bijvoorbeeld Hergés documentatiedrang die zijn hoogtepunt had bereikt ten tijde van De Zaak Zonnebloem. Dat vond ik altijd heel fascinerend en boeiend. Quote Link to comment
cinco Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 Los daarvan moet iemand mij eens zeggen of die groeiende paddestoel in De Geheimzinnige Ster echt was of een droom, want dat is één van de Kuifjesstrips die ik niet heb. En ik herinner me dat er wel wat nachtmerries in die strip voorkwamen. Misschien wel het meest atypische album van de reeks. Dat is pure Alice in Wonderland. Quote Link to comment
Peter Motte Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 Het was echt, geen droom. Er was ook een reuzenspin. In De Krab met de Gulden Scharen zit er een droom. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link to comment
Neat Stuff Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 2 uren geleden, Vittorio zei: Alex is trouwens wel erg klein geschapen, dat valt me bij die oude beelden ook altijd op, grote borstkassen, piemeltjes van janboerenfluit. Een Duitse wijsheid "An die Nase eines Mannes, erkennt mann sein Johannes" gaat voor Alex en Enak in ieder geval wel op... Quote Link to comment
Vittorio Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 12 minuten geleden, Neat Stuff zei: Een Duitse wijsheid "An die Nase eines Mannes, erkennt mann sein Johannes" gaat voor Alex en Enak in ieder geval wel op... Die kende ik niet. Ik zal maar niks over deze twee zeggen: Quote Link to comment
cinco Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 4 uren geleden, Peter Motte zei: Het was echt, geen droom. Er was ook een reuzenspin. In De Krab met de Gulden Scharen zit er een droom. Dat soort fantastische elementen zijn wel hoog ongebruikelijk in Kuifje. Ik kan het wel zien werken in zo een bevreemdend album als De Geheimzinnige Ster. -------------------------------------------------------------------------------------------------- Dit daarentegen had nooit het uiteindelijke album mogen halen. Dit is een voor de reeks totaal misplaatste running gag. En dat het een minder album zoals Het Zwarte Goud ontsiert, dat valt nog te verkroppen. Maar dat het vervolgens in een parel van een tweeluik opduikt, dat is bijna tragisch te noemen. Quote Link to comment
lukoste Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 52 minuten geleden, cinco zei: Dat soort fantastische elementen zijn wel hoog ongebruikelijk in Kuifje. Dat is wel zeer incorrect. Voorbeelden genoeg uit makkelijk een derde van de albums. Quote Link to comment
cinco Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 14 minuten geleden, lukoste zei: Dat is wel zeer incorrect. Voorbeelden genoeg uit makkelijk een derde van de albums. IK doel op transformaties zoals de Jans(s)ens met hun gekleurde haargroei en hun bubbels uit hun mond. Of dan weer die plots groeiende paddestoel in De Geheimzinnige Ster. Uiteraard is het geen realistische reeks, maar bovengaande voorbeelden staan toch eerder op zich. En een verhaal zoals De 7 Kristallen Bollen leunt meer bij het paranormale aan. (en geïnspireerd door de Toetanchamon-vloek) Dat plaats ik onder een andere noemer. Maar dit... ... dit is wat je van Gobelijn in Jommeke kan verwachten, maar er bestaat geen precedent voor in Kuifje. Maar als je voorbeelden hebt die ik over het hoofd zie, breng ze maar aan. Quote Link to comment
cinco Posted September 4, 2020 Share Posted September 4, 2020 En de Maan-cyclus, Hergé probeert er zoveel mogelijk technisch aanvaardbare uitleg in te stoppen, het allemaal tot in het kleinste detail uit de doeken te doen. De ganse opbouw van die raket, de volledige vlucht in al zijn fases, dan een zo realistisch mogelijk maanlandshap en dat allemaal verweven in een thriller met een verrader aan boord. En dan komen die twee met hun bolhoeden plots af met hun haargroei-syndroom. Dat haalt je toch uit die o zo nauwkeurig opgebouwde verhaallijn. Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.